七成韓人：財閥沒道德
【聯合報╱編譯陳世欽／報導】2012.08.28 03:56 am
韓聯社引用南韓「財閥網」（chaebul.com）資料指出，南韓十大企業集團去年銷售總額為九百四十六點一兆韓元（廿四點九兆台幣），占南韓ＧＤＰ的百分之七十六點五。
如果你是南韓人，可能住三星集團興建的公寓，收看ＬＧ電視機播放的新聞，開現代汽車出門工作，以三星手機預訂樂天飯店的晚餐餐廳位子；如果夠幸運，你可能進入這些南韓財閥旗下的子公司工作。
三星 貢獻ＧＤＰ逾兩成
去年企業集團國內外銷售總額以三星集團的兩百七十點八兆韓元居首，占ＧＤＰ的百分之廿一點九。現代汽車以一百五十五點八兆韓元排名第二，占ＧＤＰ的百分之十二點六。排名第三的ＳＫ則為一百四十四點二兆韓元，占ＧＤＰ的百分之十一點七。
其後依次是ＬＧ集團（百分之九）、ＧＳ集團（百分之五點四）、現代重工業（百分之五）、樂天集團（百分之四點五）、韓華集團（百分之二點八）、韓進集團（百分之一點九）、斗山集團（百分之一點七）。
大財團生產的智慧手機與汽車可能行銷全球，但在國內有四分之三民眾對財閥持負面看法，尤其是南韓今年底將舉行總統大選，財閥成為眾矢之的。
這些財閥因為影響南韓人民日常生活各個層面而飽受抨擊。準備交棒給第三代的財閥令南韓社會焦慮不安，這些財閥為南韓創造巨大財富，雇用的人力卻不到南韓總勞動人口的百分之五，遠不及小企業的百分之廿七點五。
民眾：財閥未回饋社會
在已故軍事強人朴正熙主政下，南韓全力追求經濟成長，短短一個世代即脫離貧窮，邁向富裕國家之列。財閥因為受到朴正熙悉心扶植而成為主要受益者；但許多南韓人認為，這些財閥並未相對回饋社會。
根據經濟合作發展組織統計，多達百分之四十五的南韓老年人口生活貧困，比例是富裕國家平均值的三倍。此外，南韓的社會安全網極為薄弱；百分之七十四的南韓受訪者認為，南韓財閥不知道德為何物。
三星交棒 被與北韓相比
批評者甚至把南韓最大財團三星集團董事長李健熙將棒子交給第三代，與北韓領導人金正恩承襲權力相提並論。三星集團前首席法律顧問金勇哲表示：「李健熙公開露面時，總是與他的女兒手牽手。這正是北韓金氏父子出面視察時，必有的肢體動作。」
李健熙曾被控逃漏稅，最後獲得赦免。韓華集團高層則已被判刑。
南韓財閥家族利用極其複雜的交叉持股保有對旗下財團的控制權。左派的民主統合黨曾揚言限制各財閥旗下子公司交叉持股的空間。該黨的一名決策者表示：「南韓財團最好設法履行它們的社會責任。」
南韓十大財團 貢獻近八成GDP
【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】2012.08.28 03:56 am
根據南韓財富網站財團網（Chaebul.com）公布的報告，南韓10大財團去年的總銷售占國內生產毛額（GDP）的逾四分之三，進一步加深財團掌控南韓經濟的憂慮。
聯合新聞通訊社引述財團網的報導說，三星集團和現代汽車集團等南韓10大財團去年的總銷售達946.1兆韓元（8,336億美元），占南韓GDP的76.5%。
報導說，這個比率在2002年只有53.4%，2008年提高到63.8%。去年南韓10大財團的銷售是2002年（365.5兆韓元）的2.6 倍，同一期間GDP則增為1.8倍。
去年三星集團的國內外銷售達270.8兆韓元，占南韓GDP的21.9%，為10大財團之冠。現代汽車以155.8兆韓元居次，占GDP的12.6%。SK集團為144.2兆韓元，占GDP的11.7%，排名第3。
其餘依序是LG集團（9%）、GS集團（5.4%）、現代重工業（5%）、樂天集團（4.5%）、韓華集團（2.8%）、韓進集團（1.9%）、斗山集團（1.7%）。
分析師預測，今年南韓10大財團的銷售可能超過1,000兆韓元。
財團網說，南韓10大財團的資產在過去10年間迅速擴增，從2002年的294.2兆韓元，增加到2011年的963.4兆韓元，子公司數量也從318家增加到592家。
此外，三星電子在首爾股市的市值已攀至208兆韓元（1,833 億美元），相當於紐西蘭、秘魯或羅馬尼亞的GDP水準。
不過，部分大財團去年面臨營運惡化的難關。據南韓金融監督院的資料，LG集團9家子公司2011年的總淨利為2.7兆韓元，比2010年下滑64.2%，營業利益也減少40.1%至4.5兆韓元。
三星集團12家子公司去年總淨利則比1年前減少17.8%，成為17.3兆韓元。
南韓財團賺飽飽 青年失業率兩成
【聯合報╱編譯李京倫／報導】2012.08.28 03:56 am
日本韓學家向山英彥在朝日新聞撰文指出，南韓財富分配不均，青年找工作的困難從未稍減；最近南韓政府開始反省長期以來的政策，因為這些政策不僅未如預期般改善國民的整體生活水準，還造成經濟大權集中在財閥手中。
日本總合研究所資深經濟學者向山英彥說，三星電子、現代汽車等南韓公司雖然在全球市場表現傑出，但在國內引發批評，原因之一是李明博政府致力解除對大企業的管制，導致財閥業務範圍擴張，讓中小企業面臨強烈的生存壓力。
過去十年，南韓青年找工作的困難從未稍減，他們對失業的擔憂也從沒少過。財富分配不均、貧窮人口增加的情況日漸嚴重；南韓的青年失業率實際上超過兩成，即使是名校畢業生，也只有少數人能獲得大公司職缺。
向山表示，南韓許多人擁有高學歷卻沒有工作，部分原因是繼續升學的人越來越多，普遍都嚮往到大企業上班。然而大公司傾向雇用剛畢業的社會新鮮人，而且需要純熟運用知識和技術的專業職缺也不夠多。
因此，南韓政府開始審視對大企業減稅和解除管制的政策。二○一○年十一月，當局修法禁止大型商店在傳統市場周圍五百公尺內開張；同年年底，政府成立「大企業及中小企業共同成長委員會」，讓中小企業分享大公司的利潤。
南韓財政穩健 穆迪升信評
【經濟日報╱編譯葉亭均／綜合外電】2012.08.28 03:56 am
國際信評機構穆迪（Moody's）27日將南韓主權債信評等上調1級，自A1調升至Aa3，與中國和日本同級，理由是在歐債危機與全球經濟走緩疑慮漸增之際，南韓面對外部衝擊仍展現強勁的財政基本面與韌性。
穆迪的聲明指出：「南韓財政基本面強勁，因而擁有相對大的政策空間來處理可能發生的國內風險與外部衝擊。」
Aa3是南韓這個亞洲第4大經濟體迄今獲得穆迪給予的最高評等。穆迪同時將南韓的信評展望評為穩定。
僅管南韓總統李明博在5年任期邁入尾聲時聲望下滑，但信評獲得調升，等同是為李明博強化該國應付金融動盪能力的努力投下信任票，同時也反映南韓的財政紀律。根據國際貨幣基金（IMF），南韓政府債務占國內生產毛額（GDP）比率為33%，遠低於整體已開發國家的108%。
興業銀行分析師張永光表示，在亞洲新興市場信心不佳之際，南韓信評獲得調升是個「驚喜」。他說：「評等獲升將鞏固南韓公債作為受青睞投資標的、本區內最具流動性的地位。但由於南韓早已擁有較高信評，今天的升評將不會使南韓比以往更具吸引力。」
滙豐控股（HSBC）全球研究亞太部門主管薩哈尼說，穆迪的升評將不會對市場有重大影響，因為市場早已以雙A等級交易南韓公債。
分析師表示，受升評消息影響，南韓主權信用違約交換（CDS）價差稍微縮小2個基點至104個基點。韓股Kospi指數27 日盤中曾因升評消息上漲0.3%，但收跌0.1%至1,917點。
穆迪表示，僅管南韓今年經濟成長率正隨著全球成長下滑而減緩，但南韓出口業的競爭力將有助經濟隨著全球復甦而回升。
穆迪還指出，南韓在全球金融危機高峰期間，暴露出銀行體系依賴海外美元融資的弱點已被妥善處理。
【聯合報╱編譯陳世欽／報導】2012.08.28 03:56 am
韓聯社引用南韓「財閥網」（chaebul.com）資料指出，南韓十大企業集團去年銷售總額為九百四十六點一兆韓元（廿四點九兆台幣），占南韓ＧＤＰ的百分之七十六點五。
如果你是南韓人，可能住三星集團興建的公寓，收看ＬＧ電視機播放的新聞，開現代汽車出門工作，以三星手機預訂樂天飯店的晚餐餐廳位子；如果夠幸運，你可能進入這些南韓財閥旗下的子公司工作。
三星 貢獻ＧＤＰ逾兩成
去年企業集團國內外銷售總額以三星集團的兩百七十點八兆韓元居首，占ＧＤＰ的百分之廿一點九。現代汽車以一百五十五點八兆韓元排名第二，占ＧＤＰ的百分之十二點六。排名第三的ＳＫ則為一百四十四點二兆韓元，占ＧＤＰ的百分之十一點七。
其後依次是ＬＧ集團（百分之九）、ＧＳ集團（百分之五點四）、現代重工業（百分之五）、樂天集團（百分之四點五）、韓華集團（百分之二點八）、韓進集團（百分之一點九）、斗山集團（百分之一點七）。
大財團生產的智慧手機與汽車可能行銷全球，但在國內有四分之三民眾對財閥持負面看法，尤其是南韓今年底將舉行總統大選，財閥成為眾矢之的。
這些財閥因為影響南韓人民日常生活各個層面而飽受抨擊。準備交棒給第三代的財閥令南韓社會焦慮不安，這些財閥為南韓創造巨大財富，雇用的人力卻不到南韓總勞動人口的百分之五，遠不及小企業的百分之廿七點五。
民眾：財閥未回饋社會
在已故軍事強人朴正熙主政下，南韓全力追求經濟成長，短短一個世代即脫離貧窮，邁向富裕國家之列。財閥因為受到朴正熙悉心扶植而成為主要受益者；但許多南韓人認為，這些財閥並未相對回饋社會。
根據經濟合作發展組織統計，多達百分之四十五的南韓老年人口生活貧困，比例是富裕國家平均值的三倍。此外，南韓的社會安全網極為薄弱；百分之七十四的南韓受訪者認為，南韓財閥不知道德為何物。
三星交棒 被與北韓相比
批評者甚至把南韓最大財團三星集團董事長李健熙將棒子交給第三代，與北韓領導人金正恩承襲權力相提並論。三星集團前首席法律顧問金勇哲表示：「李健熙公開露面時，總是與他的女兒手牽手。這正是北韓金氏父子出面視察時，必有的肢體動作。」
李健熙曾被控逃漏稅，最後獲得赦免。韓華集團高層則已被判刑。
南韓財閥家族利用極其複雜的交叉持股保有對旗下財團的控制權。左派的民主統合黨曾揚言限制各財閥旗下子公司交叉持股的空間。該黨的一名決策者表示：「南韓財團最好設法履行它們的社會責任。」
南韓十大財團 貢獻近八成GDP
【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】2012.08.28 03:56 am
根據南韓財富網站財團網（Chaebul.com）公布的報告，南韓10大財團去年的總銷售占國內生產毛額（GDP）的逾四分之三，進一步加深財團掌控南韓經濟的憂慮。
聯合新聞通訊社引述財團網的報導說，三星集團和現代汽車集團等南韓10大財團去年的總銷售達946.1兆韓元（8,336億美元），占南韓GDP的76.5%。
報導說，這個比率在2002年只有53.4%，2008年提高到63.8%。去年南韓10大財團的銷售是2002年（365.5兆韓元）的2.6 倍，同一期間GDP則增為1.8倍。
去年三星集團的國內外銷售達270.8兆韓元，占南韓GDP的21.9%，為10大財團之冠。現代汽車以155.8兆韓元居次，占GDP的12.6%。SK集團為144.2兆韓元，占GDP的11.7%，排名第3。
其餘依序是LG集團（9%）、GS集團（5.4%）、現代重工業（5%）、樂天集團（4.5%）、韓華集團（2.8%）、韓進集團（1.9%）、斗山集團（1.7%）。
分析師預測，今年南韓10大財團的銷售可能超過1,000兆韓元。
財團網說，南韓10大財團的資產在過去10年間迅速擴增，從2002年的294.2兆韓元，增加到2011年的963.4兆韓元，子公司數量也從318家增加到592家。
此外，三星電子在首爾股市的市值已攀至208兆韓元（1,833 億美元），相當於紐西蘭、秘魯或羅馬尼亞的GDP水準。
不過，部分大財團去年面臨營運惡化的難關。據南韓金融監督院的資料，LG集團9家子公司2011年的總淨利為2.7兆韓元，比2010年下滑64.2%，營業利益也減少40.1%至4.5兆韓元。
三星集團12家子公司去年總淨利則比1年前減少17.8%，成為17.3兆韓元。
南韓財團賺飽飽 青年失業率兩成
【聯合報╱編譯李京倫／報導】2012.08.28 03:56 am
日本韓學家向山英彥在朝日新聞撰文指出，南韓財富分配不均，青年找工作的困難從未稍減；最近南韓政府開始反省長期以來的政策，因為這些政策不僅未如預期般改善國民的整體生活水準，還造成經濟大權集中在財閥手中。
日本總合研究所資深經濟學者向山英彥說，三星電子、現代汽車等南韓公司雖然在全球市場表現傑出，但在國內引發批評，原因之一是李明博政府致力解除對大企業的管制，導致財閥業務範圍擴張，讓中小企業面臨強烈的生存壓力。
過去十年，南韓青年找工作的困難從未稍減，他們對失業的擔憂也從沒少過。財富分配不均、貧窮人口增加的情況日漸嚴重；南韓的青年失業率實際上超過兩成，即使是名校畢業生，也只有少數人能獲得大公司職缺。
向山表示，南韓許多人擁有高學歷卻沒有工作，部分原因是繼續升學的人越來越多，普遍都嚮往到大企業上班。然而大公司傾向雇用剛畢業的社會新鮮人，而且需要純熟運用知識和技術的專業職缺也不夠多。
因此，南韓政府開始審視對大企業減稅和解除管制的政策。二○一○年十一月，當局修法禁止大型商店在傳統市場周圍五百公尺內開張；同年年底，政府成立「大企業及中小企業共同成長委員會」，讓中小企業分享大公司的利潤。
南韓財政穩健 穆迪升信評
【經濟日報╱編譯葉亭均／綜合外電】2012.08.28 03:56 am
國際信評機構穆迪（Moody's）27日將南韓主權債信評等上調1級，自A1調升至Aa3，與中國和日本同級，理由是在歐債危機與全球經濟走緩疑慮漸增之際，南韓面對外部衝擊仍展現強勁的財政基本面與韌性。
穆迪的聲明指出：「南韓財政基本面強勁，因而擁有相對大的政策空間來處理可能發生的國內風險與外部衝擊。」
Aa3是南韓這個亞洲第4大經濟體迄今獲得穆迪給予的最高評等。穆迪同時將南韓的信評展望評為穩定。
僅管南韓總統李明博在5年任期邁入尾聲時聲望下滑，但信評獲得調升，等同是為李明博強化該國應付金融動盪能力的努力投下信任票，同時也反映南韓的財政紀律。根據國際貨幣基金（IMF），南韓政府債務占國內生產毛額（GDP）比率為33%，遠低於整體已開發國家的108%。
興業銀行分析師張永光表示，在亞洲新興市場信心不佳之際，南韓信評獲得調升是個「驚喜」。他說：「評等獲升將鞏固南韓公債作為受青睞投資標的、本區內最具流動性的地位。但由於南韓早已擁有較高信評，今天的升評將不會使南韓比以往更具吸引力。」
滙豐控股（HSBC）全球研究亞太部門主管薩哈尼說，穆迪的升評將不會對市場有重大影響，因為市場早已以雙A等級交易南韓公債。
分析師表示，受升評消息影響，南韓主權信用違約交換（CDS）價差稍微縮小2個基點至104個基點。韓股Kospi指數27 日盤中曾因升評消息上漲0.3%，但收跌0.1%至1,917點。
穆迪表示，僅管南韓今年經濟成長率正隨著全球成長下滑而減緩，但南韓出口業的競爭力將有助經濟隨著全球復甦而回升。
穆迪還指出，南韓在全球金融危機高峰期間，暴露出銀行體系依賴海外美元融資的弱點已被妥善處理。
全站熱搜
留言列表
國家自強 (1)
