George Yeo 網路自強號

陳飛龍「誤植說」遭打臉　南僑下單即訂工業油

NOWnews – 2014年10月16日 下午3:11

記者陳鈞凱／台北報導

南 僑進口工業油只是報關「誤植」這麼單純？說法遭衛福部打臉！衛生福利部次長許銘能今（16）天下午出示稽查文件，指南僑從一開始下單，向澳洲訂的就是工業 用油，從「訂單」、「產地證明」到最後的「報關資料」，三道關卡資料都清清楚楚載明「工業使用」，認定根本是蓄意逃避食品查驗，並非單純行政疏失。

許銘能指出，今天已收到經澳洲認證該5批牛油「經精煉後可供人食用」的官方聲明和產地證明，將轉由桃園縣衛生局後續行政處分，決定是否可以恢復上架；另外25批椰油、棕櫚油的食用證明，食藥署也正與菲律賓官方查證中。

現在雖然證明牛油原料安全、可供人食用，但南僑一開始報關「誤植」說法，卻完全遭許銘能推翻，他出示13日、14日第一線稽查人員攜回的文件，證實南僑一開始就指名要訂的是工業用油，但為什麼這麼做？他直言，要去問南僑。

許 銘能說，資料顯示，南僑下訂單即註明要做「工業使用」，其後包括澳洲出具的產地證明以及國內報關資料也都清清楚楚寫明「工業使用」，直到稽查人員上門，南 僑才改口原料可供人食用，要求給時間，重新取得國外證明文件，如今澳洲官方雖願證明該批原料經精煉後可供人食用，但南僑誤植說法令人難以接受。

許銘能強調，南僑逃避食品查驗就是違法，儘管最後證實嚴重度不到「工業油混充食用油」的攙偽假冒重罪，仍需依法開罰；台北市衛生局今早也針對這30批問題油品，一件一罰，率先開罰3000萬。

許銘能說，因為南僑逃避食品查驗，目前食藥署將針對其油品重新進行檢驗，他並再度重申，食藥署當初即是看到這些資料大有問題，南僑又無法在限期內提出證明文件，基於資訊透明，才主動向全民公布訊息，絕對沒有所謂的躁進、操之過急。


報關誤植？ 衛福部：疑南僑蓄意逃避查驗

【聯合報╱記者黃文彥／台北報導】2014.10.17 05:37 am

南僑從澳洲進口的牛油以工業名義報關，會長陳飛龍聲稱「誤植」，衛福部次長許銘能昨天拿出南僑訂單、油品產地證明及報驗單，證明南僑買的就是工業油，懷疑南僑蓄意逃避食品查驗，並非單純行政疏失。

批船號與報關資料不符

另 外，以工業報關，從菲律賓進口的廿五批椰子油與棕櫚核仁油，雖然南僑提出菲律賓農業部證明，但食藥署發現，其中十六批油品的進口船號名稱與報關資料不符， 桃園縣衛生局將請南僑再提說明；其餘九批油品，我方昨天已接獲菲國電報，初步證實「精煉後可供食用」，但尚未接獲正式函文。許銘能表示，待收到官方正式回 函，地方衛生局才能決定油品和相關產品能否恢復上架。

澳洲證實牛油可供食用

雖然澳洲 官方昨天證實，南僑進口的五批牛油「精煉後可供人類食用」，但南僑以工業用油進口，如此到底可以獲得什麼好處？許銘能直言，「他（南僑）要說明清楚。」 許銘能表示，澳洲已證實牛油可供食用，已無摻偽假冒的問題，但南僑規避查驗的意圖明顯，依法開罰三萬到三百萬元。

根據現行食品報關規定，業者必須自行負擔貨品港口價格千分之一點五的查驗費用，而且至少三天才可放行，如果從工業用途報關，不需繳交上述費用，油品也不會經過食藥署抽驗。南僑是否蓄意規避政府查驗，衛福部不敢多作揣測，許銘能只說，「一切交由檢調釐清。」

「南僑確有疏失。」食藥署代署長姜郁美表示，南僑以逃避查驗的方式來進口油品，現在政府高度懷疑南僑內部管理程序，所以針對南僑在港口與工廠內的原料、半成品與成品，加強抽驗。

外界質疑衛福部看到黑影就開槍，太早宣布南僑油品有問題，導致民眾恐慌，衛福部代部長林奏延表示，這次是預防性下架，否則如果最後證實油品有問題，「民眾又多吃兩天怎麼辦？」


Bill Lee · 臉書回應 2014-10-17

國 內有專家懷疑南橋進口之澳洲 "工業用牛油" 是使用牛內臟煉製而成，如果是事實，衛生堪慮。依據維基百科http://en.wikipedia.org/wiki /Rendering_(animal_products)，動物油脂食用與非食用級區別主要是原料之不同，食用級原料為食用肉品切下來之脂肪 (finely chopping the edible fat materials【generally fat trimmings from meat cut】)，非食用級原料為屠宰後內臟(offal)、動物死屍(the carcasses of euthanized and dead animals from animal shelters, zoos and veterinarians)、餐館回收油脂(restaurant grease)等。因此，非食用級油脂即使精製後也是不能變成食用級。政府應續與澳洲官方確認正義、南橋進口脂牛油原油是否有使用以上所述非食用原料，例 如屠宰後內臟(offal)？


衛福部：南僑向澳洲下單的是工業油

【聯合報╱記者黃文彥╱即時報導】2014.10.16 03:30 pm

衛生福利部稍早接到澳洲官方來函，證實南僑從澳洲進口的牛油「經精煉後可供食用」，但弔詭的是南僑從下單到進口報單上都顯示，南僑向澳洲採購的是工業油，只是這批油經過精煉後可供人類食用；對於南僑為什麼要說整起事件是「誤植」，衛生福利部要求南僑說明清楚。

衛生福利部次長許銘能表示，無論如何南僑規避查驗的意圖很明顯。至於為何南僑要採購「精煉後可供人類食用」的工業牛油，許銘能說，「好處他要說清楚。」


南僑回應：船號不符 因在上海併船

【聯合報╱記者邱莞仁／台北報導】2014.10.17 03:54 am

南僑食品集團由菲律賓進口的油品，有十六批因與菲國官方提供的船號名稱不符，遭退回桃園縣衛生局。南僑表示，這是因南僑進口的椰子油數量較少，因此從菲律賓進口時，船方先轉至大陸上海併船，才有報單資料「船號不符」情況。

南僑強調，船到上海只是「大船換小船」再轉往台灣，南僑絕對沒有從中國大陸進口油品。南僑承辦人員已和桃園衛生局溝通，將儘快補齊相關文件。


陳飛龍兩手一攤：只能祈禱

【聯合報╱記者陳景淵／台北報導】2014.10.17 05:16 am

南僑涉油品報關填寫成工業用，相關產品被勒令預防性下架。南僑會長陳飛龍昨天再次親上火線，表示該交的資料已交，該解釋的也已解釋，無奈南僑產品仍不能恢復上架。他說，直到昨天中午前都不覺委屈，但到了下午還得不到政府回應，在眾多消費者、商家期盼下，開始覺得委屈了。

他兩手一攤：「現在我還能做什麼，我只能祈禱」。

陳飛龍表示，原本內心期待前天在限時內繳交油品的官方證明文件後，衛福部就不會對南僑祭出下架。不過，昨日為止，南僑仍未獲得重新上架的通知。

陳飛龍心急，因為南僑有一千多家客戶，南僑產品一天不能上架，下游廠商不能生產，消費者無法購買，損失牽涉範圍實在太廣，雖然客戶都未跟南僑索賠，但看著客戶若持續虧損下去，非南僑所能承擔。

陳飛龍重申，南僑進口油品，牛油都是同一規格，椰子油也是同一規格，問題出在報關的項目有幾筆誤填成「工業用」，已帶給南僑慘痛教訓，無論這次要付出多大代價，將正面看待，必須學會在管理上更嚴密、更負責，從錯誤中學習。

外界質疑，南僑以工業用報關，是因為要節省食用油必須抽驗等程序，通關時間較快。一般來說，以工業用報關會比以食用油報關快三天左右領到貨，是不是南僑藉由填寫工業用提早領貨，降低存貨成本？

陳飛龍回應，南僑在全球有八間工廠，每天進出的油料相當多，光冰淇淋原物料就有八百多種，不可能刻意為了一座廠，打亂整體進貨排程，只為省下三天的存貨費用，南僑不必這樣做。

台北市衛生局昨依違反食品安全衛生管理法罰南僑三千萬元，陳飛龍原本打算聲請國賠，不過昨態度轉變，他說，原本預期政府罰南僑已有心理準備，目前還沒收到正式文件，他會當作是繳學費，因為公司要往永續經營的路走，將接受罰款、勇於承擔。


要上架還是下架 南僑下游廠商一團亂

【聯合報╱記者郭逸君、呂筱蟬、顏彙燕、王敏旭／連線報導】2014.10.17 05:09 am

南僑油品案的產品到底要不要預防性下架？下游通路商、食品業者霧煞煞，質疑政府動作慢，各地衛生局和下游業者等不到衛福部結論，亂成一團。

「南僑有錯，政府也在搞烏龍，我們做生意還要被耍」，中壢市有食品行業者表示，前天都在忙預防性下架，一堆客人來退貨，現在又傳出南僑沒問題，也不知道何時能上架，「下架、上架這麼辛苦，全都白忙一場？」「難道能不能賣還要求神問卜做決定？」


食藥署檢驗出爐：南僑油品無異常

【聯合晚報╱記者彭宣雅、曾增勳/台北—桃園報導】2014.10.19 02:20 pm

衛福部食藥署中午公布南僑規避報關的油品檢驗報告，結果並未發現異常，桃園縣政府衛生局也隨即宣布南僑產品可以恢復上架，之前封存的南僑八個油槽也同步解封。

食藥署代理署長姜郁美表示，16日收到桃園衛生局送來的南僑油品檢體，經過食藥署檢驗人員連日加班，進行重金屬、黃麴毒素、抗氧化劑等三種檢驗，結果「沒有異常」，合乎食用標準，今天上午十時已經把檢驗報告送交桃園衛生局，桃園衛生局立即宣布可恢復上架。

本月15日桃園縣政府和食藥署大動作的宣布查到南僑油品部份以工業油進口，予以裁罰，並進行預防性下架，引發下游業者及消費者一陣恐慌，南僑股價也立即下跌。

姜郁美表示，日前稽查人員發現南僑的油品數量和進貨有落差，其中30批油品經過台北市衛生局調查，規避查驗報關部分已經開罰3000 萬元，這是事實，至於後續南橋是否聲請國賠或有什麼處理，她「不予置評」。

姜郁美說，南僑油品的報關資料上寫著「for industry use」，是當作產業使用，食品加工業也是產業的一種，進口的都是「粗製油」，要進行食品加工，一定要再精煉，使其油品符合上市標準，保證產品不會有變化才能食用。

食藥署近期將公告，未來業者進口油品，邊境報關時，就要寫清楚用途，是飼料用還是食品用，從邊境開始分流，這樣就不會有業者混用、留用，規避報關的問題，避免爭議。

食藥署針對24家營業規模超過3000萬的大型油品業者進行稽查，上周五收齊資料後，清查其中五家業者，均無異常，食藥署會在月底前全數稽查完畢。


產品重新上架 南僑致意「你們辛苦了」

【聯合報╱記者陳景淵╱即時報導】2014.10.19 02:52 pm

南僑因自澳洲、菲律賓進口油品報關項目填寫為工業用，造成123項油品預防性下架，事隔5天，今天終於恢復上架，南僑今接獲桃園縣衛生局新聞發布後，立即通知全台客戶，「就123項產品預防性下架產品，依法即時恢復上架」，南僑桃園廠加緊生產補貨中，南僑表示，公司全系列產品安全無虞，依法可全面販售。

南僑再次表達，因公司的錯誤，造成客戶及社會紛擾與不安，致上最深的歉意，同時也要藉此機會，向在此期間從中央衛福部食藥署、桃縣及北市衛生局之公務員致敬，犧牲假期不眠不休的戮力查察，於最短時間發佈查察結果，「你們辛苦了！謝謝你們！ 」。