close

中央控制鬆懈 北韓吸毒、性交易氾濫

朝鮮日報記者 Park Jin Hee (2013.08.19 12:40)

隨著北韓政權的統治力量減弱和經濟困難持續,性交易、吸毒、販賣人口等現象在北韓內部正不斷擴散。北韓政權將這些現象稱為“資本主義黃色風潮”,並進行嚴格管制。但根據韓國情報機構所掌握的情況,以北中邊境地區為中心,這種現象已經蔓延。

過去,在北韓性交易主要出現在軍隊或火車站附近。但最近,不僅是生計型性交易劇增,而且為購買化妝品、手機或籌備結婚費用等進行性交易的年輕女性也不斷增多。

北韓消息人士稱,從2005年左右開始,甚至出現了性交易組織。最近,大學生也進行性交易的情況不斷增多,而且還有高層幹部接受“援助交際”。

不 僅是性交易問題,墮落的性文化也讓北韓政權頭痛不已。北韓消息人士透露,去年在兩江道惠山集市上的十大暢銷商品中,居首位的是安全套。曾做過党幹部的脫北 者A某說:“在對淸津市初中6年級(16歲)全體學生進行的入伍體檢中,60%以上的女學生有過性行為。幾乎沒有人符合處女等歡樂組的選拔條件,令人困 惑。”也有人說,在部分地區患有性病的人正在劇增。
 
從21世紀開始,毒品擴散至北韓全境。在平壤順安地區、江原道文川市等地出現了為 賺取外匯的毒品工廠,部分居民也暗地裏介入毒品製造,因此流通量正在迅速增長。一位脫北者說:“包括党幹部在內,北韓社會掀起了‘毒品熱潮’。部分富裕階 層為減肥使用毒品,而居民在肚子疼、患上感冒、工作太累等時也使用毒品,在北韓,毒品成了‘萬能藥’。”
 
北韓消息人士透露,2012年,為迎接金正日生日(2月16日)而舉行的“白頭山獎”體育大會上,對參賽選手進行藥檢結果顯示,30%以上選手呈現陽性反應。
 
上世紀90年代中後期的“苦難行軍”時期,人販子將挨餓的女性販賣到中國。而到了21世紀,即使明知被販賣到中國,也選擇逃離北韓的情況正不斷增加。


北韓公開處決偷看南韓劇的「罪犯」

自由時報 2013-11-11【15:50】

〔本報訊〕「南韓劇」來勢洶洶,不僅把風潮吹到台灣,還「偷渡」到北韓。北韓傳出,有民眾偷看南韓劇被處決、葬送性命。

南韓劇魅力無法擋 喪送性命在所不惜

根據報導,北韓本月公開處決約80人,在這些「罪犯」當中,多人因觀賞走私進口的南韓電視劇遭到處決。

報導指出,在北韓偷看沒有被批准的外國電影或電視,尤其是來自南韓節目,屬於嚴重罪行。由於科技發達,愈來愈多人暗帶DVD與MP3播放器等進入北韓,讓當局難以控制。

報導指出,80人分別在7座城市處決。其中,北韓政府特別聚集1萬民眾到體育館,眾目睽睽下用機關槍掃射8名要犯、直到屍體無法辨識為止。據悉,這些極刑有威嚇國民的警示,以鞏固政權。

這些罪犯幾乎都是被控走私或觀看南韓劇、持有聖經或賣淫等罪,這也是金正恩上台後,首度被爆大規模處決民眾。


蒙古總統訪朝演講:任何暴政都不會長久

朝鮮日報記者 黃大振 (2013.11.18 14:15)

經證實,上月底訪問北韓的蒙古國總統查希亞-額勒貝格道爾吉在平壤金日成綜合大學發表演講時表示:“任何暴政都不會永久存在(No tyranny lasts for ever)。”

蒙古國總統室網站15日公開了額勒貝格道爾吉上月31日在金日成綜合大學發表的英文演講稿。額勒貝格道爾吉在演講中表示:“所有人都渴望自由的生活,這是永恆的力量(eternal power)。”據推測,額勒貝格道爾吉出乎意料未與北韓勞動黨第一書記金正恩舉行首腦會談可能和該演講內容有關。

▲蒙古國總統查希亞-額勒貝格道爾吉上月28日訪問北韓,在機場與前來迎接的北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南(左)握手致意。照片=朝鮮中央電視臺

額勒貝格道爾吉表示:“自由會讓所有人發現自己的發展機會並最終實現,這會帶動人類社會的進步和繁榮。蒙古國尊重言論自由、社交自由,支持法治主義,追求開放政策。”他還表示:“蒙古人都說‘按照自己意願生活即使生活得痛苦也比跟隨別人的選擇過甜蜜生活要好’。自由社會(free society)不是需要實現的目標,而是生存的途徑。”

額勒貝格道爾吉接著說:“蒙古國在21年前宣佈自己為無核地帶,聯合國安理會的5個常任理事國通過書面形式承認了蒙古作為無核國家的地位。”據分析,此番言論是在敦促北韓實現無核化。他還指出,蒙古國於2009年廢除了死刑制度。而北韓現在仍進行公開處決。

蒙古國總統室當天就總統發表的演講表示:“當時無人提問,教授和學生等聽眾在總統離開時報以熱烈掌聲。”總統室透露說,演講主題是北韓提出的,我們接受了對方提出的不使用“民主主義”、“市場經濟”等詞語的建議。

額勒貝格道爾吉原是傳媒人士,曾於1990年創辦了蒙古最佳民間報紙《Ardchilal》。同年在推翻共產黨獨裁統治的蒙古國民主化運動中發揮領袖作用,並四次當選國會議員,2009年5月當選蒙古國第五任總統。

額勒貝格道爾吉上月28日至31日訪問了北韓。當時包括韓國在內的國際社會普遍認為“金正恩很有可能會首次出席首腦會談”,但結果未能實現。


張成澤被解除所有職務 北韓官媒首證實

朝鮮日報網 (2013.12.09 11:35)

北韓公開證實了國防委員會副委員長張成澤落馬的消息。

北韓官方媒體朝鮮中央通訊社9日報導稱,國防委員會副委員長張成澤一夥有反黨反革命行為,正式解除其一切職務。

據報導,北韓在前一天舉行的勞動黨中央委員會政治局擴大會議上對張成澤一夥的罪行進行了討論,通過了黨中央委員會政治局決議,決定解除其一切職務,剝奪一切稱號,將其開除出黨。據悉,勞動党國防委員會第一委員長金正恩出席了當天的會議。

朝中社就解除張成澤職務的原因指出:“張成澤一夥幹出了侵蝕我們黨的統一團結、阻礙樹立党的唯一領導體系的反黨反革命宗派行徑,犯下了嚴重阻礙建設強盛國家、改善人民生活鬥爭的反國家反人民罪行。”

朝中社還報導稱,張成澤濫用權力專事舞弊行為,跟多名女性搞不正當的關係,在高級餐廳陰暗的包間裏花天酒地、大吃大喝。由於思想腐敗、極度懈怠,使用毒品,在受党的恩惠出國就醫期間揮霍外匯,甚至去賭場。

該報導強調:“張成澤在台前假裝擁護党和領袖,而在幕後同床異夢、陽奉陰違,專事宗派活動。”

朝中社、朝鮮中央廣播電臺等北韓媒體一致報導了上述內容,證實張成澤落馬的消息屬實。張成澤被開除黨籍後,今後可能很難東山再起。據觀測,金正恩的唯一領導體系將進一步鞏固,權力結構也將發生巨大變化。


[社論]張成澤落馬疑雲重重,韓需揭開迷霧

朝鮮日報 (2013.12.04 11:20)

韓國國家情報院3日向國會報告稱:“(北韓實權人物)金正恩的姑父、勞動党行政部部長兼國防委員會副委員長張成澤可能被解除職務。”國情院指出:“張成澤最信任的親信、勞動党行政部第一副部長李龍河和勞動党行政部副部長張秀吉於11月中旬被公開處決,這一事實在軍隊內部已是眾所周知。此後張成澤再未露面。”

如果張成澤被解職的消息屬實,絕對是一顆重磅炸彈。他一直被視為金正恩的監護人,也是北韓二號人物。他還是金正恩的姑父,已故金正日的妹妹金敬姬的丈夫。據說,金正日生前非常疼愛唯一的妹妹金敬姬。金正日2008年8月病倒時,張成澤在處理緊急事態方面發揮了核心作用,金正日2011年年末突然去世後,還帶頭指揮了金正恩接管權力的工作。

張成澤過去也有過兩次被趕下臺的經歷。原因是他結黨營私、作威作福,結果淡出金正日的視線。金正日雖然對充滿野心的張成澤有戒心,但最終也只能依靠他。這是因為他覺得“能信任的只有血親”。金日成、金正日、金正恩祖孫三代的金氏王朝將自己稱為“白頭山血統”,讓整個北韓擁戴他們。但是今年,只有30歲的侄子金正恩在掌權短短兩年後就將比自己年長37歲的姑父張成澤趕下臺,如果這一消息屬實,決不能和張成澤過去的經歷相提並論。

張成澤被解職的消息是否屬實將對今後北韓的前進方向產生決定性影響。據悉,他是北韓核心實權人物中瞭解外界的人,高度關注中國式改革。因此不斷有傳聞稱,金正恩今年採取的一系列部分經濟改革、開放措施都是“張成澤的作品”。

從北韓權力領域的特徵來看,不能排除張成澤重返權位的可能性。但是,如果這是張成澤、金敬姬勢力集團的破滅,就意味著北韓面臨重大抉擇時刻,要麼金正恩一人獨裁體制進一步加強,要麼權力內部矛盾全面爆發。

張成澤從2008年開始擔任全權負責公安和司法機構的勞動党行政部部長,並讓北韓駐中大使池在龍等親信擔任要職。據悉,張成澤在北韓軍隊內部也擁有不容小覷的勢力。因此,此次事件不是張成澤的個人問題,而是攸關擁護金正日權力的舊勢力的命運。也就是說,雖然北韓權力內部進行全面監視,但此次可能會引起某種方式的反抗。軍方可能會再次發起第四次核子試驗或試射遠端導彈等挑釁行為。就韓國而言,無論如何都要保持高度警惕。

韓國的當務之急是儘快瞭解有關此次事件的具體情報,例如,什麼人和什麼勢力聯手剷除“張成澤勢力”等。韓國的宿命就是必須去預測無法預測的北韓內部情況。執行這一任務正是國情院存在的理由。


[時論]獨攬大權的金正恩體制何去何從

朝鮮日報/撰稿=南成旭,高麗大學北韓系教授 (2013.12.06 14:24)

上世紀90年代末的“苦難行軍”時期,張成澤為獲得糧食援助而前往歐洲。因為自尊心受到傷害,張成澤每晚狂飲日本清酒。那時他總會為共和國的黯淡前景而嘆息。當地北韓外交官背他的時候發現他的腿部有很多燒傷。張成澤第二天告訴他們過去在鋼廠工作時被火燒傷。張成澤2002年以團長身份率領經濟考察團訪問了麗水南海化學。另外還考察了化肥廠。到了第二天早飯時間,由於前一天酒勁沒過,張成澤還沒從客房出來,所以北韓隨行人員忐忑不安地讓南方有關人士去叫醒張成澤。他們不能叫醒象征最高尊嚴的團長同志,稍有不慎可能會丟掉性命。這兩件事暗示他的人生並非一帆風順。

在領袖體制下,張成澤和金敬姬結婚時就因出身成分不好而遭到金正日的反對。經過一番周折後成為金日成女婿的張成澤一直在與大舅哥金正日之間的緊張關係中維護權力。他效仿金正日每晚都和自己人舉行秘密宴會,結果因為礙眼而被下放到偏僻的鋼鐵廠勞動了一年。反應快、頭腦靈活的張成澤依靠骨血關係和親和力保住了權勢。他總是在辦公室里準備好軍裝和便裝,以便在需要時選擇不同的服裝。即便如此,張成澤還是因為黨派主義的罪狀從今年開始受到反對派的挑戰,面臨兔死狗烹的處境。但金敬姬今後如何表態,將是他起死回生的最後變數。

金正恩從今年上半年開始在公開場合吸煙。叼着香煙哈哈大笑的場面雖然掩蓋了他的年齡,顯得輕鬆大方,但能看出他的心理十分焦急。他已經執政兩年,到了需要獨攬大權的時候。他執政六個月後便意識到前輩的權力不能成為自己的權力。以李英浩為例,他在金正恩出席的場合配槍控制軍隊,在有關最高領導人的禮儀方面越過紅線。對於必須儘快落實三代世襲體制的金正恩而言,傲慢無禮、沒有明確宣誓效忠的現有權力人物成為剷除和肅清對象。特別是在兩年內,他的統治體制仍不完善。雖然提出核和經濟建設並進路線,但除了修建馬息嶺滑雪場、平壤凱旋青年公園等公園和娛樂設施之外,沒有什麼顯著成果。年輕領導人時不時就強調對南強硬路線,結果導致開城工業園區關閉,搬起石頭砸自己的腳。在統治凝聚力分散的情況下,金正恩只能選擇加強鐵腕統治。因此他採取極端措施,公開處決自己三代世襲的監護人,也是自己姑父的親信,公開警告整個權力領域。

現在,高層人士都會低調行事,對金正恩陽奉陰違。社會主義領導體制下絕不存在二號人物的警告效果將極其顯著。金正恩體制最終將成為不允許出現任何反對呼聲的第三代一人獨裁領導體制。張成澤是為北韓未來殫精竭慮的人。張成澤下台可能成為金正恩體制放棄改革開放,走向閉關鎖國之路的信號。通過本月17日出席金正日去世兩週年追悼儀式的人士名單可以猜測出北韓今後的行動方向。


外交部回應張成澤被捕:是朝鮮內部事務

騰訊新聞 新京報 儲信豔 2013-12-10 02:39

[摘要]張成澤落馬後,朝鮮可能會展開新一輪人事調整,以徹底消除張成澤的影響力,屆時金正恩將成為權力核心的唯一人物,無人再能對他進行挑戰。

綜合新華社電 朝鮮中央電視臺9日下午報導勞動黨中央政治局擴大會議的消息時,播出張成澤在會場上被兩名軍人從座位上直接架走的畫面。按照韓聯社的說法,朝鮮公開高級官員被當眾逮捕的畫面極為罕見,是自上世紀70年代以來第一次。

朝中社說,朝鮮勞動党第一書記金正恩出席並指導了會議。朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》9日頭版報導張成澤被解職的消息並在第二版刊登稱頌金正恩的詩詞。

張成澤現年67歲,是原朝鮮最高領導人金正日胞妹金敬姬的丈夫、金正恩的姑父,先前任勞動黨中央政治局委員、朝鮮國防委員會副委員長、勞動黨中央行政部部長等職,人民軍大將軍銜。

據朝中社9日報導,朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議8日在平壤舉行。會議宣佈張成澤一夥有嚴重反黨反革命行為,宣佈解除張成澤一切職務並開除出黨。

報導說,最近黨內“異色分子”在繼承主體革命事業重大歷史時期企圖廢除党的唯一領導體制,通過派別陰謀擴大自己的勢力,對黨提出挑戰。勞動黨中央政治局召開擴大會議,討論了張成澤的反黨反革命宗派行為。

會議對張成澤一夥罪行進行了討論。討論者一致強烈批判張成澤一夥所犯下的反黨反革命宗派行為,決心忠於金正恩的思想和領導,從政治思想上誓死捍衛黨中央。

決定表示,對於放棄革命原則、挑戰党的領導、侵害党和國家以及人民利益的人,不論他是誰、職務和功勞有多大,朝鮮勞動黨都不會放過。張成澤一夥是現代版的宗派和偶然混入黨內的壞分子,將其揭發肅清,朝鮮黨和革命隊伍將更加純潔,朝鮮的一心團結將更加牢固。

朝鮮官方列舉張成澤“七宗罪”

1、 張成澤一夥犯下損害黨的統一團結、阻礙党建立唯一領導體系的反黨反革命宗派行為,並犯下毒害強盛國家建設和提高人民生活水準的反國家和反人民罪行。

2、 張成澤表面接受党和領袖領導,背後卻在搞同床異夢和陽奉陰違的宗派活動。

3 、張成澤及其追隨者不真心接受甚至有意歪曲執行黨的路線政策,公然推翻黨的方針政策,甚至不服從人民軍最高司令官的命令。

4 、張成澤一夥還削弱黨對司法監察以及人民保安機關的領導,對制度保衛、政策保衛和人民保衛工作造成嚴重損害。

5、 張成澤違反黨所提出的內閣中心制和內閣責任制的原則,用巧妙的方法掌握國家經濟發展的主要部門和單位,使內閣等經濟指導機關無法發揮作用。

6 、張成澤使國家財政管理體系陷入混亂,作出將國家寶貴資源廉價變賣的賣國行為。

7 、張成澤濫用職權,生活腐化墮落,同多名女性有不正當關係,在高級餐廳大吃大喝。在思想上放鬆,吸食毒品,還利用去外國治病的機會用外匯進行賭博。

■ 進展

朝紀錄片刪除張成澤影像

據韓國媒體報導,朝鮮中央電視臺7日重播關於最高領導人金正恩視察部隊的紀錄片,但原來有張成澤出現的畫面大多被“刪除”。

金正恩視察部隊的紀錄片曾在今年10月7日至28日播放過約10次,其中一個畫面為金正恩和軍隊司令官握手時,張成澤站在金正恩身後鼓掌。不過,12月7日下午再次播放這一畫面時,張成澤的手腕、腿等部分身體可見,臉部被刪除。

報導稱,張成澤和金正恩一起行走的畫面中,張成澤也被刪除,其他刪除較難的畫面被完全替換。

韓國YTN電視臺稱,紀錄片很多畫面中即使有張成澤的身體出現,但臉部一直沒有顯露。日本電視臺8日報導稱,在該紀錄片中,張成澤“出現或疑似出現”的場景有近20個,但在7日的重播中全部被刪除或切換。(鐘合)

張成澤姐夫侄子被朝召回

據韓國媒體報導,韓國國家情報院院長南在俊日前出席國會情報委員會非公開全體會議,證實了張成澤的姐夫和侄子被強制召回的消息。

韓國情報當局透露稱,張成澤的姐夫、朝鮮駐古巴大使全英鎮和張成澤的侄子、朝鮮駐馬來西亞大使張勇哲近來被朝鮮政府召回。

他還說,張成澤的親信——朝鮮勞動黨中央行政部第一副部長李龍河、朝鮮勞動黨中央行政部副部長張秀吉是在需要注意和警告的一部分人面前被公開處決的,經歷了形式上的審判和司法程式。 (鐘合)

■ 反應

中方:這是朝鮮內部事務

新京報訊 (記者儲信豔)外交部發言人洪磊在12月9日例行記者會上就朝鮮人事變動情況表示:“我們希望朝鮮國家穩定,經濟發展,人民幸福。”

當日,有記者問,朝鮮國防委員會副委員長張成澤被解職對東北亞局勢有何影響?對此,洪磊答復稱,“我們注意到了相關報導。這是朝鮮內部事務。作為友好近鄰,我們希望朝鮮國家穩定,經濟發展,人民幸福。”

洪磊指出,中方將繼續致力於推動中朝傳統友好合作關係向前發展。

韓方:謹慎關注朝鮮局勢

據新華社電 韓國統一部官員9日說,朝鮮媒體當天報導朝鮮國防委員會副委員長張成澤被解職的消息後,韓方正謹慎關注朝鮮局勢。

統一部發言人金義道說,隨著朝鮮官方證實張成澤被解職的消息,韓方正“謹慎關注”朝鮮內部局勢以及朝鮮與其他國家的關係,“一切可能的情形都在考慮中”。

韓國情報機構國家情報院本月3日披露張成澤疑似落馬的消息,稱朝鮮11月下旬公開處決張成澤的兩名親信。

■ 事實+

何謂“主體思想”?

由朝鮮已故國家主席金日成創立的,又稱“金日成主義”。1955年12月,金日成在對党的宣傳工作者講話中提出,要以朝鮮革命作為“黨的思想工作的主體”。這是金日成第一次提出“主體”的概念。

主體思想在國家政策上的體現就是:政治上自主、經濟上自足、國防上自衛。金日成在闡述主體思想時指出,樹立主體意味著要“獨立地根據本國的實際情況並且主要依靠自己的力量,解決革命和建設中一切問題”。政治上自主就是獨立自主地制定和貫徹全部路線和政策,對外活動採取自主立場,行使完全的平等權和自主權。經濟上自立是獨立發展自己的民族經濟。國防上自衛是用自己的力量建設強大的、足以自衛的國防力量。 (據新華網)

張成澤如何成為朝鮮“二把手”?

2000年3月,張成澤陪同朝鮮最高領導人金正日訪問中國駐朝大使館時,其在報導介紹的陪同人員中排名還是倒數。2010年6月,張成澤當選朝鮮國防委員會副委員長,成為這一朝鮮最具實權的機構中僅次於金正日的“二把手”。2013年12月,宣佈張成澤一夥有反黨反革命行為,解除其一切職務並開除出黨。13年來,張成澤經歷了升遷、扶靈、落馬三部曲。

升遷:十年當上權力中心“二把手”

最近14年來,張成澤最早見諸朝鮮媒體報導,是2000年3月5日陪同時任勞動党總書記、國防委員長、人民軍最高司令官金正日訪問中國駐朝大使館。張成澤時任勞動黨中央委員、黨中央第一副部長,在報導介紹的陪同人員中排名倒數。

根據《勞動新聞》2008年11月6日的報導,張成澤同月陪同朝鮮最高領導人金正日觀看朝鮮中央藝術團體的演出。張成澤時任勞動黨中央部長,在報導中排名次于勞動黨中央書記崔泰福、金己男。這家勞動黨中央機關報同年12月2日報導,張成澤和外務省第一副相薑錫柱等陪同金正日視察平壤中央動物園。

在朝中社2009年5月21日、7月17日的報導中,張成澤以朝鮮國防委員會委員身份陪同金正日視察人民軍空軍814部隊、海軍597部隊。張成澤是兩則報導唯一點名提及的陪同人員。

2010年6月7日,張成澤在朝鮮第12屆最高人民會議第三次會議上當選國防委員會副委員長,成為這一朝鮮最具實權的機構中僅次於金正日的“二把手”。金正日同年5月對中國進行非正式訪問時,張成澤以勞動黨中央部長身份陪同,而同年8月、2011年5月和8月,金正日分別對中國和俄羅斯進行非正式訪問時,張成澤則以國防委員會副委員長身份陪同。

扶靈:緊隨金正恩為金正日扶靈

2010年9月28日,朝鮮勞動黨第三次黨代會選舉產生党的最高領導機構,推舉金正日為總書記,張成澤成為勞動黨中央政治局15名候補委員之一。在朝中社報導著重提及的會議當選中央委員中,張成澤排名僅次於金正日、薑錫柱、金正恩和金敬姬。姜錫柱時任朝鮮內閣副總理,金敬姬則是金正日的胞妹、張成澤的妻子。

按照朝鮮媒體的說法,這次黨代會主要是進行人事調整,沒有出臺新的路線、政策,但這次人事調整極大補充和優化了朝鮮勞動党的領導體系,使朝鮮政治架構與施政方針逐漸明晰。

張成澤此後多次陪同金正日視察。根據朝中社同年12月31日的報導,張成澤陪同金正日觀看人民軍“漢城柳京守105坦克師”軍事演習,另一名陪同人員是勞動黨中央政治局常委、中央軍事委員會副委員長、人民軍總參謀長李英浩。

2011年12月17日,金正日逝世。同月28日在平壤舉行的遺體告別儀式上,張成澤是8名“扶靈人”之一。時任勞動黨中央軍事委員會副委員長金正恩在靈車右前側手扶車輛,張成澤在金正恩身後,同朝鮮人民軍總參謀長李英浩、朝鮮人民武力部部長金永春等7人分別走在靈車旁,緩步護送。

落馬:陪同金正恩出席活動次數減半

朝鮮第12屆最高人民會議第五次會議2012年4月推舉金正恩為國家最高領導人前,張成澤多次陪同金正恩在國內“密集”視察,包括3月視察板門店、視察人民軍海軍第123部隊和駐守西海岸前方哨所的椒島防禦隊,在平壤大劇院觀看“三八”婦女節紀念演出,觀看朝鮮人民軍陸海空軍聯合打擊訓練。

同年8月,張成澤以朝鮮勞動黨中央政治局委員、中央行政部部長、國防委員會副委員長身份率領朝方代表團訪華,出席中朝兩個經濟區開發合作聯合指導委員會第三次會議。會議宣佈成立羅先經濟貿易區管理委員會和黃金坪、威化島經濟區管理委員會。同年11月,張成澤出任新成立的朝鮮國家體育指導委員會委員長。

今年4月15日朝鮮慶祝“太陽節”暨已故國家主席金日成誕辰101周年時,張成澤以國防委員會副委員長身份陪同金正恩率軍方高官瞻仰金日成和已故國防委員長金正日的遺體。不過,朝中社報導顯示,在陪同金正恩參謁的高官中,張成澤排名低於人民軍總政治局長崔龍海。

日本共同社援引相關機構的研究報導,去年朝鮮官方媒體對金正恩的152場活動進行了報導,張成澤的名字出現了上百次,作為朝鮮政壇“二號人物”的地位十分穩固;而在今年,朝鮮官方媒體報導張成澤陪同金正恩出席活動的次數銳減到56次,而人民軍總政治局長崔龍海的次數則增加到142次,兩人地位一降一升的變動十分明顯。

11月初,日本國會參議員豬木寬至訪問朝鮮時,會晤他的朝方官員包括張成澤。此後一個月左右,張成澤沒有出現在朝鮮媒體報導中。

12月9日,朝中社報導,朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議8日在平壤舉行,會議宣佈張成澤一夥有反黨反革命行為,解除其一切職務並開除出黨。朝鮮勞動党第一書記金正恩出席並指導了會議。(綜合新華社電)


金正恩上任兩年調整44%高官職務 提拔年輕軍官

騰訊新聞 北京青年報 2013-12-10 05:13

按照韓國聯合通訊社的說法,朝鮮公開高級官員被當眾逮捕的畫面極為罕見,是自上世紀70年代以來第一次。

據朝中社9日報導,朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議8日在平壤舉行。會議宣佈張成澤一夥有嚴重反黨反革命行為,宣佈解除張成澤一切職務並開除出黨。

報導說,最近黨內“異色分子”在繼承主體革命事業重大歷史時期企圖廢除党的唯一領導體制,通過派別陰謀擴大自己的勢力,對黨提出挑戰。勞動黨中央政治局召開擴大會議,討論了張成澤的反黨反革命宗派行為。

朝鮮勞動党第一書記金正恩出席並指導了會議。

會議表示,張成澤一夥犯下損害黨的統一團結、阻礙党建立唯一領導體系的反黨反革命宗派行為,並犯下毒害強盛國家建設和提高人民生活水準的反國家和反人民罪行。張成澤表面接受党和領袖領導,背後卻在搞同床異夢和陽奉陰違的宗派活動。

會議表示,張成澤及其追隨者不真心接受甚至有意歪曲執行黨的路線政策,公然推翻黨的方針政策,甚至不服從人民軍最高司令官的命令。張成澤一夥還削弱黨對司法監察以及人民保安機關的領導,對制度保衛、政策保衛和人民保衛工作造成嚴重損害。

會議表示,張成澤還違反黨所提出的內閣中心制和內閣責任制的原則,用巧妙的方法掌握國家經濟發展的主要部門和單位,使內閣等經濟指導機關無法發揮作用。他使國家財政管理體系陷入混亂,作出將國家寶貴資源廉價變賣的賣國行為,使金日成主席和金正日總書記關於發展主體鐵、主體化肥、主體維綸工業的遺訓無法落實。張成澤濫用職權,生活腐化墮落,同多名女性有不正當關係,在高級餐廳大吃大喝。在思想上放鬆,吸食毒品,還利用去外國治病機會用外匯進行賭博。

會議對張成澤一夥罪行進行了討論。討論者一致強烈批判張成澤一夥所犯下的反黨反革命宗派行為,決心忠於金正恩的思想和領導,從政治思想上誓死捍衛黨中央。

會議通過了黨中央政治局決定,宣佈對張成澤解除一切職務,剝奪一切稱號,開除出黨並除名。

勞動黨中央政治局委員和候補委員出席會議,勞動黨中央委員會、各道黨委員會和軍隊負責人列席。

張成澤現年67歲,是朝鮮最高領導人金正恩的姑父,先前任勞動黨中央政治局委員、朝鮮國防委員會副委員長、勞動黨中央行政部部長等職,人民軍大將軍銜。

聚焦

朝媒報導折射

張成澤人生起伏

據介紹,通常情況下,朝鮮通過朝鮮中央通訊社向外界公佈重大人事變動。而且,朝鮮媒體報導最高領導人金正恩出席活動的陪同人員時,會介紹相關人員的職務,外界可以借此瞭解其職務和地位的變化。

此外,韓國情報機構和媒體會跟蹤朝鮮人事變動並援引匿名訊息源向外界放出消息,朝鮮方面通常有針對性地給予回應。韓國情報機構國家情報院本月3日披露張成澤疑似落馬的消息,稱朝鮮11月下旬公開處決張成澤的兩名親信。朝鮮中央通訊社9日報導,朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議8日宣佈張成澤一夥有反黨反革命行為,解除其一切職務並開除出黨。朝鮮中央電視臺9日下午報導勞動黨中央政治局擴大會議的消息時,播出張成澤在會場上被兩名軍人從座位上直接架走的畫面。按照韓國聯合通訊社的說法,朝鮮公開高級官員被當眾逮捕的畫面極為罕見,是自上世紀70年代以來第一次。

日本共同社援引相關機構的研究報導,去年朝鮮官方媒體對金正恩的152場活動進行了報導,張成澤的名字出現了上百次,作為朝鮮政壇“二號人物”的地位十分穩固;而在今年,朝鮮官方媒體報導張成澤陪同金正恩出席活動的次數銳減到56次,而人民軍總政治局局長崔龍海的次數則增加到142次,兩人地位一降一升的變動十分明顯。

2000年3月5日 張成澤最早見諸朝鮮媒體報導,陪同時任朝鮮最高領導人金正日訪問中國駐朝大使館。張成澤時任勞動黨中央委員、黨中央第一副部長,在報導介紹的陪同人員中排名倒數。

2010年6月7日 張成澤在朝鮮第12屆最高人民會議第三次會議上當選國防委員會副委員長,成為這一朝鮮最具實權的機構中僅次於金正日的“二把手”。此後多次陪同金正日對中國進行訪問。

2011年12月17日 金正日逝世。同月28日在平壤舉行的遺體告別儀式上,張成澤是8名“扶靈人”之一。

2012年4月之前 金正恩擔任國家最高領導人前,張成澤多次陪同金正恩在國內“密集”視察。

2013年4月15日 朝鮮慶祝“太陽節”暨金日成誕辰101周年時,張成澤以國防委員會副委員長身份陪同金正恩率軍方高官瞻仰金日成和已故國防委員長金正日的遺體。不過,朝中社報導顯示,在陪同金正恩參謁的高官中,張成澤排名低於人民軍總政治局局長崔龍海。

2013年11月初 日本國會參議員豬木寬至訪問朝鮮時,會晤他的朝方官員包括張成澤。此後一個月左右,張成澤沒有出現在朝鮮媒體報導中。

觀察

金正恩上任兩年

“扶靈元老”多被免

朝鮮最高領導人金正恩上臺執政以來,朝鮮政壇發生一系列人事變動。韓國統一部今年10月公佈的報告稱,金正恩執政後調整了朝鮮97名黨政軍高級官員的職務,占朝鮮高級官員總數的44%,調整力度不可謂不大。除了讓一批軍方元老“解甲歸田”,金正恩還提拔了許多年輕軍官,逐步完成在軍隊的人事部署。

韓國朝鮮問題研究所教授楊武晉說,張成澤落馬後,朝鮮可能會展開新一輪人事調整,以徹底消除張成澤的影響力,屆時“金正恩將成為權力核心的唯一人物,無人再能對他進行挑戰。”

2011年12月17日,朝鮮前最高領導人金正日逝世。當月28日,金正日遺體告別儀式上,除金正恩外,被稱為“扶靈七元老”的李英浩、張成澤、金永春等7人陪同護送了金正日的靈車,這8人被看做是朝鮮當時政界的核心力量。如今,兩年過去,“扶靈七元老”中,有超過一半職位發生變化。

■李英浩(71歲)

時任職務:朝鮮人民軍總參謀長

近況:2012年7月15日被解職

■金正閣(72歲)

時任職務:勞動黨中央軍事委員會副委員長

近況:2012年9月被解職

■禹東測(71歲)

時任職務:朝鮮國家安全保衛部第一副部長

近況:2012年4月12日被解職

■張成澤(67歲)

時任職務:國防委員會副委員長

近況:2013年12月8日被解職

■金永春(77歲)

時任職務:朝鮮人民武力部部長

近況:2012年4月被免去人民武力部部長職務,但仍擔任國防委員會副委員長

■金基南(84歲)

時任職務:朝鮮勞動黨中央委員會書記

近況:擔任原職

■崔泰福(83歲)

時任職務:勞動黨中央書記、最高人民會議議長

近況:擔任原職

本版文/綜合新華社消息

反應

中方:這是朝鮮內部事務

中國外交部發言人洪磊9日在回應有關朝鮮國防委員會副委員長張成澤被解職的消息時表示,中方將繼續致力於推動中朝傳統友好合作關係向前發展。

在當天例行記者會上,有記者問,朝鮮國防委員會副委員長張成澤被解職對東北亞局勢有何影響?洪磊表示,中方注意到了相關報導。這是朝鮮內部事務。作為友好近鄰,中方希望朝鮮國家穩定,經濟發展,人民幸福。中方將繼續致力於推動中朝傳統友好合作關係向前發展。

韓國:謹慎關注朝鮮局勢

韓國統一部官員9日說,朝鮮媒體當天報導朝鮮國防委員會副委員長張成澤被解職的消息後,韓方正謹慎關注朝鮮局勢。

統一部發言人金義道說,隨著朝鮮官方證實張成澤被解職的消息,韓方正“謹慎關注”朝鮮內部局勢以及朝鮮與其他國家的關係,“一切可能的情形都在考慮中”。


韓專家:金正哲親自指揮肅清張成澤

朝鮮日報記者 金明成 (2013.12.10 09:16)

有人主張說,北韓勞動黨第一書記金正恩的胞兄金正哲(見圖)親自指揮肅清國防委員長張成澤。

韓國北韓戰略情報服務中心代表李允杰(音)9日接受本報採訪時說:“金正哲帶領護衛司令部親衛隊,親自逮捕了張成澤。行政部第一副部長李龍河和副部長張秀吉在警衛司令部內的保衛部監獄被處決,也是金正哲指揮的。朝鮮人民軍總政治局局長崔龍海不敢逮捕張成澤,國家保衛部也無法干涉此事。所以金正哲帶領護衛司令部親衛隊和保衛部充當先鋒拿下了這些人。”

李允杰還說:“這是通過北韓護衛司令部消息人士確認的情報。據悉,勞動黨組織部和護衛司令部內的保衛部已制定好肅清張成澤的周密計劃,今年11月中旬將其逮捕於家中。”

他說,金正日去世前寫的遺訓雖然沒指出張成澤的名字,但有“警惕隱藏在我們隊伍中的宗派分子,防範危險”的內容,按照遺訓金正恩、金敬姬、金正哲和金雪松等去年就已開始準備肅清張成澤。

張成澤拿下了組織部部長李濟強和李龍哲(音),趁金正日昏迷時掌握實權,在黨、軍隊和內閣要職安插了自己人。據悉,正是為了牽制張成澤,金正恩才突然提拔了崔龍海。李允杰說:“金正恩和金正哲每週末都見面交流。金正哲負責在護衛司令部和組織部輔佐金正恩。”

據悉,金正恩為肅清張成澤,特意成立了以金正哲為組長的特別行動小組,只安排組織部、金正恩書記室、護衛司令部親衛隊和護衛司令部保衛部等的極少數人秘密參加,連國家保衛部都毫不知情。特別行動小組11月初提交了記錄張成澤罪行的報告,並在得到金正恩的最終批復後,對張成澤及其親信實施了逮捕及處決。


張成澤被公開肅清 罪名多達20宗

朝鮮日報記者 崔宰赫/裴成奎 (2013.12.10 09:44)

北韓勞動黨中央委員會對外公佈的前行政部部長張成澤的罪名多達20宗。其中,最大的罪名是“反黨反革命宗派行為”。《勞動新聞》報導說:“(張成澤)企圖廢除党的唯一領導體制,通過派別陰謀擴大自己的勢力,不服從人民軍最高司令官的命令。”報導還指出,張成澤表面接受党和領袖領導,背後卻在搞同床異夢和陽奉陰違的宗派活動。此外,張成澤濫用職權、貪污腐敗,生活腐化墮落。上述罪名是迎合權利者的口味或捏造或潤色的可能性很大。但總體來說,張成澤挑戰了金正恩一人體制。張成澤被下臺意味著北韓開始大規模肅清張成澤勢力。

◇張成澤勢力或被連根拔除

據認為,此次肅清張成澤意味著在北韓內部張成澤勢力已經擴大到一定程度,可以對金正恩唯一領導體制形成威脅。據悉,張成澤利用職權霸佔軍隊負責的創匯事業,掌控黨和內閣等重要機關和錢脈。

據估測,張成澤勢力很可能批判了金正恩體制或對核心路線舉起反旗。據悉,張成澤在金正恩出席的活動中,手插口袋或坐姿不正等有過不敬行為。朝中社報導說:“數次給予警告,但都沒有效果,因此予以解職。”

不過,張成澤真正謀反的可能性不大。高麗大學教授趙榮基(音)說:“在金正恩大權獨攬的體制下,張成澤不大可能露骨地唱反調。只是張成澤主張以黃金坪、羅津-先鋒為中心發展經濟,而金正恩則認為,應均衡發展14個經濟特區,兩人在這個問題上有可能存在矛盾。”

有分析認為,其實是遭張成澤排擠的軍方通過說服金正恩,給張成澤扣上了反黨宗派的帽子。韓國統一研究院資深研究員趙漢凡說:“似乎是想打壓張成澤的軍方通過說服金正恩,給張成澤扣上了莫須有的罪名。”

▲朝鮮中央電視臺公開了出席勞動黨政治局擴大會議的北韓政權主要人士在張成澤被捕的8日發表批判言論的畫面。左起依次為內閣總理朴鳳柱、勞動黨中央書記金基南、勞動黨組織指導部第一副部長趙延准和平安北道黨委責任書記李萬建。據傳和張成澤關係很近的樸鳳柱像是在抽泣。最右邊的照片是最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮(最下行的右三)等人舉手要求發言。/朝鮮中央電視臺截圖

北韓問題專家表示:“在這種罪名之下,張成澤已無法東山再起,其家人、親屬、親信等很可能會被徹底肅清。”東國大學教授金榕炫說:“在大面積肅清之後,很快就會進入金正恩唯一體制。”

◇經濟失敗責任也被轉嫁給張成澤

張成澤的一條罪名是“弱化了黨對司法監察、人民保安機關的指導”。也就是說,勞動黨管轄下的法院、檢察院、員警受到了張成澤的擺佈。

朝鮮中央通訊社發表公報說:“(張成澤)犯下擾亂國家財政管理系統、廉價出售寶貴的國家資源的賣國行為,使金日成主席和金正日總書記關於發展主體鐵、主體化肥、主體維綸工業的遺訓無法落實。”北韓問題專家們表示,這是適用了“出賣人民利益中飽私囊”的罪名。也就是說,北韓把經濟開發不順利的責任推給了“廉價出售國家資源從中獲利”的張成澤。

公報還說,“張成澤濫用權力專事舞弊行為,跟多名女性搞不正當的關係,在高級餐廳陰暗的包間裏花天酒地、大吃大喝。由於思想腐敗、極度懈怠,使用毒品,在受黨的恩惠出國就醫期間揮霍外匯,甚至去賭場”。一位專家認為,對張成澤道德敗壞的指控,有可能是捏造的。


【動新聞】康熙擒鰲拜! 金正恩處決姑丈

蘋果日報 2013年12月10日06:16

【葉國吏/綜合報導】「康熙擒鰲拜」的經典戲碼在北韓真實上演。

今日出刊的《蘋果》報導,北韓領導人金正恩姑丈、有「攝政王」之稱的張成澤近日盛傳遭整肅,北韓官媒朝中社昨首度證實,67歲的他已被革職,還被羅列玩女人、吸毒等罪狀。更有傳言指他已遭處決。

根據消息指出,張成澤因不斷做出越權行為,更私下接受部屬三呼「萬歲」,嚴重威脅金正恩權威終致落馬,過程宛如康熙扳倒輔政大臣鰲拜的朝廷權鬥劇真實版上演。


台灣社 via We Sheng Dai Dai 臉書頁 2013-12-11

*北韓清算親中派

北韓第二號人物張成澤在會場中被捕的畫面,在朝鮮央視現場播出,揭發他受到野心和幻想驅使,從事反黨反革命反國家反人民的罪行,解除一切職務頭銜,開除黨籍,史達林式的恐怖重現於今日平壤,令人如走入時光隧道。

*張成澤垮台中國慌

把殘酷的權力鬥爭,赤裸裸地公布出來,即使在北韓,數十年未見。金氏王朝集封建、儒家、共黨和獨裁的特質於一身,它的權力鬥爭外界看不懂,但是日本、韓國和中國卻不能不關心。事實上,張成澤的垮台,讓北京特別不安。張成澤是金的姑丈,以攝政王身分輔佐年輕的金正恩鞏固權力,立大功,成為二把手。少主坐穩位子,要殺老臣,理由隨便找就有,這符合封建王朝悠久傳統。讓北京不安的是,張成澤是親中派,多次訪中,與中共領導人有交情,他強調經濟發展,在平壤的權力圈中,他是改革派,與主張強軍主義的軍方有矛盾。中國把改革朝鮮的希望,寄託在他身上,他的失勢對中國是不祥的信號。


北韓鬧家變 共軍隔山實彈演練  瀋陽軍區3千多人前進長白山 南海也軍演

2013-12-11 06:15| 發佈者: want-daily| 查看數: 799| 評論數: 0

東北亞風雲急!韓媒報導,解放軍瀋陽軍區3000人4日凌晨向長白山一帶移動,由於瀋陽軍區是距朝鮮半島最近的大軍區,可能是大陸應對北韓突變事態的主力。

北韓二號人物張成澤落馬引發領導人金正恩上台以來政壇最大震盪。由於張成澤還負責經濟改革和開發事務,與北京關係較密切,美國《時代》雜誌認為金正恩肅清張成澤是為了測試與中國的關係。

解放軍演習 南韓關注

《環球時報》報導,中國解放軍日前在朝鮮半島周邊地區實施一系列大規模演習引起南韓關注,同時中國海事局網站宣稱,在南海劃定3區域進行1個月軍事活動,一般猜測中國航母將在此訓練。

《環時》引述南韓《朝鮮日報》9日報導,指解放軍瀋陽軍區第39集團軍3000多名官兵4日向長白山移動,進行大規模嚴寒天氣訓練,此次訓練目的是全面錘煉部隊嚴寒天氣和生疏地形條件的實戰能力和訓練作風。報導稱,這是「首次未勘察現場、未進行適應性訓練之下的實戰綜合演練,連續轉場、連貫實施。」韓媒認為,瀋陽軍區是距朝鮮半島最近的大軍區,可能是應對北韓局勢突變事態的主力。

報導還注意到中國海軍6日至13日在朝鮮半島對面的渤海和黃海實彈射擊訓練。這是中國宣布東海防空識別區之後,解放軍在北部海域的首次海上演習。

南海活動 疑航母訓練

香港《東方日報》說,中國制訂東海防空識別區引發與多國爭議之際,解放軍濟南軍區出動陸海空與二炮等四大軍種,在靠近日韓的山東半島高調舉行大規模聯合演習,總兵力多達2萬人。報導稱雙方「甚至動用軍事間諜衛星參演,其中多個火炮群夜間實彈射擊。」

中國海事局網站宣布,12月3日18時至2014年1月3日18時,南海3處水域將有軍事活動,期間禁止船艦駛入。有媒體從此次禁航的海域分析,解放軍南海軍事活動很可能是中國航母遼寧艦海上訓練。


北韓陷經危?向陸出售大量黃金  全球智庫分析 習不會無條件支持

2013-12-12 06:15| 發佈者: want-daily| 查看數: 646| 評論數: 0

韓聯社11日報導,北韓近月來已向中國大陸出售大量黃金,此舉或意味著其內部正面臨嚴重的經濟問題。另一方面,全球知名智庫「國際危機組織」(International Crisis Group)近日發表一篇研究報告指出,中國國家主席習近平所領導的政權,將不會無條件支持北韓,而會依其國家利益,來「管理和控制」平壤。

據韓聯社報導,早在幾個月之前,北韓就開始向中國出售黃金。韓聯社在2012年9月也曾披露,北韓在一年內向中國出口了2噸以上的黃金,換得1億美元。北韓向海外出售黃金的舉動,一直是外界衡量其經濟形勢好壞的晴雨表。報導分析,這意味北韓正面臨其建國以來最嚴重的經濟危機。

金氏王朝錢袋不保

報導稱,「不要對外出口黃金」是北韓已故領導人金日成的遺訓之一。在金日成、金正日時代,無論北韓經濟如何困窘,始終緊攥著金氏王朝「最後的錢袋」。據報導,北韓的黃金年產量約為1至2噸,黃金儲量約為1000至2000噸,價值至少超過80億美元。

報導指出,曾主導北韓經濟改革的張成澤近日被解職,可能使北韓的經濟形勢更加惡化。而北韓經濟若瀕臨崩潰,對南韓來說是一把雙面刃,一方面提高了北韓發起軍事挑釁的可能性,另一方面則提供了南北韓經濟合作的機會,緩和雙方軍事對峙局面。

此外,「國際危機組織」於9日發布〈城門失火:中國為何與北韓保持密切關係〉的研究報告。大陸官媒《環球時報》引述該報告稱,中國的最首要利益不是實現朝鮮半島「無核化」這樣一個簡單的目標。

陸不願對北韓施壓

該報告指出,由於中國與北韓複雜的利益關係,北京不會對平壤採取任何嚴厲措施。對於朝鮮半島的「無核化」議題,中國雖然與西方國家持同一立場,但中國認為這是一個長期的目標,而不願如美國那般對北韓直接施加壓力。

報告認為,北京不希望朝鮮半島的地緣政治平衡被打破。對中國來說,真正的威脅並非朝核問題,而是北韓政權解體。此外,中國雖希望與美國建立「新型大國關係」,但美國的「亞太再平衡」戰略也加深中國對美國的猜疑。報告指出,中國傾向扮演和事佬的中間人角色,防止北韓、美國與南韓彼此反應過度。


金正恩出席金正日追悼會 妻子姑姑缺席

【中央社╱首爾17日專電】2013.12.17 11:39 am

北韓最高領導人金正恩今天出席在平壤舉行的前國防委員長金正日去世2週年追悼大會,粉碎「金正恩遭政變逮捕」傳言,但妻子李雪主和姑姑金敬姬都未參加。

在南韓「聯合新聞通訊社」旗下有線電視新聞台「News Y」於今天上午11時同步轉播北韓「平壤中央電視台」的實況畫面中,金正恩身著灰色列寧裝,表情凝重地出席了由北韓勞動黨對南(韓)秘書金永基擔任司儀、北韓最高人民會議常任委員長金永南發表追悼文的中央追悼大會。

對於中國新浪微博昨盛傳「北韓領導人金正恩已遭總政治局長崔龍海政變逮捕」一事,南韓統一部消息人士說,毫無崔龍海引發政變的徵兆,北韓總政治局長負責監視軍方,根本無權動員軍隊,北韓政變的說法毫無說服力。

聯合新聞通訊社引述南韓統一部消息人士的話,就「北韓金正恩已遭崔龍海政變逮捕」,作了前述報導。

同時,南韓國防部高層人士也表示,「目前北韓軍隊並無異常動作跡象。」

南韓政府消息人士稱,「頗有可能是北韓內部或脫北者捏造的謠言。」

另外,南韓「News Y」今天在「北韓金正日去世2週年特報」座談節目中,南韓「世宗問題研究所」的首席研究員洪賢益表示,「北韓崔龍海政變是毫無根據的說法。」


北韓傳單攻勢 嗆聲砲打南韓

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎、編譯組/綜合報導】2013.12.17 03:42 am

南韓總統朴槿惠十六日警告,北韓領導人金正恩處決姑丈張成澤後,可能會對外採取「魯莽的挑釁」。南韓韓聯社報導,數千份北韓傳單十六日落在南韓前線的白翎島上,警告將攻擊島上南韓駐軍。

朴槿惠說,北韓近來的事態發展,使其政治情勢演變方向充滿不確定,「無法排除可能會發生魯莽挑釁之類的突發事故」,南韓前線駐軍必須提高警戒。

韓聯社說,兩韓邊界白翎島上的南韓海軍陸戰隊,收集到數以千計來自北韓的傳單。傳單上威脅將發動砲擊,島上的南韓部隊將成為頭一個被殲滅的目標。傳單中說,北韓部隊一直處於待命狀態,隨時都能以「前所未見」火力攻擊白翎島,將其變成「一座大墓園」。

南韓軍方拒絕證實報導內容。二○一○年北韓曾砲擊兩韓邊界的延坪島,造成島上四名南韓軍民喪生。

美國國務卿柯瑞十五日表示,張成澤被處決是北韓不穩定的不祥徵兆,顯示領導人金正恩的殘忍、魯莽與缺乏安全感;讓金正恩這樣的人可能擁有核武更令人無法接受,各國應努力推動朝鮮半島無核化。

柯瑞接受美國廣播公司(ABC)訪問時說,看到張成澤於眾目睽睽下在會議中被帶走的畫面,讓他想到曾看過伊拉克前總統海珊做相同的事。美方的了解是,北韓過去幾個月來處決許多人,張成澤並非第一人;美方必須藉此事件讓中國大陸、俄羅斯、日本和南韓知道朝鮮半島無核化的重要。

此外,美國資深參議院馬侃在接受美國有線電視新聞網訪問時說,中國大陸應該想辦法壓制金正恩。


處決張成澤 北韓背後對中共的恐懼

聯合新聞網2013/12/16【郭崇倫(作者為聯合報副總編輯)】

北韓整肅張成澤,看起來怵目驚心,謠言滿天飛,分析金正恩為什麼要剷除張成澤,目前有兩種說法,其一是,他對自己掌權有信心,所以要扳倒礙手礙腳的顧命大臣,二則是因為擔心自己岌岌可危的權力,趁張來不及反抗,先下手為強。

金正日逝世 領導人紛替換

17日就是金正日逝世兩周年,這兩年當中,上一代領導人紛紛被替換,南韓統一部今年10月報告稱,金正恩執政後,218名黨政軍幹部中有97人被替換,比率達44%,而扶靈七元老中,有五人都已經去職,或被處死。

這或許是少主真正掌權前的必要動作,但是有人卻認為,金正恩急於處決張成澤並將結果公開,其實是不穩的跡象,表明他對所掌握的權力缺乏信心,過去任何對金家王朝不忠的人,都是悄悄處理掉,從來無需公諸於眾。

南韓有人分析,如果是另一個團體,譬如軍方,把張成澤搞掉的話,現在溫和派的頭頭張成澤不在了,金正恩可能會更難駕馭強硬派。

這都有可能,但是真正的原因,要從張成澤的太太、金正恩的姑母金敬姬身上找尋。

大家都說,如果金敬姬仍然護著張成澤,沒有人敢動得了他,結果張成澤竟被槍斃,許久未在官方場合亮相的金敬姬,許多人懷疑可能已經過世,或者已經無法視事,可是在14日北韓官方媒體報導,金敬姬排名第六位,以勞動黨中央部長身分,參加了13日舉行的勞動黨中央檢閱委員會委員長金國泰的國葬。

這個消息證實,金敬姬並沒有過世,也沒有不醒人事,對張成澤的去職與處決,沒有反對,應該是完全支持,甚至參與的,否則這沒辦法解釋,她的職位沒有任何改變。

白頭山血統 王朝繼承危機

更深一層來看,則是王朝繼承危機;北韓最重要的意識型態,不是主體思想,也不是先軍政治,而是白頭山血統,也就是金氏家天下,《朝鮮勞動黨章程》註明金正日永遠是朝鮮勞動黨的總書記、朝鮮勞動黨和人民的領袖,朝鮮勞動黨是金日成和金正日的黨。在公布張成澤的罪狀中,也強調「白頭山血統是絕對不能改變或更換的,我們黨、國家、軍隊和人民只認金日成、金正日、金正恩同志,絕無其他人」。

之所以如此強調,就是因為有其他「白頭山血脈」的繼承者,可能取代金正恩,而金正恩的兩個哥哥當中,又以流亡海外的大哥金正男,最具威脅性。

金正男的生母因生病治療長期滯留在莫斯科,金正男是由金敬姬一手帶大的,金正日原本是要傳位給金正男,所以最初張成澤夫婦是被要求全力輔佐金正男,想不到後來金正日想法改變,覺得金正男是扶不起的阿斗,轉而立金正恩為儲君。

金正男2001年持假護照進入日本時被捕後,一直在中國大陸、俄羅斯、香港、澳門等地流亡,即使是金正日兩年前過世,他都未能獲准回國奔喪。

金正日去世後,金正男會被暗殺的謠言不斷,張成澤與金敬姬夫婦竭力勸阻,有傳聞稱,金敬姬去年10月前往新加坡與金正男秘密見了面,張成澤還告誡金正男不要批判北韓。

但無可否認的,此刻金正男成了金正恩權力的最大威脅,如果要推翻平壤政權,唯一可能統治北韓的替代人選,就是同屬白頭山血統的金正男,而內部裡應外合的是張成澤,而外部給予承認、甚至支持的就是北京。

金正男+張成澤+北京 3合1敵人

「金正男、張成澤、北京」三合一敵人,這才是金正恩政權最大的恐懼,在罪狀中講的很清楚:張成澤的「新政權」,「可以藉其被外界認為改革家的醜惡嘴臉,很快能得到外國的承認」,並且警告任何人「與白頭山血統對峙,朝鮮軍民絕不會饒恕,不管他是什麼人,在什麼地方,也要通通抓回來」,推上法庭,加以嚴懲。

金正男生命有危險,盛傳他現在置於北京的保護之下,也是邏輯的研判,據說現在有兩名副總理,逃往中國大陸,也是希望獲得北京的庇護,大陸介入北韓的繼承爭奪,已經身不由己。

北韓雖然在罪狀中暗指,張成澤主導的朝中經濟合作,出賣國家利權,但是北韓忌憚北京,目前還不準備翻臉,連張成澤的親信駐北京大使池在龍,都還在原職,未被召回,平壤擔心召回池在龍,北京會翻臉,小心翼翼的程度,可見一斑。

張成澤被處決 東北亞微妙變化

大陸向來期待張成澤能夠是北韓穩健路線的代表,處決張成澤當然是個意外,但是外交部發言人表示,這是朝鮮的內部事務,但隨後的言論卻指出,北韓領導人金正恩應「儘速」訪問北京,將「有助於北韓的長期穩定」。北韓不放棄核武,中國對北韓的戒備不會消失,而北京的影響力太大,北韓對中國的恐懼會一直存在,隨著張成澤被處決,雙方只會惡感加深,這是東北亞最微妙的變化因素。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 GeorgeYeo 的頭像
    GeorgeYeo

    George Yeo 網路自強號

    GeorgeYeo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()