close
尼官員在台批美 翻譯不敢翻
【聯合晚報╱記者洪哲政/台北報導】2013.04.09 03:01 pm
監察院上午與尼加拉瓜人權保護檢察官署長卡貝薩斯簽署合作協定，出身桑定國家解放陣線的卡貝薩斯發表演說，他批評美國干涉尼國內政，長期支持蘇慕薩家族成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權，試圖將尼國納為美國版圖，掠奪尼國優越的戰略位置，進一步將全部拉丁美洲納入美國管轄範圍，惡形惡狀。尼國官員在台批美言論，現場的翻譯不敢翻成中文，監察院也不敢發布，刻意低調。
卡貝薩斯對著監察院長王建煊與監委、外交部拉美司長吳進木發表演說，他開頭就重砲批評美國。演說內容有一半時間，都在敘述美國介入尼國內政的狀況。
卡貝薩斯指出，桑定政權對抗蘇慕薩家族，並非個案，是率領數以萬計的工人共同合作，尼國人民對於美國長期支持蘇慕薩家族，成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權感到厭倦。
卡貝薩斯說，美國對尼國的軍事侵略始於18世紀，美國覬覦尼國優越的地理位置，一直想將尼加拉瓜納入美國版圖，美鼓勵相關國家國在拉丁美洲發展運河工業，卻也為尼加拉瓜帶來歷史性的災難。
卡貝薩斯演說內容敏感，現場翻譯未將卡貝薩斯演說譯成中文，卡貝薩斯當場向同行尼國官員關切，翻譯隨後精簡翻譯卡貝薩斯批美，但其他演說內容未翻譯。監察院聞稿僅簡略指卡氏見證獨裁政權對他家庭乃至於整個國家的迫害，對卡氏對美國的描述，隻字未提。
Taiwan in the world 世界上的臺灣 臉書頁 2013-5-10
「臺灣捐贈500萬美元協助貝里斯發展基礎建設計畫」
引述Caribbean Journal五月九日報導：「臺灣住貝里斯大使吳建國周四向貝里斯首相Dean Barrow報告這項計畫，這項計畫將協助貝里斯南部的脫貧計畫、高速公路建設、貝里斯首相Dean Barrow表示對臺灣的感謝。這項計畫將會從2013年持續到2016年。」
Taiwan Presents $5 Million Grant to Belize For Infrastructure Projects
( http://www.caribjournal.com/2013/05/09/taiwan-presents-5-million-grant-to-belize-for-infrastructure-projects/ )
May 9, 2013 | 6:22 pm | By the Caribbean Journal staff
Taiwan has granted $5 million to the government of Belize for infrastructure projects.
The funding, which was officially presented by Taiwanese Ambassador David CK Wu to Prime Minister Dean Barrow Thursday, will target projects including the Belize City Southside Poverty Alleviation Project, the extension of the Southern Highway to Jalacte and the new crossing of the Macal River in San Ignacio/Santa Elena.
“Ambassador, please convey to your Government the heartfelt thanks and appreciation of my Government and those of the people of Belize,” Barrow told Wu. “This cooperation program will go a long way in assisting Belize in
meeting its development goals.”
The grant, which was issued under the Bilateral Cooperation Programme between the two countries, covers the period from 2013 to 2016.
宏都拉斯將不派大使 改派代辦駐台
【聯合報╱記者范正祥、王光慈／台北報導】2013.05.31 04:02 pm
台灣與中美洲邦交國宏都拉斯關係出現警訊？一位天母使館特區外國駐台使節透露，宏都拉斯為拉近與中國大陸的關係，未來將不派大使駐台，可能只派代辦的層級駐台。
而去年八月剛向馬英九總統呈遞到任國書的宏國現任駐台特命全權大使傅丁接到宏國政府訓令，將於近日請見外交部長林永樂，辭行返國。
我政府國安團隊高層官員昨天也向本報證實此事，但不評論宏國是否未來不再派大使駐台。
知情駐台使節指出，宏都拉斯政府打算未來不派大使駐台的消息已在使館特區流傳。宏國為考量與中國大陸發展關係，雖然繼續保留與台灣的邦交，但打算不派駐台大使，改派代辦駐台，關係形同「降等」。各國駐台使節將會向各自政府回報宏國的做法，緊盯後續發展。
我國目前廿三個邦交國中，包括宏都拉斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉、薩爾瓦多等十餘國，皆在台北市天母使館特區設立大使館，都在同棟大樓辦公，消息常流通。
知情駐台使節善意提醒馬政府，雖然中國大陸目前「應該」不會與台灣的邦交國「建交」，但台灣務必嚴肅面對宏國一方面繼續維持與台灣邦交，但另一方面又打算不派大使駐台的做法，如果引起台灣的邦交國仿效，產生「骨牌效應」，台灣如何因應？
宏都拉斯是中美洲第二大國，領土面積約為台灣三倍大。與中華民國建交已超過七十年。近幾年宏國頻頻示意「有意和中國大陸發展關係」，台宏關係成為矚目焦點。
宏國新任外交部長阿奎洛本月中旬造訪中國大陸時曾表示，對和中國大陸建交持「開放態度」，她並稱中國大陸是聯合國成員，不論從經濟、政治或投資角度，在全球都非常重要。
駐台未滿一年的傅丁曾任宏都拉斯外交部長，過去在擔任外交部長任內對於協助中華民國、宏都拉斯兩國邦誼的推展，不遺餘力。
宏國下半年選總統 靜觀其變
【聯合報╱記者王光慈／台北報導】2013.05.31 03:28 am
宏都拉斯可能降低駐台官員層級，是否產生骨牌效應？我資深外交官員表示，「應不至於」。
外交部發言人高安表示，傅丁現在人還在台灣，且外交人員常有需要調動的時候，輪替都屬正常。
長期派駐中南美洲的官員說，中南美洲多屬「人治」國家，對邦交國的政策和態度，往往取決於總統或政府高層個人好惡，相當主觀；若執政者左傾，對台灣就較不利。
官員指出，今年下半年宏國將舉行新任總統大選，屆時政局仍可能有變化，我國仍可靜觀其變並提前布局，與宏國邦誼應還有可為。
觀察站／別再沉醉外交休兵
【聯合報╱本報記者王光慈】2013.05.31 03:27 am
馬總統執政後提倡活路外交政策，外交休兵五年的結果，表面上我邦交國數字未動，但檯面下暗潮洶湧沒停過。大陸市場的龐大利益，任何國家都難以抗拒，若我仍僅依賴兩岸默契和大陸善意，恐將難以為繼。宏都拉斯有意降等，就是警訊。
馬總統二○○八年執政後，首次出國訪問就選擇到中南美洲，出席巴拉圭新任總統魯戈就職典禮。沒想到馬總統前腳走不到半個月，魯戈就公開表示要改變一貫支持台灣的立場，不再要求聯合國承認台灣的獨立地位。之後巴拿馬、薩爾瓦多也陸續傳出生變消息。
宏都拉斯游走兩岸已非第一次。二○○七年陳水扁訪問宏國，一口氣撒出三億七千萬美元，幫宏國又蓋電廠又買電腦。國民黨重新執政後，立法院砍掉這筆預算，馬總統隔年出訪只好跟宏國總統塞拉雅說抱歉，改以技術援助。當時就傳出宏國對我相當不滿。
二○一○年宏國總統羅博就職時，當面向馬總統要一百萬台電腦遭拒；若以一台電腦一萬台幣計價，就要一百億台幣。此後宏國開始小動作不斷，從電廠掛大陸五星旗、登陸設商務辦事處，到現在駐台改派代辦，都是在試探我政府底線。
過去我友邦動輒以斷交威脅要金援。馬政府執政後，兩岸有默契不挖牆角。但即使斷不了交，這些國家仍可出招讓台灣難堪。宏國欲將對台關係降等，我如何因應，會是骨牌效應是否產生的關鍵。
活路外交換來一百卅二個免落簽待遇，也改善了與非邦交國的實質關係，但拒金援的負面效應已浮現。馬政府勿再沉醉於外交休兵的成果，國安單位應盡速規畫反制邦交國蠢動的戰略，正視問題嚴肅處理；若此結構再不改變，兩岸關係一旦不穩，中南美洲恐將全部淪陷。
宏國事件 當心骨牌效應
【聯合報╱陳振貴／實踐大學校長、宏都拉斯天主教大學榮譽教授（台北市）】2013.06.03 02:01 am
自九十六年哥斯大黎加與我國斷交後，中南美洲友邦也頻拉警報。日前宏國駐台大使傅丁奉令返國，暫由公使擔任臨時代辦，未來是否續派大使駐台值得我方關注與努力。
宏國二○一○年初剛結束一場政變，新政府就任，國內情勢趨緩，今年十一月將舉行總統大選，對現任總統羅博壓力很大，急著找尋出口，去年底宣布在中國大陸設置商務辦事處就是一例。
其實宏國是拉丁美洲第六窮的國家，被世界銀行公布為世界最嚴重負債窮國之一，八百多萬人口中有百分之五十生活低於貧窮線，失業率達百分之廿七點九。更嚴重的是它的治安，搶劫、偷竊、槍殺事件頻傳，平均每十萬人有八十五點五人遭兇殺身亡，是世界兇殺率第二高的國家。
我國在宏北汕埠市設有總領事館，在首都德古西加巴市設有大使館，該二城市分別名列全球第一及第四最暴力城市。幾年前筆者應邀至宏京天主教大學演講，參訪校園時由十二人的警衛荷槍實彈保衛，蔚為奇觀；翌晨該校校長帶我到街上吃早餐，門口也站持槍警衛，令人印象深刻。
去年十二月外交次長柯森耀在立院針對宏國在大陸設置商務辦事處乙事的質詢回答，引起宏國誤解台灣干涉其內政，而產生心結。其實自從馬總統就任以來，提出兩岸外交休兵，改變往日的金援外交，對友邦援助方式有所改變，宏國對台灣真的是「軟土深掘」，吃定我們，變相施壓，希望獲得我國更多金援，幸好大陸也還不買宏國的帳，否則後果堪憂。我國主要邦交國在中南美洲，此次宏國事件，提醒我國不但得妥善處理其要脅，更需提防其他友邦的骨牌效應。
巴拉圭駐台新大使 近期赴任
【聯合晚報╱記者舒子榕／台北報導】2013.06.07 03:05 am
與宏都拉斯政府溝通
盼盡快遴派新大使
外交部拉美司副司長謝妙宏今天表示，巴拉圭新任大使應該會在近期抵台赴任，至於宏都拉斯大使日前返國，目前由駐華公使代理館務，我方已向宏國政府溝通，希望宏國盡快遴派大使，宏國已經知道我方期待。
宏國與我方的關係日前傳出生變，媒體報導，宏國駐華大使傅丁返國，宏國未來將不派大使駐台，可能只派代辦的層級，謝妙宏回應，宏國駐華大使傅丁日前奉調返國，宏國大使館目前由駐華公使代理館務，我國已與宏國政府溝通，希望宏國盡速遴派大使來華，宏國總統也多次向我方重申，雙方外交關係不會因此受影響，雙方關係友好。
謝妙宏指出，大使的遴派作業需要一定時間，由於宏國11月舉行大選，有內部因素考量，我方目前沒有時間表，但宏國已經知道我方期待，我國也會持續與宏國政府協商。
謝妙宏說，巴拉圭駐華大使館目前也由代辦代理館務，巴拉圭總統已任命新大使，相信近期內會抵台赴任，她說，巴拉圭駐華大使館自民國101年6月開始，由代辦費克洛代理館務至今。
大陸國家主席習近平訪問中美洲暨加勒比海，我中美洲友邦國家是否向我國反映，將與中國大陸發展更深層的經貿關係？謝妙宏說，我方了解友邦基於自身經貿利益與國內發展需要，希望與中國大陸發展經貿關係，我方尊重也不反對。
謝妙宏表示，習近平訪問中美洲和加勒比海國家，並未與我國友邦會晤，目前也沒有友邦在習近平訪問後，向我方提出新的援助要求，我方會在政府財政能力範圍內，秉持目的正當、過程合法、執行有效等援外三原則，持續協助友邦發展有助於國內民生等各項合作計畫。
巴西11首府民眾上街示威
中央社 2013-6-18 08:46:20
（中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電）包括巴西11座首府的數萬民眾今天發動大規模街頭示威，抗議政府調漲公車票價、聖保羅警察強硬鎮壓，提出政治道德、投資醫療、教育與交通等訴求。
除了聖保羅、里約熱內盧與巴西利亞外，美景市（Belo Horizonte）、佛塔雷沙（Fortaleza）、維多利亞（Vitoria）、馬瑟歐（Maceio）、貝倫（Belem）、薩爾瓦多、古里提巴（Curitiba）、快樂港（Porto Alegre）等首府及其他城市也有示威活動。
美景市2萬示威群眾邁向聯盟盃足球賽奈及利亞與大溪地比賽的Mineirao足球場，在米納斯吉拉斯聯邦大學（UFMG）附近與警察發生衝突，至少1人被捕。
20歲的工程系學生蘇薩（Lucas de Souza）向媒體表示，一向不滿美景市的大眾運輸品質，近日聖保羅與里約的抗議行動證明，只要團結就能改變未來。
薩爾瓦多約1萬人上街遊行，目的是支持聖保羅與里約的示威行動，抗議警察強硬鎮壓，反對巴西舉行聯盟盃和世界盃足球賽，提出政治道德訴求。
古里提巴5000人參與示威，要求讓學生免費搭乘公車，成立公營事業管理城市運輸。巴西利亞約2000人占據國會大樓騎樓，示威目的與薩爾瓦多一樣。
里約與聖保羅的示威行動規模最大，警方指稱每個城市約3萬人參與遊行，但民調公司Datafolha推估人數介於6至10萬。
聖保羅示威群眾在Batata廣場聚集後分散為2個團體，朝不同方向遊行，警察只是在一旁觀察，並沒有阻撓行動。
上星期發生警察強硬鎮壓，造成上百人受傷，包括15名記者，逾200人被捕後，聖保羅州長奧克明（Geraldo Alckmin）即下令禁止警察對抗議群眾使用橡皮彈。1020618
Brazil protests spread in Sao Paulo, Brasilia and Rio
( http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22946736 )
18 June 2013 Last updated at 04:57 GMT
As many as 200,000 people have marched through the streets of Brazil's biggest cities, as protests over rising public transport costs and the expense of staging the 2014 World Cup have spread.
The biggest protests were in Rio de Janeiro, where stone-throwing youths clashed with police, and in Sao Paulo.
In the capital, Brasilia, people breached security at the National Congress building and scaled its roof.
The protests are the largest seen in Brazil for more than 20 years.
The trigger was a 2 June increase in the price of a single bus fare in Sao Paulo from 3 reals ($1.40, £0.90) to 3.20. Authorities said the rise was well below inflation, which since the last price increase in January 2011 has been 15.5%, according to official figures.
In the country soon due to host the World Cup and Olympics, many are now complaining that vast sums of money are being wasted instead of used for health and education, says the BBC's Gary Duffy in Sao Paulo.
Political leaders have also been accused of nepotism and corruption.
'Legitimate'
Protests were reported in as many as 11 cities on Monday.
Demonstrators chanted slogans, including "The people have awakened", the BBC's Julia Carneiro reports from Sao Paulo.
The demonstrations were relatively peaceful, though some of the 100,000 people estimated to have taken to the streets in Rio de Janeiro threw rocks at police, wounding five officers, set fire to a car and vandalised the state assembly building, starting a small blaze.
The police reportedly used tear gas, pepper spray and rubber bullets to disperse them.
There were also clashes with police in Belo Horizonte, which was hosting the latest game in the Confederations Cup, the warm-up tournament for the World Cup. An 18 year old is reportedly in a stable condition in hospital after falling from an overpass in the city.
And in Brasilia, more than 200 protesters managed to get onto the roof of the National Congress building. After negotiations with police, the crowd agreed to leave. Later, youths formed a human chain around the building, the AFP news agency said.
In Sao Paulo, some 65,000 protesters gathered at a central plaza before moving off in three directions, bringing the main avenues to a standstill.
Police stood by and watched the demonstrations, in contrast to last week when clashes in the city led to dozens of injuries and claims of excessive use of force by police. Police denied they had acted unlawfully but said they would investigate the allegations.
Security chiefs had met protest organisers earlier on Monday in an attempt to avert trouble and announced that regular police would not carry rubber bullet guns at the demonstration.
There were also protests in the cities of Vitoria, Novo Hamburgo, Belem and Maceio, where a student was reportedly shot in the face by a motorist angry with a crowd that blocked the road.
"Peaceful demonstrations are legitimate," President Dilma Rousseff said in a statement. "It is natural for the young to demonstrate."
However, Sports Minister Aldo Rebelo warned protesters that the authorities would not allow them to disrupt the Confederations Cup or next year's World Cup.
"The government assumed the responsibility and the honour to stage these two international events and will do so, ensuring the security and integrity of the fans and tourists," he said.
Before Saturday's opening Confederations Cup match in the capital, Brasilia, protesters tried to approach the Mane Garrincha stadium, but were dispersed by the police.
The following day, a similar march close to the Maracana stadium in Rio de Janeiro was ended by police with rubber bullets and tear gas.
Analysis
Julia Carneiro BBC Brasil, Sao Paulo
The mass of people gathered at Sao Paulo's Largo da Batata was impressive - but more impressive was that after the demonstration began, thousands more kept arriving, streaming peacefully towards the city's main avenues in a constant flow.
Their bright banners bore diverse demands - but all reflected a fatigue with what people here get from the state. I repeatedly heard the word "tired": protesters told me they were tired of corruption, of nepotism, of high taxes paid for poor public services.
People chanted that others should join the movement and that "the people have awakened". They warned foreigners not to come to the World Cup - because of the billions of dollars being spent on stadiums.
Soon Sao Paulo's main avenues were blocked and part of the demonstration headed towards the state's Government Palace. There were clashes with police, but nothing like the crackdown seen last week.
This protest was mirrored on the streets of Rio, Brasilia, Belo Horizonte and other cities. Brazilians are asking for change - in a scale the country hasn't seen fordecades.
Many of the headlines in recent years about Brazilians have been about millions lifted out of poverty... But for many Brazilians the raised expectations do not seem to have been matched by results”
Gary Duffy Gary Duffy Executive editor, BBC Sao Paulo
por arj, Facobook
Youtube starts to remove videos of the protest in Brazil, people, share these videos in other places like vimeo and so on.
Youtube está removendo os vídeos dos protestos no Brasil, pessoal compartilhem em outros sites como o vimeo.
Brasil alterou seu status de "Deitado eternamente em berço esplêndido" para "Verás que um filho teu não fogo à luta".
巴西公車票漲價 引爆25萬人抗爭
【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】2013.06.19 03:10 am
巴西民眾為抗議政府調高巴士及地鐵票價，自十三日起在聖保羅及里約熱內盧市發動示威，由於警方強力鎮壓，引發民眾反感，十七日全國至少八個城市出現廿五萬名示威群眾，且抗議議題已從票價延伸為對交通、醫療、教育等施政的普遍不滿，以及反對斥巨資籌辦世界杯足球賽。
紐約時報報導，這是巴西自一九八五年結束軍事獨裁後，在規模及參與人數上都極為少見的示威活動，且與日前發生在土耳其的反政府示威類似，即抗議活動在警方以塑膠子彈及催淚瓦斯粗暴鎮壓後愈演愈烈。
十七日的示威出現在首都巴西利亞、聖保羅、里約、貝洛奧里藏特、阿雷格里港等城市，其中聖保羅市至少有六萬五千人參加，里約則估計有十萬人參加。
里約、貝洛奧里藏特及阿雷格里港都發生暴力衝突。在里約市，約五十名示威者企圖闖入州議會大樓，廿名員警及十名示威者受傷。在阿雷格里港，示威者縱火焚燒一輛巴士，還有人朝通勤火車扔擲石塊。
首都巴西利亞的示威活動約五千人參加，國會大廈的部分窗戶被人打破，但警方未動用武力阻止破壞。
此次示威的最早起因，是巴西政府將巴士及地鐵票價從巴西幣三黑奧（約台幣四十三元），調漲為三點二黑奧（約台幣四十六元）。世界銀行的最新統計顯示，巴西（二○一一年）的國民平均年所得約為台幣卅二萬元。因此以國民所得換算，漲價前巴西大眾運輸票價已是全球數一數二的昂貴，這次雖然只漲約台幣三元，仍引發強大民怨。許多巴西人也不滿基本生活還未改善，政府就花上百億美元舉辦明年的世足賽和二○一六年奧運。
在一名新聞工作者帶著醋去對付催淚瓦斯後，許多人稱此示威為「沙拉起義」。而社群網站上一段批評巴西社會不公的影片，標記的名稱是「改變巴西」。許多參加巴西利亞及聖保羅市示威的群眾，都帶著花束和卡片，卡片上寫著「沒有暴力」。
十七日帶著十六歲兒子參加示威的聖保羅市民瑪莉亞．卡多索說：「我們沒有好學校，讓孩子讀書，我們的醫院糟透了，到處都是貪腐。這場示威是要寫下歷史，讓我們的政治人物清醒過來：我們忍不下去了！」
巴西總統羅塞芙十七日發表簡短聲明說：「和平示威是合法的，且是民主的一部分。年輕人示威很正常。」
por arj, Facobook
Estrume!!
'Não é mais protesto. É guerra civil!': um relato da truculência em BH
( http://www.espn.com.br/noticia/337052_nao-e-mais-protesto-e-guerra-civil-um-relato-da-barbarie-em-bh )
Por Igor Resende, de Belo Horizonte (MG), para o ESPN.com.br 18/06/2013 12h00
"Isso não é mais protesto. É uma guerra civil." A frase originalmente não é minha. Ouvi de um fotógrafo que precisei conduzir até uma torneira para que ele pudesse lavar os olhos e voltar a enxergar. Mas, de certa forma, não poderia concordar mais depois de tudo que vi e vivi em Belo Horizonte. Balas de borracha - uma inclusive me atingiu -, bombas e mais bombas. Do outro lado, a resposta vem com pedras, paus e tudo que estivesse à disposição. O cenário é horrível.
Não estive no primeiro confronto entre polícia e manifestantes porque estava no Mineirão cobrindo o jogo entre Nigéria e Taiti, pela Copa das Confederações. Saí do estádio por volta de 18h20 e caminhei por cerca de 30 minutos até chegar onde a manifestação estava, na Avenida Antônio Carlos, perto do viaduto José Alencar.
Quando cheguei, a situação parecia calma. Encontrei um companheiro do site Hoje em Dia e comentamos que os cerca de 2 ou 3 mil manifestantes que permaneciam por ali pareciam estar de saída. Só havia um porém: naquele momento, eles tinham bloqueado as ruas com as grades que se usam para formação de filas.
Os policiais chegaram limpando a rua e desimpedindo o trânsito. Neste momento, vi ao meu lado um policial descer do carro com uma bomba na mão, pronto para atirar, sem nem mesmo saber qual era a situação. Um colega dele gritou: ‘Não joga, não joga'. E ele guardou a bomba. Minutos depois, porém, outra bomba explodiu, sem mais nem menos, no meio dos manifestantes. Começou-se a batalha campal novamente.
Presenciei policiais prendendo um homem. Não vi o que ele havia feito, mas certamente não merecia o tratamento que estava recebendo, como empurrões, socos e chutes. Uma mulher tentou se intrometer e teve o mesmo tratamento.
Me afastei. Fiquei sozinho e puxei o celular para me comunicar com a redação da ESPN em São Paulo. Não havia ninguém em um grande raio ao meu redor. Pensei estar seguro, mas não estava. Um policial lançou outra bomba, que explodiu a cerca de 10 metros da onde eu estava. E repito: eu estava sozinho.
Me afastei mais um pouco. Fiquei justamente na entrada do viaduto José Alencar, onde o clima novamente me parecia mais tranquilo. Ali em cima, jornalistas aproveitavam a altura para tirar fotos da confusão. Sem mais nem menos, vários carros de polícia desceram a rua bem ao lado de onde eu estava. Os policias estavam avançando. E escolheram o lado mais fácil para avançar. Desceram dos carros com bombas e tiros. Neste momento, tive tempo apenas para dar três ou quatro passos antes de tomar um tiro pelas costas.
Enquanto corria e saía dali, ouvi gritos: ‘Ele caiu, ele caiu' e ‘covardes, covardes'. Já machucado, não tive tempo de olhar o que acontecia. Depois, fui descobrir que uma pessoa havia caído de cima do viaduto e se machucado seriamente.
Corri para longe. Fiquei novamente em um lugar (teoricamente) tranquilo e liguei para a redação para relatar o que estava acontecendo. Ao fundo, os gritos de ‘sem violência' eram seguidos por barulhos de bombas. Neste momento, um casal chegou ao mesmo local ao qual tinha me encaminhado, mas por outro caminho. Eles tinham feito parte do protesto, mas estavam apenas procurando uma forma de sair dali. Neste momento me dei conta: estávamos encurralados.
A polícia fechou o cerco. Pela frente, a tropa de choque descia com os tiros de bala de borracha. Por cima, na rua em que estávamos, a cavalaria começava a descer.
Correria. Todo mundo se desesperou e saiu em disparada. No meio do caminho, os manifestantes quebravam coisas. Derrubaram um banheiro químico, atearam fogo e jogaram pedras em vidraças e nos policiais. Grande parte das pessoas presentes resolveu se abrigar em um posto de gasolina, na expectativa de que, ao menos entre as bombas de gasolina, não seriam alvo.
Ali, porém, se travou mais uma batalha. Neste momento presenciei um grupo de manifestantes - um grupo pequeno, diga-se - se encaminhando para a provocação. Vi coisas voarem sobre os policiais.Que não deixaram por menos e avançaram novamente. Tiros e bombas em um posto de gasolina.
O cheiro também era insuportável - como foi em boa parte do tempo. Era impossível respirar. Os olhos lacrimejavam demais. Neste momento, não me mexi. Ao lado de outra pessoa, apenas fiquei abaixado, com as minhas mãos levantadas e minha credencial de jornalista para cima.
A truculência imperou novamente. Os policias chegaram aos berros. Um deles encostou o cassetete em mim, bem no local em que eu havia sido atingido. Mas não fizeram mais nada. Apenas gritaram para que eu desse um jeito de sair dali.
O problema é que não havia nenhum jeito de sair dali antes. Apenas neste momento o pessoal da loja de conveniência do posto me deixou entrar. Fiquei ali, ilhado, por mais meia hora. De carona, fui até o hospital para garantir que nada havia acontecido. E, por sorte, tudo não passou de um susto e de uma grande ferida nas costas.
Os protestos saíram completamente do controle. O clima em uma manifestação é sempre recheado de medo. Até mesmo antes de ela começar. Conforme me disse um dos líderes dos manifestantes de Belo Horizonte, está muito difícil de controlar as pessoas. Mas senti, nesta segunda, que está muito mais difícil controlar os policiais.
Passou da hora de a manifestação ser vista com outros olhos pelos políticos do país. Em Belo Horizonte, havia mais pessoas nas ruas do que no Mineirão nesta segunda. Algo precisa ser feito para conter os ânimos do povo. E, com absoluta certeza, o que menos precisamos agora é a repressão policial que está acontecendo por todo o Brasil.
瓜國總統訪台 提跨洋「乾運河」計畫
自由時報 2013-6-19
〔記者陳慧萍／台北報導〕我中美洲友邦瓜地馬拉總統培瑞茲（Otto Perez Molina）來台進行國是訪問，十七日接受台灣媒體訪問表示，瓜國將提出一個「比尼加拉瓜運河更先進」的「乾運河計畫」，包括橫跨太平洋與大西洋的高速公路及鐵路，以及興建天然氣和石油輸送線，全長三百九十公里，工程總預算約一百億美元。
別苗頭？ 強調比中國建造尼加拉瓜運河更先進
同在中美洲、與瓜地馬拉隔著宏都拉斯的尼加拉瓜，最近與中國「香港尼加拉瓜運河開發投資公司」（ＨＫＮＤ）簽訂排他性商業協議，中方將斥資四百億美元，興建跨越尼加拉瓜的「尼加拉瓜大運河」，興建完成後，中方將獲得五十年特許經營權；這條長逾二百公里的運河，可望成為繼巴拿馬運河之後，另一條貫通太平洋和大西洋的重大工程。不過，有報導指稱，這項計畫有中國的政治考量。培瑞茲在訪台時刻意提出「瓜地馬拉乾運河」計畫，還強調「比尼加拉瓜運河更先進」，是否在「暗示」台灣政府金援瓜國，引發揣測。
經費百億美元 是否暗示台灣政府金援引發揣測
外交部拉美司長吳進木昨天對此表示，瓜地馬拉確實有此計畫，目前還在規劃中，並沒有正式向我國政府提議加入此計畫；當然瓜國可能希望台灣企業參與友邦的重要建設，如果企業界評估認為有商機，外交部樂觀其成。吳進木說，目前兩國進行中的技術合作計畫，都照事先約定進行，這次培瑞茲總統來訪，也向我方表示滿意，並感謝我國對相關計畫的支持。
培瑞茲接受台灣媒體訪問表示，「瓜地馬拉乾運河」計畫總預算大約一百億美元，將以高速公路、橋樑和鐵路構成的運輸系統，連絡瓜地馬拉瀕臨太平洋、大西洋的港口，以降低貨物來往的運費，並為沿線地區居民創造更多的就業機會；目前已有亞洲和歐洲的企業表達高度興趣。
對於尼加拉瓜國會上週通過與中國合作開鑿的「尼加拉瓜運河計畫」，培瑞茲說，這項計畫即使完成，「也不過與巴拿馬運河一樣」，瓜地馬拉的「乾運河」比尼加拉瓜運河更先進。
培瑞茲並強調，他的這項計畫已經過完整的研究、相關路權的取得以及沿線居民的同意和支持。
抗爭延燒 巴西人怒吼：我要社會正義
【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】2013.06.21 04:20 pm
80城市、80萬人上街頭
巴西人民兩周來的日夜抗議成為巴西20年來最大規模的抗議，抗議在20日達到新高潮，全國將近80個城市估計總共80萬人走上街頭，而且抗議運動已發生質變，從當初的抗議公車和捷運票漲價，演變成要求社會正義，訴求包括要求改善生活條件、提高公共服務品質、增加教育與衛生支出，以及整頓官吏貪腐。
巴西總統取消日本行
巴西總統狄爾瑪‧羅瑟夫原定23日至28日訪問日本，討論日本核能科技輸出巴西等事宜，國營巴西新聞社宣布，羅瑟夫已因抗議潮取消日本之行。
巴西斥巨資籌辦已開踢的國際足聯聯合會杯(Confederations Cup)、2014世界杯足球賽及2016年夏季奧運會，擠壓其他支出，民間逐漸醞釀不滿。
抗議從本月11日開始，五千人在聖保羅抗議市公車票價上漲7%。聖保羅、里約熱內盧、首都巴西利亞19日宣布取消捷運票與公車票漲價之議，但人民抗議已勢不可當，單是取消車票漲價，已難滿足民心。到20日，全國城市普遍響應臉書、推特與Instagram號召走上街頭，包括里約熱內盧30萬，聖堡羅11萬人。
社群媒體有一則推文說：「票價不漲了，可誰說我們就罷手了？」另一則說，「問題不只是票價上漲幾塊幾分」。
抗議民眾的結構與訴求日趨複雜。一位抗議活動主辦人說：「根本而言，民眾走上街頭，因為他們有彼此非常不一樣的要求，只是找不到一個表達立場，讓他們的心聲被聽到的論壇。運輸票價只是這許多不同要求裡的一項。」
「政府不透明 就會繼續示威」
這位主辦人指出：「我想，政府還沒搞清楚，只回應任何單一訴求，是無法平靜人心的。如果政府不開誠布公，不增加透明度，真正歡迎人民參與，人民就會繼續示威。」
14日已有街友組織嘗試封鎖巴西利亞一座足球場。抗議運動人士20日表示，政府慷貧民的慨，花大錢蓋新球場和光鮮好看的基礎設施。里約熱內盧的抗議人潮喊出：「打倒貪污！」還喊：「我要過日子，不要世界杯！」
反對巴西主辦世界杯足球賽的組織，已計畫針對聯合會杯(世界杯熱身賽)決賽的6月30日舉行超大型抗議。
巴西青年抗議 善用社群媒體
法新社 – 2013年6月23日 下午8:35
（法新社聖保羅22日電） 巴西民眾兩週來為要求較好的生活條件而上街抗議，相關活動也充斥社群媒體，推文和臉書（Facebook）上的回應不計其數，分享網站Instagram上則有數以千計的照片。
多為青年的數以十萬計民眾在全國各地示威遊行，他們一隻手舉著標語，另一隻手則用智慧型手機把抗議行動跟全世界分享。
就像2011年的阿拉伯之春抗議和最近土耳其的街頭抗議，社會運動人士用社群媒體動員支持者、計劃行動，當局則隨時監控，試圖預先防範。
巴西情報和安全部門嚴密監視社群媒體的訊息交換，希望能控制住示威狀況。
巴西情報局（Abin）發言人韋柏（Gustavo Weber）說：「我們透過網路蒐集的，是諸如示威日期之類的公開資訊。」（譯者：中央社郭中翰）
與宏都拉斯關係堪慮 外長：不會變動
【聯合報╱記者范正祥／台北報導】2013.06.30 03:22 am
我國與中美洲邦交國宏都拉斯關係堪慮？有傳聞指稱，宏國為考量與中國大陸發展關係，五月間訓令駐台大使傅丁返國，並打算未來不再派任大使駐台，也示意台灣駐宏國大使館要有撤館準備。經台灣外交部次長柯森耀、前駐宏國大使賴建中親赴宏國溝通，宏國緩頰暫考慮三個月，預計八月給答案。
對此傳聞，外交部長林永樂昨天受訪回應查證時表示，在「活路外交」下，台宏關係「沒問題」，「不會有變動」。他說，柯森耀等人日前是有前往宏國溝通，目前台宏也繼續保持溝通，「沒聽說」要台灣駐宏國大使館撤館、宏國八月給答案等事。林永樂並肯定駐宏國大使郭永樑的努力。
據傳，鑒於五月間宏國外交部長在卸任前幾天造訪中國大陸，以及外電多次報導宏方對和中國大陸建交持「開放態度」，馬政府高度關注，台灣外交部為此訓令郭永樑面見宏國總統羅博，表達中華民國政府關切與立場。但宏國外交部「推遲」郭永樑所提面見宏國總統請求，後來郭永樑透過宏國第一夫人羅莎安排見到羅博。
據傳，由於並非出自宏國外交部的正式安排，而是來自第一夫人羅莎的個人安排，宏國政府並未將郭永樑與羅博總統的見面列為「官方會晤」，只是定位為「私人會面」。但台灣方面認知為「正式會晤」。
針對台宏關係傳有變化，台灣特派柯森耀與賴建中趕往宏國溝通，全力緩解緊張，經交涉，宏國緩頰應允暫再考慮三個月，宏國預計八月「給答案」。
馬下月訪南美洲友邦
自由時報 2013-7-8
〔記者王寓中、邱燕玲、羅添斌／台北報導〕繼去年非洲行後，馬英九總統八月中將再度出訪，根據規劃，馬總統此行將參加南美洲友邦巴拉圭新任總統就職，順道訪問加勒比海友邦「三聖」的聖克里斯多福、聖露西亞及聖文森等國。
馬總統此次出訪過境美國，去程經洛杉磯，回程則規劃過境東岸的紐約，這將是馬總統任內首度造訪紐約。在此次出訪後，馬總統只剩海地及位於非洲的聖多美普林西比兩友邦國家未曾造訪。
儘管去職傳聞不斷，外交部長林永樂仍專注於外交鞏固工作，他於七月七日至九日應邀率團赴太平洋友邦索羅門群島出席「索羅門群島卅五週年獨立慶典」，並宣布我將與索國合作共同防制登革熱及翻修中央醫院重症病房等兩項計畫。
史亞平否認接外長
另對外長一職傳出可能由次長史亞平、駐印尼代表夏立言擇一接任，史亞平昨否認要接任部長，也說自己知道媒體會問，已想好「二、三、四」個字的回答，也就是「沒有、不可能、絕對不會」。
巴西世界青年日 我國旗頭下腳上
自由時報 2013-7-28
〔記者陳慧萍／台北報導〕天主教二年一度的盛事「世界青年日」上週在巴西里約熱內盧舉行，新任教宗方濟就職後首次出席主持「教宗歡迎儀式」，梵蒂岡也及時將影片上傳youtube網站與世人共享；不過眼尖網友發現，各國國旗進退場時，我國的青天白日滿地紅國旗，竟然「頭下腳上」被倒插在旗桿上，無人及時更正。
民進黨立委蔡煌瑯對此表示，倒掛國旗嚴重污辱我國國格，非常不可思議，外交部應該調查主辦單位是否有惡意的成分，若是蓄意外交部應立即提出抗議；如果只是「無心之過」，就是外交部宣傳不力，應追究責任。
立委邱議瑩則感嘆，馬今年三月才訪教廷，宣稱兩國邦誼穩固，沒想到教廷連我國旗長甚麼樣子都不清楚，可見台灣的國際能見度有多低；有這種「外交休兵」的政府，人民真是無奈又傷心。
外交部︰已請駐處接洽
世界青年日最早在一九八四年舉行，前駐教廷大使杜筑生受訪表示，世界青年日是教廷所主辦，每兩年舉行一次，並於閉幕式宣布下屆舉辦地點，世界各國年輕人，不管是否天主教徒都可參加；對於地主國倒置我國國旗，他認為應是個人錯誤，並非主辦單位的意思。
外交部發言人高安則回應，外交部已請駐處與主辦單位接洽，做妥適處理。
馬總統11日訪中南美5友邦
【聯合晚報╱記者陳怡秀/台北報導】2013.08.10 02:26 pm
馬英九總統「賀誼專案」出訪南美洲與加勒比海友邦，明天(11日)搭機離台。馬總統出訪期間，將拜訪我國中南美友邦海地、巴拉圭、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福等五國，過境美國紐約和洛杉磯，這也是馬總統就任5年多來，首度過境美國東岸紐約。
馬總統行程滿檔，過境紐約期間，將參加當地僑宴、與美方政經人士見面，最高層級將和紐約市長彭博進行早餐會。馬總統也將參訪911事件的世貿大樓遺址，到紐約大學座談。由於民進黨2000年執政以來，即使到馬英九2008年執政後，台灣政府對美國傳統僑社關係都很冷淡，傳統僑社紛紛轉向與大陸發展關係，馬總統這次特別安排訪問有百年歷史的紐約僑社「中華公所」，贈送親題的匾額，希望重建與傳統僑社的良好互動。
8月13日，馬總統訪問海地，除了和海地總統見面外，將考察地震重建的合作計畫，隨後直接轉往巴拉圭，8月22日返抵國門。
馬出訪中南美 過境紐約會彭博
【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎／八日電】2013.08.10 02:41 am
馬英九總統將於十一日展開「賀誼專案」出訪中南美洲，在過境美國紐約期間，將與紐約市長彭博共進早餐，也會前往九一一遺址參訪，並回到母校紐約大學。
這是馬總統就任以來首次過境紐約，行程安排十分緊湊，代表團預計美東時間十一日傍晚抵達紐約，十三日離開。駐美代表金溥聰、駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群、美國在台協會理事主席薄瑞光等人將前往接機。
根據行程規畫，馬總統抵達紐約後，前往下榻的紐約索菲特飯店（Sofitel）稍事休息後，晚間將在紐約市曼哈坦中城的君悅飯店（Grand Hyatt）與僑界人士晚宴。
馬總統這次入住的索菲特飯店，也是前副總統蕭萬長、副總統吳敦義先前過境紐約時入住的飯店。
馬總統十二日上午將與彭博共進早餐，由於紐約市長在美國政壇影響力不輸州長，這場「馬彭會」被視為此次過境的重頭戲；但這不是馬、彭首次見面，二○○六年馬擔任台北市長時訪問紐約，曾前往市政府拜會彭博。
除與彭博見面，馬總統此行也安排與美國國會議員見面，包括紐約州的聯邦眾議院外交委員會首席議員恩格爾在內等多位眾議員，將與馬總統會晤；多位參議員不克前來，也將以電話致意方式與馬對話。
馬總統十二日上午將參訪九一一遺址，之後前往紐約大學，紐約大學校長將親自接待這位「傑出校友」。十二日下午則安排拜會紐約中華公所，這將是第一位中華民國總統親臨中華公所。值得注意的是，舊金山中華總會館五月才傳出撤下中華民國國旗事件，總統的拜會行程「固樁」意味十足。
總統出訪 首過境紐約訪海地
【中央社╱桃園機場11日電】2013.08.11 06:51 pm
總統馬英九下午展開賀誼專案，總統表示，此行過境美國紐約及洛杉磯，航程4萬2000公里，首訪海地及三聖，意義不同。
中華民國在南美洲唯一邦交國巴拉圭，8月15日將舉行新任總統副總統就職典禮，馬總統今天下午親率慶賀團前往巴國，祝賀新任總統卡提斯（Horacio Cartes）與副總統艾法拉（JuanAfara）就職。
包括總統府、國安會、外交部及桃園機場公司代表及外交團團長布吉納法索駐華大使沙瓦多哥、多位駐華使節代表等前來送機。
馬總統說，訪問團下午啟程前往巴拉圭、海地、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福及尼維斯等5個友邦訪問，這是他擔任中華民國總統任內首次訪問加勒比海友邦，其中，多明尼加曾2度往訪，另外第二度到南美洲巴拉圭訪問，此行去程將過境美國紐約，回程過境洛杉磯，預訂於8月22日下午返抵國門。
總統指出，這次出訪主要目的是參加卡提斯總統就職典禮，順道首次訪問海地、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福及尼維斯4個加勒比海友邦，海地從未有中華民國總統前往，這是有史以來首度訪問，跟他之前赴教廷一樣，雙方建交數十年來，但首度有中華民國總統訪問，意義不同。
馬總統說，他從5年前就任以來，在對外關係上推行「活路外交」政策，消極上，停止跟中國大陸在國際社會上的惡鬥，積極上，是繼續鞏固友邦的邦誼，提升跟邦交國的友好關係，身為總統，執行這個政策，找到機會就是要提升關係，鞏固邦誼。
馬總統還表示，實際上，23個邦交國關係相當穩定，無邦交國，如美國、日本、亞太、歐洲國家的關係繼續往前邁進，並獲得全球133個國家與地區的免簽證或落地簽證待遇，這是靠全體外交人員努力的結果，有效提升國際地位，讓國民出國有尊嚴、受尊重。
馬總統說，此行邀請相關行政首長同行外，還有邀請立法委員、企業界、學術界及媒體記者代表一同前往，希望大家能透過實地訪問，瞭解中華民國與友邦的各項合作計畫及交流執行情形，以及瞭解當地僑胞與台商實際情況。
馬總統指出，此行飛航里程加起來有4萬2000公里，雖然辛苦，但這是不可避免，但透過此行，提升與拉丁美洲及加勒比海地區友邦關係，讓中華民國在國際社會上可以「得道多助」。
紐約僑胞抗議要馬下台 遭美警上銬
蘋果日報 2013年08月12日07:55
【政治中心／紐約報導】 總統馬英九展開「賀誼之旅」，第一站到達紐約，但抗議民眾卻如影隨形的跟著他。據了解，總統下榻的飯店外，有一僑胞因抗議，被紐約警察上銬，但隨後被釋放。而總統今晚要與僑胞餐敘的紐約君悅飯店門口，也有近50名僑胞，在此高喊「馬英九下台」。抗議僑胞表示，今晚的僑宴只有支持國民黨的老僑可以參加，他們特地從紐澤西過來，我駐紐約辦事處卻連總統行程都不透露，不讓他們發表意見。
僑胞們在門口高喊「釋放阿扁」、「停建核四」，也引起路過的美國民眾好奇，詢問抗議民眾在喊什麼。美方則出動警力維持秩序。獲得奧斯卡最佳導演的李安今也協同妻子出席馬總統舉行的僑宴，馬在進入會場前，還跟李安先闢室密談，再與我駐美代表金溥聰，一同步入僑宴會場。
訪海地捐4.7億 立委：馬像凱子撒錢
自由時報 2013-8-12
重建最高法院早募得
馬政府又重複捐贈？
〔記者邱燕玲、王貝林、陳璟民／綜合報導〕強調不做金援外交的馬英九總統，卻被友邦當凱子耍？三年前發生大地震的海地，前年宣布募得的二．六億美元災後重建金額，用途即包括重建最高法院，但我國七月卻又與海地簽備忘錄，承諾捐四．七億台幣協助海地重建最高法院，馬英九總統昨率團出訪中南美洲的「賀誼專案」，行程之一就是赴海地參加其最高法院的動土典禮。
對於海地是否重複募款，外交部發言人高安昨指出，上述前年的消息來源是中國大陸人民網的報導，是否真確待查證；台灣協助海地重建最高法院案與馬總統出訪無關，重建計畫是分年逐步推動，確認對方按合作計畫執行才簽署備忘錄。
台灣七月才與海地簽署備忘錄，承諾捐出一五八○萬美元（約四．七億台幣），協助海地重建最高法院的司法大廈，馬此次出訪並將參加動土典禮，外界因而戲稱馬此行「送大禮」，在野黨立委更抨擊，馬政府「外交休兵」，錢還照撒，才是凱子、金錢外交，而且花錢在興建官方廳舍，不如直接用在災民身上，海地人民才會更加有感。
兩年前人民網的報導
外交部：真確性待查
中國人民網在二○一一年七月十九日曾報導，海地總統宣布，初始資金超過二．六億美元的首都太子港「震後重建周」正式啟動，包括重建最高法院等十五座國家機關辦公樓。顯示海地當時已募得最高法院的重建經費。
高安對此表示，海地大地震後，我方就協助其災後重建，司法大廈是一系列的重建規劃之一，例如去年開工今年完成、與紅十字會合作的「新希望村」，也是其中之一；這些計畫是分年逐步推動，重建司法大廈的經費，則是出於台灣與海地既有的雙邊合作款項。
至於若是二○一○年就允諾重建，為何今年七月才與海地簽署備忘錄？高安說明，每一次的計畫都要檢視對方執行的進度、是否符合雙方合作計畫的原則等，必須確認符合後才會簽署，這都有ＳＯＰ標準作業程序。
外交部人士也說明，簽署備忘錄時一定要確認對方有按照我方的要求執行才可能簽署，「要不然怎麼把相關預算、計畫向立法院呈報？」且必須要達成效益才會有下一步的合作，「不可能一口氣就簽署所有的合作計畫」。
立委：捐款用在災民
海地民眾才更加有感
民進黨立委、前外交部長陳唐山表示，當年因聯合國駐海地維和部隊有中國介入，多次阻撓我國與海地的邦交互動，如今馬英九能帶禮物去，並非外交突破、活路外交的成果，而是馬政府傾中後，與中國溝通有默契，示弱獲容許才得以成行，但台灣身為主權獨立的國家，卻沒有外交自主權，也沒有拓展新邦交國，等於放棄主權，降為中國一省，對台灣國家利益是很大的損失。
台聯立委許忠信表示，台灣外交被中國封鎖，採外援友邦尋求突破可以理解，但援助內涵應以改善友邦人民生活困境為優先，可由當地國或國際性的非營利組織執行計畫與經費，我國的大使館管控監督實報實銷，從而直接贏得友邦民心情誼；若是援建政府廳舍，未來再遭動亂毀損，則台灣援助的美意將大打折扣。
中國要台灣獨立？
自由時報 自由廣場 2013-8-12
◎ 鄭政宏
路透社日前報導，中國已拒絕了至少五個中美洲國家在外交上轉投北京的請求；有專家認為，中國用意是在未來若兩岸關係冷卻，北京將能抽出台北外交賴以立足的地毯，讓台灣的邦交國大規模倒戈。但筆者認為，閱讀這新聞的重點是：北京願意與可能走這一步嗎？
因為，假如有一天，台灣邦交國全被中國抽走，那時，國際上就沒有了「中華民國」的存在，中華民國真的壽終正寢，兩岸之間的臍帶也就斷了！脫去了中華民國外殼的台灣，能不顯露出來嗎？只剩下「台灣關係法」唯一臍帶的台灣，不就有被釋放自由的可能？況且台灣民意「反對統一」占八、九成以上的絕對多數，到時「台灣獨立」水到渠成，改國號、為國際社會所重新接納，也就不足為奇了！
現在，中國利用中國國民黨的中華民國綁住台灣，反而方便統一台灣，何必無故挖邦交國而讓台灣分開？因此，所謂北京抽出台北外交賴以立足的地毯，目前對中國而言顯然沒有什麼好處與必要，這是台灣人民應有的思考。（作者為藥師，台北市民）
總統過境 美最高層級處理
自由時報 2013-8-14【01:55】
〔中央社〕總統馬英九「賀誼專案」過境紐約，美方給予最高層級處理，會晤的層級絕對沒有如外傳降低，總統也與美方官員與議員針對各項議題，廣泛交換意見。
馬總統「賀誼專案」過境紐約3天2夜，停留期間和美國國務院副國務卿勃恩斯（William Burns）、聯邦參議院外交委員會主席梅南德茲（Robert Menendez）等政要通電話。
除了勃恩斯、梅南德茲外，馬總統昨天也與多位美方官員通話，包括前國務卿鮑爾（Colin Powell）與前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）等前任官員也致電馬總統。
在國會議員方面，跨黨派聯邦眾議員哈博（Gregg Harper）、米克斯（Gregory Meeks）與眾院外委會首席議員恩格爾（Eliot Engel）等政要，都特別到馬總統下榻飯店，與馬總統交換意見。
聯邦眾議院外交委員會主席羅艾斯（Edward Royce）、聯邦參、眾議院外交委員會亞太小組主席卡定（Ben Cardin）、夏波（Steve Chabot）、聯邦眾議院「國會台灣連線」共同主席迪林肯（Lincoln Diaz-Balart）、參議院財政委員會首席參議員海契（Orrin Hatch）等人都與馬總統電話聯繫。
駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群表示，總統主要是謝謝這些政要長期以來對中華民國的支持，並針對個人不同的職務，提出包括軍售、台美貿易促進、台灣國際民航組織（ICAO）的持續支持等議題交換意見。
美方官員與議員則普遍對馬總統多年來推動各方面成就表示支持，包括東海和平倡議、日本漁業協定，菲律賓廣大興漁船案順利解決，也表示讚許。
馬總統為海地最高法院大樓奠基
自由時報 2013-8-14【03:55】
〔中央社〕美聯社報導，台灣總統馬英九與海地總統馬德立（Michel Joseph Martelly）今天慶祝海地最高法院新辦公大樓正式動工。原有大樓在2010年元月的大地震中被震毀。
兩位總統在奠基典禮中安放第一塊石頭。海地是馬英九這次加勒比海和南美之行的第一站。
馬德立感謝台灣支持海地震後重建，包括為最高法院大樓重建提供近1600萬美元援助。這棟大樓預計花約兩年時間完成，並由台灣海外工程公司（OECC）建造。
這是台灣總統首度訪問海地，馬德立告訴記者，他要求馬總統鼓勵台灣公司投資海地，並協助改善海地農業部門。
海地是承認台灣的23個友邦之一。馬總統此行也將訪問加勒比海國家聖露西亞（St. Lucia）、聖文森及格瑞那丁（Saint Vincent and the Grenadines）和聖克里斯多福及尼維斯（ St. Kitts and Nevis）以及南美國家巴拉圭，並參加巴拉圭新總統就職典禮。
金援海地 馬：看不出為何要拒絕
自由時報 2013-8-14
〔特派記者彭顯鈞／海地十三日報導〕馬英九總統十三日率團抵達海地，也是首位到訪的台灣總統。對於馬政府援助海地興建最高法院大樓新台幣四．七億元，引起外界質疑，馬總統強調，這項援助計畫經過審慎評估，「看不出為何要拒絕！」
結束美國紐約的過境行程，馬在十三日清晨搭乘專機飛往友邦海地進行約六小時的「閃電式」訪問。馬專機抵達海地太子港機場，海地總統馬德立率政府官員迎接。
馬總統隨後與馬德立進行兩國元首會談，會談後舉行聯合新聞說明會。馬總統此行主要關心海地震災後重建的情形，包括台灣協助重建的成果。
對於援助海地被批為亂花錢，馬在前往海地的專機上表示，援助海地興建最高法院大樓，屬年度計畫一部分，都經過審慎審查，「不是額外的！」馬強調，「請大家放心！」這種錢不會亂花。
駐紐約處長：馬未被降格
自由時報 2013-8-15
〔駐美特派員曹郁芬／紐約十三日報導〕台北駐紐約經文處長高振群今天表示，參加馬英九總統僑宴的僑胞被要求交出手機，是依據美方要求，美方對台灣元首過境有一份政策指導原則、不希望台灣藉過境玩政治，馬政府也不希望傷害雙方互信，但馬總統這次過境待遇並沒有被降低規格。
高振群今天對台灣駐美記者簡報時說，很多規定是情不得已，像媒體記者的採訪限制不是台北可以單方面決定，僑胞禁帶手機入場也是美方要求。他說，僑胞的身分很難界定，首先考慮的是安全理由；其次手機有照相和其他功能，如果允許，那限制入場人員和記者進入就沒有意義了。
高振群說，根據美方的指導原則，凡不是公眾可以自由出入的場合，就不可以接受採訪和發言。如果馬英九出現在大街上，記者可以提問和攝影，但是否回答就看總統決定。由於馬政府不願記者進入晚宴採訪，又不願安排官員在事後向記者說明，因此發生僑務顧問轉述馬英九談話說，蔡英文在馬訪美前打電話要求將不續建核四做為國是會談前提，被媒體報導後遭到蔡英文否認的事情。
台灣駐美記者要求未來府方對行程更透明以減少誤解，高振群表示，根據指導原則，台灣在離境之前不能對馬英九的行程和雙方見面情形有所披露。
馬抵巴拉圭 總統破例親迎
自由時報 2013-8-15
〔特派記者彭顯鈞／巴拉圭報導〕馬英九總統十三日深夜約十一時抵達巴拉圭，上百位僑胞在低溫中吶喊、揮舞國旗歡迎，現任總統佛朗哥也破例親迎。兩人晤談時還分享減重秘訣，據轉述，馬詢問想要減肥的佛朗哥，五月訪台時他所贈送體脂機使用情況，佛朗哥回說自己每天都有測量，迄今已減了兩公斤。
馬總統十三日連趕三國，清晨六時從美國紐約出發，訪問海地六小時後，轉飛巴拉圭。由於巴拉圭現在是冬末，深夜氣溫僅六度，但仍有上百位僑胞不畏寒冷在機場歡迎。
率巴國高層官員親往迎接的佛朗哥總統，一見到馬總統就上前熱情擁抱。巴國安排馬先在機場貴賓室休息，並與佛朗哥晤談。府方發言人李佳霏轉述，佛朗哥向馬總統說，這次慶賀團很多，這是第一個他親迎的訪問團。他並強調總統到機場親迎，不是巴國慣例，主要是五月訪台，受到熱情接待，因此他破例親迎，也象徵兩國友好的邦誼。
據轉述，馬表示，佛朗哥五月台灣行，讓中華民國印象深刻，佛朗哥當時請他參加新任總統就職典禮，於是排除萬難，飛了四萬兩千公里前來，親自向新任總統卡提斯祝賀。
十四日清晨氣溫雖低，馬一早就到健身房跑步、踩腳踏車，隨後又在隨扈陪伴下，到戶外去跑步。稍晚將拜會佛朗哥與卡提斯等兩位總統，中午安排僑宴，下午還要出席佛朗哥的卸任酒會。
就職典禮將坐第一排元首區
馬這趟「賀誼專案」，主要就是十五日參加卡提斯總統的就職典禮，屆時他將被安排與西班牙王儲菲利普、智利總統皮奈拉等其他出席的元首，坐在第一排元首區，馬將可和這些國家元首自然互動。
海地盼更多援助 馬允協助招商
自由時報 2013-8-15
〔特派記者彭顯鈞／海地十三日報導〕馬英九總統十三日到訪海地，海地總統馬德立表明「需要中華民國更多的協助」；馬則允諾，會評估如何協助招商。
結束美國紐約的過境，馬搭乘專機抵達海地進行六小時的旋風式訪問。馬德立親自到機場迎接，由於海地沒有軍隊，派出國家警察樂隊演奏雙方國歌，場面隆重。
我援建最高法院動土
海地三年多前發生強震，不少毀壞房屋仍未復建，失業率高達七成，許多民眾遊走街頭。在當地警方強力開道下，馬總統車隊順利抵達海地總統府；外館人員表示，如果沒有開道，短短路程可能要一小時才能到。
海地總統府毀損很嚴重，殘破的牆壁依舊，復建進度緩慢。馬英九在臨時總統府與馬德立會談，拖延將近四十分鐘才召開聯合記者會。
據指出，馬德立在會談中，請該國部會首長分別說明所需事項，顯然急需台灣再提供更多援助，但似未得到明確的回應。
馬德立在記者會上，除肯定兩國邦誼，強調「中華民國是海地重建重要依賴的友邦」，盼兩國在農業、教育方面加強合作，並強調海地在橋樑、港口、能源方面「更需要中華民國協助」，近期將找合適時間訪台，也盼邀台商前往投資，促進機會。
馬英九則重申，三年多前海地震災，台灣救援隊救出七人，未來將持續協助海地。
對於兩國總統的會談，府方轉述，馬德立希望台灣投資海地的觀光計畫，馬則表示由外交部與經濟部評估，協助海地招商，也希望海地在國際場合支持中華民國有意義參與國際組織。
隨後，馬英九與馬德立前往我國出資四．七億台幣重建的最高法院動土會場，海地對我表達高度感謝，馬英九則對於海地優先重建最高法院表示認同，盛讚馬德立是「英明的領袖」，並說一個領袖治理國家，除了硬體，也需要有良好的法治，才能保持社會生活的正常運作。
據負責興建最高法院的海外工程公司人員說明，海地物資匱乏，幾乎都依賴進口，例如海地水泥價格就是台灣的四倍。
此外，馬德立中午設宴款待時，馬英九不改出訪愛「比試」的風格，與馬德立「飆歌」。府方轉述，馬英九準備三首歌，兩首英文老歌和法文版的兩隻老虎，讓愛好音樂的馬德立相當高興，也拉近了彼此的距離。
僑宴激動致辭 馬：我不是什麼了不起的人
蘋果日報 2013年08月15日06:13
【陳郁仁／巴拉圭報導】總統馬英九在巴拉圭時間14日中午，與當地僑胞舉行僑宴。馬在僑宴上發表演說，充滿自信地提到此次出訪過境紐約，是歷來美國最高規格接待，顯示台美信心恢復，且兩岸關係又和緩。說到激動處，馬還說出，「外交工作艱困，殺出一條血路不容易」「我馬英九不是什麼了不起的人，只是希望八年幫台灣打造和平穩定的外在環境」、「讓中華民國成為一個受人尊敬的國家」。
馬總統還提到他稍早與巴拉圭新任總統卡提斯見面，卡提斯說巴拉圭不只是希望獲得台灣援助，希望有一天也可回饋台灣，所以兩國決定成立互助委員會。
【聯合晚報╱記者洪哲政/台北報導】2013.04.09 03:01 pm
監察院上午與尼加拉瓜人權保護檢察官署長卡貝薩斯簽署合作協定，出身桑定國家解放陣線的卡貝薩斯發表演說，他批評美國干涉尼國內政，長期支持蘇慕薩家族成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權，試圖將尼國納為美國版圖，掠奪尼國優越的戰略位置，進一步將全部拉丁美洲納入美國管轄範圍，惡形惡狀。尼國官員在台批美言論，現場的翻譯不敢翻成中文，監察院也不敢發布，刻意低調。
卡貝薩斯對著監察院長王建煊與監委、外交部拉美司長吳進木發表演說，他開頭就重砲批評美國。演說內容有一半時間，都在敘述美國介入尼國內政的狀況。
卡貝薩斯指出，桑定政權對抗蘇慕薩家族，並非個案，是率領數以萬計的工人共同合作，尼國人民對於美國長期支持蘇慕薩家族，成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權感到厭倦。
卡貝薩斯說，美國對尼國的軍事侵略始於18世紀，美國覬覦尼國優越的地理位置，一直想將尼加拉瓜納入美國版圖，美鼓勵相關國家國在拉丁美洲發展運河工業，卻也為尼加拉瓜帶來歷史性的災難。
卡貝薩斯演說內容敏感，現場翻譯未將卡貝薩斯演說譯成中文，卡貝薩斯當場向同行尼國官員關切，翻譯隨後精簡翻譯卡貝薩斯批美，但其他演說內容未翻譯。監察院聞稿僅簡略指卡氏見證獨裁政權對他家庭乃至於整個國家的迫害，對卡氏對美國的描述，隻字未提。
Taiwan in the world 世界上的臺灣 臉書頁 2013-5-10
「臺灣捐贈500萬美元協助貝里斯發展基礎建設計畫」
引述Caribbean Journal五月九日報導：「臺灣住貝里斯大使吳建國周四向貝里斯首相Dean Barrow報告這項計畫，這項計畫將協助貝里斯南部的脫貧計畫、高速公路建設、貝里斯首相Dean Barrow表示對臺灣的感謝。這項計畫將會從2013年持續到2016年。」
Taiwan Presents $5 Million Grant to Belize For Infrastructure Projects
( http://www.caribjournal.com/2013/05/09/taiwan-presents-5-million-grant-to-belize-for-infrastructure-projects/ )
May 9, 2013 | 6:22 pm | By the Caribbean Journal staff
Taiwan has granted $5 million to the government of Belize for infrastructure projects.
The funding, which was officially presented by Taiwanese Ambassador David CK Wu to Prime Minister Dean Barrow Thursday, will target projects including the Belize City Southside Poverty Alleviation Project, the extension of the Southern Highway to Jalacte and the new crossing of the Macal River in San Ignacio/Santa Elena.
“Ambassador, please convey to your Government the heartfelt thanks and appreciation of my Government and those of the people of Belize,” Barrow told Wu. “This cooperation program will go a long way in assisting Belize in
meeting its development goals.”
The grant, which was issued under the Bilateral Cooperation Programme between the two countries, covers the period from 2013 to 2016.
宏都拉斯將不派大使 改派代辦駐台
【聯合報╱記者范正祥、王光慈／台北報導】2013.05.31 04:02 pm
台灣與中美洲邦交國宏都拉斯關係出現警訊？一位天母使館特區外國駐台使節透露，宏都拉斯為拉近與中國大陸的關係，未來將不派大使駐台，可能只派代辦的層級駐台。
而去年八月剛向馬英九總統呈遞到任國書的宏國現任駐台特命全權大使傅丁接到宏國政府訓令，將於近日請見外交部長林永樂，辭行返國。
我政府國安團隊高層官員昨天也向本報證實此事，但不評論宏國是否未來不再派大使駐台。
知情駐台使節指出，宏都拉斯政府打算未來不派大使駐台的消息已在使館特區流傳。宏國為考量與中國大陸發展關係，雖然繼續保留與台灣的邦交，但打算不派駐台大使，改派代辦駐台，關係形同「降等」。各國駐台使節將會向各自政府回報宏國的做法，緊盯後續發展。
我國目前廿三個邦交國中，包括宏都拉斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉、薩爾瓦多等十餘國，皆在台北市天母使館特區設立大使館，都在同棟大樓辦公，消息常流通。
知情駐台使節善意提醒馬政府，雖然中國大陸目前「應該」不會與台灣的邦交國「建交」，但台灣務必嚴肅面對宏國一方面繼續維持與台灣邦交，但另一方面又打算不派大使駐台的做法，如果引起台灣的邦交國仿效，產生「骨牌效應」，台灣如何因應？
宏都拉斯是中美洲第二大國，領土面積約為台灣三倍大。與中華民國建交已超過七十年。近幾年宏國頻頻示意「有意和中國大陸發展關係」，台宏關係成為矚目焦點。
宏國新任外交部長阿奎洛本月中旬造訪中國大陸時曾表示，對和中國大陸建交持「開放態度」，她並稱中國大陸是聯合國成員，不論從經濟、政治或投資角度，在全球都非常重要。
駐台未滿一年的傅丁曾任宏都拉斯外交部長，過去在擔任外交部長任內對於協助中華民國、宏都拉斯兩國邦誼的推展，不遺餘力。
宏國下半年選總統 靜觀其變
【聯合報╱記者王光慈／台北報導】2013.05.31 03:28 am
宏都拉斯可能降低駐台官員層級，是否產生骨牌效應？我資深外交官員表示，「應不至於」。
外交部發言人高安表示，傅丁現在人還在台灣，且外交人員常有需要調動的時候，輪替都屬正常。
長期派駐中南美洲的官員說，中南美洲多屬「人治」國家，對邦交國的政策和態度，往往取決於總統或政府高層個人好惡，相當主觀；若執政者左傾，對台灣就較不利。
官員指出，今年下半年宏國將舉行新任總統大選，屆時政局仍可能有變化，我國仍可靜觀其變並提前布局，與宏國邦誼應還有可為。
觀察站／別再沉醉外交休兵
【聯合報╱本報記者王光慈】2013.05.31 03:27 am
馬總統執政後提倡活路外交政策，外交休兵五年的結果，表面上我邦交國數字未動，但檯面下暗潮洶湧沒停過。大陸市場的龐大利益，任何國家都難以抗拒，若我仍僅依賴兩岸默契和大陸善意，恐將難以為繼。宏都拉斯有意降等，就是警訊。
馬總統二○○八年執政後，首次出國訪問就選擇到中南美洲，出席巴拉圭新任總統魯戈就職典禮。沒想到馬總統前腳走不到半個月，魯戈就公開表示要改變一貫支持台灣的立場，不再要求聯合國承認台灣的獨立地位。之後巴拿馬、薩爾瓦多也陸續傳出生變消息。
宏都拉斯游走兩岸已非第一次。二○○七年陳水扁訪問宏國，一口氣撒出三億七千萬美元，幫宏國又蓋電廠又買電腦。國民黨重新執政後，立法院砍掉這筆預算，馬總統隔年出訪只好跟宏國總統塞拉雅說抱歉，改以技術援助。當時就傳出宏國對我相當不滿。
二○一○年宏國總統羅博就職時，當面向馬總統要一百萬台電腦遭拒；若以一台電腦一萬台幣計價，就要一百億台幣。此後宏國開始小動作不斷，從電廠掛大陸五星旗、登陸設商務辦事處，到現在駐台改派代辦，都是在試探我政府底線。
過去我友邦動輒以斷交威脅要金援。馬政府執政後，兩岸有默契不挖牆角。但即使斷不了交，這些國家仍可出招讓台灣難堪。宏國欲將對台關係降等，我如何因應，會是骨牌效應是否產生的關鍵。
活路外交換來一百卅二個免落簽待遇，也改善了與非邦交國的實質關係，但拒金援的負面效應已浮現。馬政府勿再沉醉於外交休兵的成果，國安單位應盡速規畫反制邦交國蠢動的戰略，正視問題嚴肅處理；若此結構再不改變，兩岸關係一旦不穩，中南美洲恐將全部淪陷。
宏國事件 當心骨牌效應
【聯合報╱陳振貴／實踐大學校長、宏都拉斯天主教大學榮譽教授（台北市）】2013.06.03 02:01 am
自九十六年哥斯大黎加與我國斷交後，中南美洲友邦也頻拉警報。日前宏國駐台大使傅丁奉令返國，暫由公使擔任臨時代辦，未來是否續派大使駐台值得我方關注與努力。
宏國二○一○年初剛結束一場政變，新政府就任，國內情勢趨緩，今年十一月將舉行總統大選，對現任總統羅博壓力很大，急著找尋出口，去年底宣布在中國大陸設置商務辦事處就是一例。
其實宏國是拉丁美洲第六窮的國家，被世界銀行公布為世界最嚴重負債窮國之一，八百多萬人口中有百分之五十生活低於貧窮線，失業率達百分之廿七點九。更嚴重的是它的治安，搶劫、偷竊、槍殺事件頻傳，平均每十萬人有八十五點五人遭兇殺身亡，是世界兇殺率第二高的國家。
我國在宏北汕埠市設有總領事館，在首都德古西加巴市設有大使館，該二城市分別名列全球第一及第四最暴力城市。幾年前筆者應邀至宏京天主教大學演講，參訪校園時由十二人的警衛荷槍實彈保衛，蔚為奇觀；翌晨該校校長帶我到街上吃早餐，門口也站持槍警衛，令人印象深刻。
去年十二月外交次長柯森耀在立院針對宏國在大陸設置商務辦事處乙事的質詢回答，引起宏國誤解台灣干涉其內政，而產生心結。其實自從馬總統就任以來，提出兩岸外交休兵，改變往日的金援外交，對友邦援助方式有所改變，宏國對台灣真的是「軟土深掘」，吃定我們，變相施壓，希望獲得我國更多金援，幸好大陸也還不買宏國的帳，否則後果堪憂。我國主要邦交國在中南美洲，此次宏國事件，提醒我國不但得妥善處理其要脅，更需提防其他友邦的骨牌效應。
巴拉圭駐台新大使 近期赴任
【聯合晚報╱記者舒子榕／台北報導】2013.06.07 03:05 am
與宏都拉斯政府溝通
盼盡快遴派新大使
外交部拉美司副司長謝妙宏今天表示，巴拉圭新任大使應該會在近期抵台赴任，至於宏都拉斯大使日前返國，目前由駐華公使代理館務，我方已向宏國政府溝通，希望宏國盡快遴派大使，宏國已經知道我方期待。
宏國與我方的關係日前傳出生變，媒體報導，宏國駐華大使傅丁返國，宏國未來將不派大使駐台，可能只派代辦的層級，謝妙宏回應，宏國駐華大使傅丁日前奉調返國，宏國大使館目前由駐華公使代理館務，我國已與宏國政府溝通，希望宏國盡速遴派大使來華，宏國總統也多次向我方重申，雙方外交關係不會因此受影響，雙方關係友好。
謝妙宏指出，大使的遴派作業需要一定時間，由於宏國11月舉行大選，有內部因素考量，我方目前沒有時間表，但宏國已經知道我方期待，我國也會持續與宏國政府協商。
謝妙宏說，巴拉圭駐華大使館目前也由代辦代理館務，巴拉圭總統已任命新大使，相信近期內會抵台赴任，她說，巴拉圭駐華大使館自民國101年6月開始，由代辦費克洛代理館務至今。
大陸國家主席習近平訪問中美洲暨加勒比海，我中美洲友邦國家是否向我國反映，將與中國大陸發展更深層的經貿關係？謝妙宏說，我方了解友邦基於自身經貿利益與國內發展需要，希望與中國大陸發展經貿關係，我方尊重也不反對。
謝妙宏表示，習近平訪問中美洲和加勒比海國家，並未與我國友邦會晤，目前也沒有友邦在習近平訪問後，向我方提出新的援助要求，我方會在政府財政能力範圍內，秉持目的正當、過程合法、執行有效等援外三原則，持續協助友邦發展有助於國內民生等各項合作計畫。
巴西11首府民眾上街示威
中央社 2013-6-18 08:46:20
（中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電）包括巴西11座首府的數萬民眾今天發動大規模街頭示威，抗議政府調漲公車票價、聖保羅警察強硬鎮壓，提出政治道德、投資醫療、教育與交通等訴求。
除了聖保羅、里約熱內盧與巴西利亞外，美景市（Belo Horizonte）、佛塔雷沙（Fortaleza）、維多利亞（Vitoria）、馬瑟歐（Maceio）、貝倫（Belem）、薩爾瓦多、古里提巴（Curitiba）、快樂港（Porto Alegre）等首府及其他城市也有示威活動。
美景市2萬示威群眾邁向聯盟盃足球賽奈及利亞與大溪地比賽的Mineirao足球場，在米納斯吉拉斯聯邦大學（UFMG）附近與警察發生衝突，至少1人被捕。
20歲的工程系學生蘇薩（Lucas de Souza）向媒體表示，一向不滿美景市的大眾運輸品質，近日聖保羅與里約的抗議行動證明，只要團結就能改變未來。
薩爾瓦多約1萬人上街遊行，目的是支持聖保羅與里約的示威行動，抗議警察強硬鎮壓，反對巴西舉行聯盟盃和世界盃足球賽，提出政治道德訴求。
古里提巴5000人參與示威，要求讓學生免費搭乘公車，成立公營事業管理城市運輸。巴西利亞約2000人占據國會大樓騎樓，示威目的與薩爾瓦多一樣。
里約與聖保羅的示威行動規模最大，警方指稱每個城市約3萬人參與遊行，但民調公司Datafolha推估人數介於6至10萬。
聖保羅示威群眾在Batata廣場聚集後分散為2個團體，朝不同方向遊行，警察只是在一旁觀察，並沒有阻撓行動。
上星期發生警察強硬鎮壓，造成上百人受傷，包括15名記者，逾200人被捕後，聖保羅州長奧克明（Geraldo Alckmin）即下令禁止警察對抗議群眾使用橡皮彈。1020618
Brazil protests spread in Sao Paulo, Brasilia and Rio
( http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22946736 )
18 June 2013 Last updated at 04:57 GMT
As many as 200,000 people have marched through the streets of Brazil's biggest cities, as protests over rising public transport costs and the expense of staging the 2014 World Cup have spread.
The biggest protests were in Rio de Janeiro, where stone-throwing youths clashed with police, and in Sao Paulo.
In the capital, Brasilia, people breached security at the National Congress building and scaled its roof.
The protests are the largest seen in Brazil for more than 20 years.
The trigger was a 2 June increase in the price of a single bus fare in Sao Paulo from 3 reals ($1.40, £0.90) to 3.20. Authorities said the rise was well below inflation, which since the last price increase in January 2011 has been 15.5%, according to official figures.
In the country soon due to host the World Cup and Olympics, many are now complaining that vast sums of money are being wasted instead of used for health and education, says the BBC's Gary Duffy in Sao Paulo.
Political leaders have also been accused of nepotism and corruption.
'Legitimate'
Protests were reported in as many as 11 cities on Monday.
Demonstrators chanted slogans, including "The people have awakened", the BBC's Julia Carneiro reports from Sao Paulo.
The demonstrations were relatively peaceful, though some of the 100,000 people estimated to have taken to the streets in Rio de Janeiro threw rocks at police, wounding five officers, set fire to a car and vandalised the state assembly building, starting a small blaze.
The police reportedly used tear gas, pepper spray and rubber bullets to disperse them.
There were also clashes with police in Belo Horizonte, which was hosting the latest game in the Confederations Cup, the warm-up tournament for the World Cup. An 18 year old is reportedly in a stable condition in hospital after falling from an overpass in the city.
And in Brasilia, more than 200 protesters managed to get onto the roof of the National Congress building. After negotiations with police, the crowd agreed to leave. Later, youths formed a human chain around the building, the AFP news agency said.
In Sao Paulo, some 65,000 protesters gathered at a central plaza before moving off in three directions, bringing the main avenues to a standstill.
Police stood by and watched the demonstrations, in contrast to last week when clashes in the city led to dozens of injuries and claims of excessive use of force by police. Police denied they had acted unlawfully but said they would investigate the allegations.
Security chiefs had met protest organisers earlier on Monday in an attempt to avert trouble and announced that regular police would not carry rubber bullet guns at the demonstration.
There were also protests in the cities of Vitoria, Novo Hamburgo, Belem and Maceio, where a student was reportedly shot in the face by a motorist angry with a crowd that blocked the road.
"Peaceful demonstrations are legitimate," President Dilma Rousseff said in a statement. "It is natural for the young to demonstrate."
However, Sports Minister Aldo Rebelo warned protesters that the authorities would not allow them to disrupt the Confederations Cup or next year's World Cup.
"The government assumed the responsibility and the honour to stage these two international events and will do so, ensuring the security and integrity of the fans and tourists," he said.
Before Saturday's opening Confederations Cup match in the capital, Brasilia, protesters tried to approach the Mane Garrincha stadium, but were dispersed by the police.
The following day, a similar march close to the Maracana stadium in Rio de Janeiro was ended by police with rubber bullets and tear gas.
Analysis
Julia Carneiro BBC Brasil, Sao Paulo
The mass of people gathered at Sao Paulo's Largo da Batata was impressive - but more impressive was that after the demonstration began, thousands more kept arriving, streaming peacefully towards the city's main avenues in a constant flow.
Their bright banners bore diverse demands - but all reflected a fatigue with what people here get from the state. I repeatedly heard the word "tired": protesters told me they were tired of corruption, of nepotism, of high taxes paid for poor public services.
People chanted that others should join the movement and that "the people have awakened". They warned foreigners not to come to the World Cup - because of the billions of dollars being spent on stadiums.
Soon Sao Paulo's main avenues were blocked and part of the demonstration headed towards the state's Government Palace. There were clashes with police, but nothing like the crackdown seen last week.
This protest was mirrored on the streets of Rio, Brasilia, Belo Horizonte and other cities. Brazilians are asking for change - in a scale the country hasn't seen fordecades.
Many of the headlines in recent years about Brazilians have been about millions lifted out of poverty... But for many Brazilians the raised expectations do not seem to have been matched by results”
Gary Duffy Gary Duffy Executive editor, BBC Sao Paulo
por arj, Facobook
Youtube starts to remove videos of the protest in Brazil, people, share these videos in other places like vimeo and so on.
Youtube está removendo os vídeos dos protestos no Brasil, pessoal compartilhem em outros sites como o vimeo.
Brasil alterou seu status de "Deitado eternamente em berço esplêndido" para "Verás que um filho teu não fogo à luta".
巴西公車票漲價 引爆25萬人抗爭
【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】2013.06.19 03:10 am
巴西民眾為抗議政府調高巴士及地鐵票價，自十三日起在聖保羅及里約熱內盧市發動示威，由於警方強力鎮壓，引發民眾反感，十七日全國至少八個城市出現廿五萬名示威群眾，且抗議議題已從票價延伸為對交通、醫療、教育等施政的普遍不滿，以及反對斥巨資籌辦世界杯足球賽。
紐約時報報導，這是巴西自一九八五年結束軍事獨裁後，在規模及參與人數上都極為少見的示威活動，且與日前發生在土耳其的反政府示威類似，即抗議活動在警方以塑膠子彈及催淚瓦斯粗暴鎮壓後愈演愈烈。
十七日的示威出現在首都巴西利亞、聖保羅、里約、貝洛奧里藏特、阿雷格里港等城市，其中聖保羅市至少有六萬五千人參加，里約則估計有十萬人參加。
里約、貝洛奧里藏特及阿雷格里港都發生暴力衝突。在里約市，約五十名示威者企圖闖入州議會大樓，廿名員警及十名示威者受傷。在阿雷格里港，示威者縱火焚燒一輛巴士，還有人朝通勤火車扔擲石塊。
首都巴西利亞的示威活動約五千人參加，國會大廈的部分窗戶被人打破，但警方未動用武力阻止破壞。
此次示威的最早起因，是巴西政府將巴士及地鐵票價從巴西幣三黑奧（約台幣四十三元），調漲為三點二黑奧（約台幣四十六元）。世界銀行的最新統計顯示，巴西（二○一一年）的國民平均年所得約為台幣卅二萬元。因此以國民所得換算，漲價前巴西大眾運輸票價已是全球數一數二的昂貴，這次雖然只漲約台幣三元，仍引發強大民怨。許多巴西人也不滿基本生活還未改善，政府就花上百億美元舉辦明年的世足賽和二○一六年奧運。
在一名新聞工作者帶著醋去對付催淚瓦斯後，許多人稱此示威為「沙拉起義」。而社群網站上一段批評巴西社會不公的影片，標記的名稱是「改變巴西」。許多參加巴西利亞及聖保羅市示威的群眾，都帶著花束和卡片，卡片上寫著「沒有暴力」。
十七日帶著十六歲兒子參加示威的聖保羅市民瑪莉亞．卡多索說：「我們沒有好學校，讓孩子讀書，我們的醫院糟透了，到處都是貪腐。這場示威是要寫下歷史，讓我們的政治人物清醒過來：我們忍不下去了！」
巴西總統羅塞芙十七日發表簡短聲明說：「和平示威是合法的，且是民主的一部分。年輕人示威很正常。」
por arj, Facobook
Estrume!!
'Não é mais protesto. É guerra civil!': um relato da truculência em BH
( http://www.espn.com.br/noticia/337052_nao-e-mais-protesto-e-guerra-civil-um-relato-da-barbarie-em-bh )
Por Igor Resende, de Belo Horizonte (MG), para o ESPN.com.br 18/06/2013 12h00
"Isso não é mais protesto. É uma guerra civil." A frase originalmente não é minha. Ouvi de um fotógrafo que precisei conduzir até uma torneira para que ele pudesse lavar os olhos e voltar a enxergar. Mas, de certa forma, não poderia concordar mais depois de tudo que vi e vivi em Belo Horizonte. Balas de borracha - uma inclusive me atingiu -, bombas e mais bombas. Do outro lado, a resposta vem com pedras, paus e tudo que estivesse à disposição. O cenário é horrível.
Não estive no primeiro confronto entre polícia e manifestantes porque estava no Mineirão cobrindo o jogo entre Nigéria e Taiti, pela Copa das Confederações. Saí do estádio por volta de 18h20 e caminhei por cerca de 30 minutos até chegar onde a manifestação estava, na Avenida Antônio Carlos, perto do viaduto José Alencar.
Quando cheguei, a situação parecia calma. Encontrei um companheiro do site Hoje em Dia e comentamos que os cerca de 2 ou 3 mil manifestantes que permaneciam por ali pareciam estar de saída. Só havia um porém: naquele momento, eles tinham bloqueado as ruas com as grades que se usam para formação de filas.
Os policiais chegaram limpando a rua e desimpedindo o trânsito. Neste momento, vi ao meu lado um policial descer do carro com uma bomba na mão, pronto para atirar, sem nem mesmo saber qual era a situação. Um colega dele gritou: ‘Não joga, não joga'. E ele guardou a bomba. Minutos depois, porém, outra bomba explodiu, sem mais nem menos, no meio dos manifestantes. Começou-se a batalha campal novamente.
Presenciei policiais prendendo um homem. Não vi o que ele havia feito, mas certamente não merecia o tratamento que estava recebendo, como empurrões, socos e chutes. Uma mulher tentou se intrometer e teve o mesmo tratamento.
Me afastei. Fiquei sozinho e puxei o celular para me comunicar com a redação da ESPN em São Paulo. Não havia ninguém em um grande raio ao meu redor. Pensei estar seguro, mas não estava. Um policial lançou outra bomba, que explodiu a cerca de 10 metros da onde eu estava. E repito: eu estava sozinho.
Me afastei mais um pouco. Fiquei justamente na entrada do viaduto José Alencar, onde o clima novamente me parecia mais tranquilo. Ali em cima, jornalistas aproveitavam a altura para tirar fotos da confusão. Sem mais nem menos, vários carros de polícia desceram a rua bem ao lado de onde eu estava. Os policias estavam avançando. E escolheram o lado mais fácil para avançar. Desceram dos carros com bombas e tiros. Neste momento, tive tempo apenas para dar três ou quatro passos antes de tomar um tiro pelas costas.
Enquanto corria e saía dali, ouvi gritos: ‘Ele caiu, ele caiu' e ‘covardes, covardes'. Já machucado, não tive tempo de olhar o que acontecia. Depois, fui descobrir que uma pessoa havia caído de cima do viaduto e se machucado seriamente.
Corri para longe. Fiquei novamente em um lugar (teoricamente) tranquilo e liguei para a redação para relatar o que estava acontecendo. Ao fundo, os gritos de ‘sem violência' eram seguidos por barulhos de bombas. Neste momento, um casal chegou ao mesmo local ao qual tinha me encaminhado, mas por outro caminho. Eles tinham feito parte do protesto, mas estavam apenas procurando uma forma de sair dali. Neste momento me dei conta: estávamos encurralados.
A polícia fechou o cerco. Pela frente, a tropa de choque descia com os tiros de bala de borracha. Por cima, na rua em que estávamos, a cavalaria começava a descer.
Correria. Todo mundo se desesperou e saiu em disparada. No meio do caminho, os manifestantes quebravam coisas. Derrubaram um banheiro químico, atearam fogo e jogaram pedras em vidraças e nos policiais. Grande parte das pessoas presentes resolveu se abrigar em um posto de gasolina, na expectativa de que, ao menos entre as bombas de gasolina, não seriam alvo.
Ali, porém, se travou mais uma batalha. Neste momento presenciei um grupo de manifestantes - um grupo pequeno, diga-se - se encaminhando para a provocação. Vi coisas voarem sobre os policiais.Que não deixaram por menos e avançaram novamente. Tiros e bombas em um posto de gasolina.
O cheiro também era insuportável - como foi em boa parte do tempo. Era impossível respirar. Os olhos lacrimejavam demais. Neste momento, não me mexi. Ao lado de outra pessoa, apenas fiquei abaixado, com as minhas mãos levantadas e minha credencial de jornalista para cima.
A truculência imperou novamente. Os policias chegaram aos berros. Um deles encostou o cassetete em mim, bem no local em que eu havia sido atingido. Mas não fizeram mais nada. Apenas gritaram para que eu desse um jeito de sair dali.
O problema é que não havia nenhum jeito de sair dali antes. Apenas neste momento o pessoal da loja de conveniência do posto me deixou entrar. Fiquei ali, ilhado, por mais meia hora. De carona, fui até o hospital para garantir que nada havia acontecido. E, por sorte, tudo não passou de um susto e de uma grande ferida nas costas.
Os protestos saíram completamente do controle. O clima em uma manifestação é sempre recheado de medo. Até mesmo antes de ela começar. Conforme me disse um dos líderes dos manifestantes de Belo Horizonte, está muito difícil de controlar as pessoas. Mas senti, nesta segunda, que está muito mais difícil controlar os policiais.
Passou da hora de a manifestação ser vista com outros olhos pelos políticos do país. Em Belo Horizonte, havia mais pessoas nas ruas do que no Mineirão nesta segunda. Algo precisa ser feito para conter os ânimos do povo. E, com absoluta certeza, o que menos precisamos agora é a repressão policial que está acontecendo por todo o Brasil.
瓜國總統訪台 提跨洋「乾運河」計畫
自由時報 2013-6-19
〔記者陳慧萍／台北報導〕我中美洲友邦瓜地馬拉總統培瑞茲（Otto Perez Molina）來台進行國是訪問，十七日接受台灣媒體訪問表示，瓜國將提出一個「比尼加拉瓜運河更先進」的「乾運河計畫」，包括橫跨太平洋與大西洋的高速公路及鐵路，以及興建天然氣和石油輸送線，全長三百九十公里，工程總預算約一百億美元。
別苗頭？ 強調比中國建造尼加拉瓜運河更先進
同在中美洲、與瓜地馬拉隔著宏都拉斯的尼加拉瓜，最近與中國「香港尼加拉瓜運河開發投資公司」（ＨＫＮＤ）簽訂排他性商業協議，中方將斥資四百億美元，興建跨越尼加拉瓜的「尼加拉瓜大運河」，興建完成後，中方將獲得五十年特許經營權；這條長逾二百公里的運河，可望成為繼巴拿馬運河之後，另一條貫通太平洋和大西洋的重大工程。不過，有報導指稱，這項計畫有中國的政治考量。培瑞茲在訪台時刻意提出「瓜地馬拉乾運河」計畫，還強調「比尼加拉瓜運河更先進」，是否在「暗示」台灣政府金援瓜國，引發揣測。
經費百億美元 是否暗示台灣政府金援引發揣測
外交部拉美司長吳進木昨天對此表示，瓜地馬拉確實有此計畫，目前還在規劃中，並沒有正式向我國政府提議加入此計畫；當然瓜國可能希望台灣企業參與友邦的重要建設，如果企業界評估認為有商機，外交部樂觀其成。吳進木說，目前兩國進行中的技術合作計畫，都照事先約定進行，這次培瑞茲總統來訪，也向我方表示滿意，並感謝我國對相關計畫的支持。
培瑞茲接受台灣媒體訪問表示，「瓜地馬拉乾運河」計畫總預算大約一百億美元，將以高速公路、橋樑和鐵路構成的運輸系統，連絡瓜地馬拉瀕臨太平洋、大西洋的港口，以降低貨物來往的運費，並為沿線地區居民創造更多的就業機會；目前已有亞洲和歐洲的企業表達高度興趣。
對於尼加拉瓜國會上週通過與中國合作開鑿的「尼加拉瓜運河計畫」，培瑞茲說，這項計畫即使完成，「也不過與巴拿馬運河一樣」，瓜地馬拉的「乾運河」比尼加拉瓜運河更先進。
培瑞茲並強調，他的這項計畫已經過完整的研究、相關路權的取得以及沿線居民的同意和支持。
抗爭延燒 巴西人怒吼：我要社會正義
【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】2013.06.21 04:20 pm
80城市、80萬人上街頭
巴西人民兩周來的日夜抗議成為巴西20年來最大規模的抗議，抗議在20日達到新高潮，全國將近80個城市估計總共80萬人走上街頭，而且抗議運動已發生質變，從當初的抗議公車和捷運票漲價，演變成要求社會正義，訴求包括要求改善生活條件、提高公共服務品質、增加教育與衛生支出，以及整頓官吏貪腐。
巴西總統取消日本行
巴西總統狄爾瑪‧羅瑟夫原定23日至28日訪問日本，討論日本核能科技輸出巴西等事宜，國營巴西新聞社宣布，羅瑟夫已因抗議潮取消日本之行。
巴西斥巨資籌辦已開踢的國際足聯聯合會杯(Confederations Cup)、2014世界杯足球賽及2016年夏季奧運會，擠壓其他支出，民間逐漸醞釀不滿。
抗議從本月11日開始，五千人在聖保羅抗議市公車票價上漲7%。聖保羅、里約熱內盧、首都巴西利亞19日宣布取消捷運票與公車票漲價之議，但人民抗議已勢不可當，單是取消車票漲價，已難滿足民心。到20日，全國城市普遍響應臉書、推特與Instagram號召走上街頭，包括里約熱內盧30萬，聖堡羅11萬人。
社群媒體有一則推文說：「票價不漲了，可誰說我們就罷手了？」另一則說，「問題不只是票價上漲幾塊幾分」。
抗議民眾的結構與訴求日趨複雜。一位抗議活動主辦人說：「根本而言，民眾走上街頭，因為他們有彼此非常不一樣的要求，只是找不到一個表達立場，讓他們的心聲被聽到的論壇。運輸票價只是這許多不同要求裡的一項。」
「政府不透明 就會繼續示威」
這位主辦人指出：「我想，政府還沒搞清楚，只回應任何單一訴求，是無法平靜人心的。如果政府不開誠布公，不增加透明度，真正歡迎人民參與，人民就會繼續示威。」
14日已有街友組織嘗試封鎖巴西利亞一座足球場。抗議運動人士20日表示，政府慷貧民的慨，花大錢蓋新球場和光鮮好看的基礎設施。里約熱內盧的抗議人潮喊出：「打倒貪污！」還喊：「我要過日子，不要世界杯！」
反對巴西主辦世界杯足球賽的組織，已計畫針對聯合會杯(世界杯熱身賽)決賽的6月30日舉行超大型抗議。
巴西青年抗議 善用社群媒體
法新社 – 2013年6月23日 下午8:35
（法新社聖保羅22日電） 巴西民眾兩週來為要求較好的生活條件而上街抗議，相關活動也充斥社群媒體，推文和臉書（Facebook）上的回應不計其數，分享網站Instagram上則有數以千計的照片。
多為青年的數以十萬計民眾在全國各地示威遊行，他們一隻手舉著標語，另一隻手則用智慧型手機把抗議行動跟全世界分享。
就像2011年的阿拉伯之春抗議和最近土耳其的街頭抗議，社會運動人士用社群媒體動員支持者、計劃行動，當局則隨時監控，試圖預先防範。
巴西情報和安全部門嚴密監視社群媒體的訊息交換，希望能控制住示威狀況。
巴西情報局（Abin）發言人韋柏（Gustavo Weber）說：「我們透過網路蒐集的，是諸如示威日期之類的公開資訊。」（譯者：中央社郭中翰）
與宏都拉斯關係堪慮 外長：不會變動
【聯合報╱記者范正祥／台北報導】2013.06.30 03:22 am
我國與中美洲邦交國宏都拉斯關係堪慮？有傳聞指稱，宏國為考量與中國大陸發展關係，五月間訓令駐台大使傅丁返國，並打算未來不再派任大使駐台，也示意台灣駐宏國大使館要有撤館準備。經台灣外交部次長柯森耀、前駐宏國大使賴建中親赴宏國溝通，宏國緩頰暫考慮三個月，預計八月給答案。
對此傳聞，外交部長林永樂昨天受訪回應查證時表示，在「活路外交」下，台宏關係「沒問題」，「不會有變動」。他說，柯森耀等人日前是有前往宏國溝通，目前台宏也繼續保持溝通，「沒聽說」要台灣駐宏國大使館撤館、宏國八月給答案等事。林永樂並肯定駐宏國大使郭永樑的努力。
據傳，鑒於五月間宏國外交部長在卸任前幾天造訪中國大陸，以及外電多次報導宏方對和中國大陸建交持「開放態度」，馬政府高度關注，台灣外交部為此訓令郭永樑面見宏國總統羅博，表達中華民國政府關切與立場。但宏國外交部「推遲」郭永樑所提面見宏國總統請求，後來郭永樑透過宏國第一夫人羅莎安排見到羅博。
據傳，由於並非出自宏國外交部的正式安排，而是來自第一夫人羅莎的個人安排，宏國政府並未將郭永樑與羅博總統的見面列為「官方會晤」，只是定位為「私人會面」。但台灣方面認知為「正式會晤」。
針對台宏關係傳有變化，台灣特派柯森耀與賴建中趕往宏國溝通，全力緩解緊張，經交涉，宏國緩頰應允暫再考慮三個月，宏國預計八月「給答案」。
馬下月訪南美洲友邦
自由時報 2013-7-8
〔記者王寓中、邱燕玲、羅添斌／台北報導〕繼去年非洲行後，馬英九總統八月中將再度出訪，根據規劃，馬總統此行將參加南美洲友邦巴拉圭新任總統就職，順道訪問加勒比海友邦「三聖」的聖克里斯多福、聖露西亞及聖文森等國。
馬總統此次出訪過境美國，去程經洛杉磯，回程則規劃過境東岸的紐約，這將是馬總統任內首度造訪紐約。在此次出訪後，馬總統只剩海地及位於非洲的聖多美普林西比兩友邦國家未曾造訪。
儘管去職傳聞不斷，外交部長林永樂仍專注於外交鞏固工作，他於七月七日至九日應邀率團赴太平洋友邦索羅門群島出席「索羅門群島卅五週年獨立慶典」，並宣布我將與索國合作共同防制登革熱及翻修中央醫院重症病房等兩項計畫。
史亞平否認接外長
另對外長一職傳出可能由次長史亞平、駐印尼代表夏立言擇一接任，史亞平昨否認要接任部長，也說自己知道媒體會問，已想好「二、三、四」個字的回答，也就是「沒有、不可能、絕對不會」。
巴西世界青年日 我國旗頭下腳上
自由時報 2013-7-28
〔記者陳慧萍／台北報導〕天主教二年一度的盛事「世界青年日」上週在巴西里約熱內盧舉行，新任教宗方濟就職後首次出席主持「教宗歡迎儀式」，梵蒂岡也及時將影片上傳youtube網站與世人共享；不過眼尖網友發現，各國國旗進退場時，我國的青天白日滿地紅國旗，竟然「頭下腳上」被倒插在旗桿上，無人及時更正。
民進黨立委蔡煌瑯對此表示，倒掛國旗嚴重污辱我國國格，非常不可思議，外交部應該調查主辦單位是否有惡意的成分，若是蓄意外交部應立即提出抗議；如果只是「無心之過」，就是外交部宣傳不力，應追究責任。
立委邱議瑩則感嘆，馬今年三月才訪教廷，宣稱兩國邦誼穩固，沒想到教廷連我國旗長甚麼樣子都不清楚，可見台灣的國際能見度有多低；有這種「外交休兵」的政府，人民真是無奈又傷心。
外交部︰已請駐處接洽
世界青年日最早在一九八四年舉行，前駐教廷大使杜筑生受訪表示，世界青年日是教廷所主辦，每兩年舉行一次，並於閉幕式宣布下屆舉辦地點，世界各國年輕人，不管是否天主教徒都可參加；對於地主國倒置我國國旗，他認為應是個人錯誤，並非主辦單位的意思。
外交部發言人高安則回應，外交部已請駐處與主辦單位接洽，做妥適處理。
馬總統11日訪中南美5友邦
【聯合晚報╱記者陳怡秀/台北報導】2013.08.10 02:26 pm
馬英九總統「賀誼專案」出訪南美洲與加勒比海友邦，明天(11日)搭機離台。馬總統出訪期間，將拜訪我國中南美友邦海地、巴拉圭、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福等五國，過境美國紐約和洛杉磯，這也是馬總統就任5年多來，首度過境美國東岸紐約。
馬總統行程滿檔，過境紐約期間，將參加當地僑宴、與美方政經人士見面，最高層級將和紐約市長彭博進行早餐會。馬總統也將參訪911事件的世貿大樓遺址，到紐約大學座談。由於民進黨2000年執政以來，即使到馬英九2008年執政後，台灣政府對美國傳統僑社關係都很冷淡，傳統僑社紛紛轉向與大陸發展關係，馬總統這次特別安排訪問有百年歷史的紐約僑社「中華公所」，贈送親題的匾額，希望重建與傳統僑社的良好互動。
8月13日，馬總統訪問海地，除了和海地總統見面外，將考察地震重建的合作計畫，隨後直接轉往巴拉圭，8月22日返抵國門。
馬出訪中南美 過境紐約會彭博
【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎／八日電】2013.08.10 02:41 am
馬英九總統將於十一日展開「賀誼專案」出訪中南美洲，在過境美國紐約期間，將與紐約市長彭博共進早餐，也會前往九一一遺址參訪，並回到母校紐約大學。
這是馬總統就任以來首次過境紐約，行程安排十分緊湊，代表團預計美東時間十一日傍晚抵達紐約，十三日離開。駐美代表金溥聰、駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群、美國在台協會理事主席薄瑞光等人將前往接機。
根據行程規畫，馬總統抵達紐約後，前往下榻的紐約索菲特飯店（Sofitel）稍事休息後，晚間將在紐約市曼哈坦中城的君悅飯店（Grand Hyatt）與僑界人士晚宴。
馬總統這次入住的索菲特飯店，也是前副總統蕭萬長、副總統吳敦義先前過境紐約時入住的飯店。
馬總統十二日上午將與彭博共進早餐，由於紐約市長在美國政壇影響力不輸州長，這場「馬彭會」被視為此次過境的重頭戲；但這不是馬、彭首次見面，二○○六年馬擔任台北市長時訪問紐約，曾前往市政府拜會彭博。
除與彭博見面，馬總統此行也安排與美國國會議員見面，包括紐約州的聯邦眾議院外交委員會首席議員恩格爾在內等多位眾議員，將與馬總統會晤；多位參議員不克前來，也將以電話致意方式與馬對話。
馬總統十二日上午將參訪九一一遺址，之後前往紐約大學，紐約大學校長將親自接待這位「傑出校友」。十二日下午則安排拜會紐約中華公所，這將是第一位中華民國總統親臨中華公所。值得注意的是，舊金山中華總會館五月才傳出撤下中華民國國旗事件，總統的拜會行程「固樁」意味十足。
總統出訪 首過境紐約訪海地
【中央社╱桃園機場11日電】2013.08.11 06:51 pm
總統馬英九下午展開賀誼專案，總統表示，此行過境美國紐約及洛杉磯，航程4萬2000公里，首訪海地及三聖，意義不同。
中華民國在南美洲唯一邦交國巴拉圭，8月15日將舉行新任總統副總統就職典禮，馬總統今天下午親率慶賀團前往巴國，祝賀新任總統卡提斯（Horacio Cartes）與副總統艾法拉（JuanAfara）就職。
包括總統府、國安會、外交部及桃園機場公司代表及外交團團長布吉納法索駐華大使沙瓦多哥、多位駐華使節代表等前來送機。
馬總統說，訪問團下午啟程前往巴拉圭、海地、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福及尼維斯等5個友邦訪問，這是他擔任中華民國總統任內首次訪問加勒比海友邦，其中，多明尼加曾2度往訪，另外第二度到南美洲巴拉圭訪問，此行去程將過境美國紐約，回程過境洛杉磯，預訂於8月22日下午返抵國門。
總統指出，這次出訪主要目的是參加卡提斯總統就職典禮，順道首次訪問海地、聖露西亞、聖文森與聖克里斯多福及尼維斯4個加勒比海友邦，海地從未有中華民國總統前往，這是有史以來首度訪問，跟他之前赴教廷一樣，雙方建交數十年來，但首度有中華民國總統訪問，意義不同。
馬總統說，他從5年前就任以來，在對外關係上推行「活路外交」政策，消極上，停止跟中國大陸在國際社會上的惡鬥，積極上，是繼續鞏固友邦的邦誼，提升跟邦交國的友好關係，身為總統，執行這個政策，找到機會就是要提升關係，鞏固邦誼。
馬總統還表示，實際上，23個邦交國關係相當穩定，無邦交國，如美國、日本、亞太、歐洲國家的關係繼續往前邁進，並獲得全球133個國家與地區的免簽證或落地簽證待遇，這是靠全體外交人員努力的結果，有效提升國際地位，讓國民出國有尊嚴、受尊重。
馬總統說，此行邀請相關行政首長同行外，還有邀請立法委員、企業界、學術界及媒體記者代表一同前往，希望大家能透過實地訪問，瞭解中華民國與友邦的各項合作計畫及交流執行情形，以及瞭解當地僑胞與台商實際情況。
馬總統指出，此行飛航里程加起來有4萬2000公里，雖然辛苦，但這是不可避免，但透過此行，提升與拉丁美洲及加勒比海地區友邦關係，讓中華民國在國際社會上可以「得道多助」。
紐約僑胞抗議要馬下台 遭美警上銬
蘋果日報 2013年08月12日07:55
【政治中心／紐約報導】 總統馬英九展開「賀誼之旅」，第一站到達紐約，但抗議民眾卻如影隨形的跟著他。據了解，總統下榻的飯店外，有一僑胞因抗議，被紐約警察上銬，但隨後被釋放。而總統今晚要與僑胞餐敘的紐約君悅飯店門口，也有近50名僑胞，在此高喊「馬英九下台」。抗議僑胞表示，今晚的僑宴只有支持國民黨的老僑可以參加，他們特地從紐澤西過來，我駐紐約辦事處卻連總統行程都不透露，不讓他們發表意見。
僑胞們在門口高喊「釋放阿扁」、「停建核四」，也引起路過的美國民眾好奇，詢問抗議民眾在喊什麼。美方則出動警力維持秩序。獲得奧斯卡最佳導演的李安今也協同妻子出席馬總統舉行的僑宴，馬在進入會場前，還跟李安先闢室密談，再與我駐美代表金溥聰，一同步入僑宴會場。
訪海地捐4.7億 立委：馬像凱子撒錢
自由時報 2013-8-12
重建最高法院早募得
馬政府又重複捐贈？
〔記者邱燕玲、王貝林、陳璟民／綜合報導〕強調不做金援外交的馬英九總統，卻被友邦當凱子耍？三年前發生大地震的海地，前年宣布募得的二．六億美元災後重建金額，用途即包括重建最高法院，但我國七月卻又與海地簽備忘錄，承諾捐四．七億台幣協助海地重建最高法院，馬英九總統昨率團出訪中南美洲的「賀誼專案」，行程之一就是赴海地參加其最高法院的動土典禮。
對於海地是否重複募款，外交部發言人高安昨指出，上述前年的消息來源是中國大陸人民網的報導，是否真確待查證；台灣協助海地重建最高法院案與馬總統出訪無關，重建計畫是分年逐步推動，確認對方按合作計畫執行才簽署備忘錄。
台灣七月才與海地簽署備忘錄，承諾捐出一五八○萬美元（約四．七億台幣），協助海地重建最高法院的司法大廈，馬此次出訪並將參加動土典禮，外界因而戲稱馬此行「送大禮」，在野黨立委更抨擊，馬政府「外交休兵」，錢還照撒，才是凱子、金錢外交，而且花錢在興建官方廳舍，不如直接用在災民身上，海地人民才會更加有感。
兩年前人民網的報導
外交部：真確性待查
中國人民網在二○一一年七月十九日曾報導，海地總統宣布，初始資金超過二．六億美元的首都太子港「震後重建周」正式啟動，包括重建最高法院等十五座國家機關辦公樓。顯示海地當時已募得最高法院的重建經費。
高安對此表示，海地大地震後，我方就協助其災後重建，司法大廈是一系列的重建規劃之一，例如去年開工今年完成、與紅十字會合作的「新希望村」，也是其中之一；這些計畫是分年逐步推動，重建司法大廈的經費，則是出於台灣與海地既有的雙邊合作款項。
至於若是二○一○年就允諾重建，為何今年七月才與海地簽署備忘錄？高安說明，每一次的計畫都要檢視對方執行的進度、是否符合雙方合作計畫的原則等，必須確認符合後才會簽署，這都有ＳＯＰ標準作業程序。
外交部人士也說明，簽署備忘錄時一定要確認對方有按照我方的要求執行才可能簽署，「要不然怎麼把相關預算、計畫向立法院呈報？」且必須要達成效益才會有下一步的合作，「不可能一口氣就簽署所有的合作計畫」。
立委：捐款用在災民
海地民眾才更加有感
民進黨立委、前外交部長陳唐山表示，當年因聯合國駐海地維和部隊有中國介入，多次阻撓我國與海地的邦交互動，如今馬英九能帶禮物去，並非外交突破、活路外交的成果，而是馬政府傾中後，與中國溝通有默契，示弱獲容許才得以成行，但台灣身為主權獨立的國家，卻沒有外交自主權，也沒有拓展新邦交國，等於放棄主權，降為中國一省，對台灣國家利益是很大的損失。
台聯立委許忠信表示，台灣外交被中國封鎖，採外援友邦尋求突破可以理解，但援助內涵應以改善友邦人民生活困境為優先，可由當地國或國際性的非營利組織執行計畫與經費，我國的大使館管控監督實報實銷，從而直接贏得友邦民心情誼；若是援建政府廳舍，未來再遭動亂毀損，則台灣援助的美意將大打折扣。
中國要台灣獨立？
自由時報 自由廣場 2013-8-12
◎ 鄭政宏
路透社日前報導，中國已拒絕了至少五個中美洲國家在外交上轉投北京的請求；有專家認為，中國用意是在未來若兩岸關係冷卻，北京將能抽出台北外交賴以立足的地毯，讓台灣的邦交國大規模倒戈。但筆者認為，閱讀這新聞的重點是：北京願意與可能走這一步嗎？
因為，假如有一天，台灣邦交國全被中國抽走，那時，國際上就沒有了「中華民國」的存在，中華民國真的壽終正寢，兩岸之間的臍帶也就斷了！脫去了中華民國外殼的台灣，能不顯露出來嗎？只剩下「台灣關係法」唯一臍帶的台灣，不就有被釋放自由的可能？況且台灣民意「反對統一」占八、九成以上的絕對多數，到時「台灣獨立」水到渠成，改國號、為國際社會所重新接納，也就不足為奇了！
現在，中國利用中國國民黨的中華民國綁住台灣，反而方便統一台灣，何必無故挖邦交國而讓台灣分開？因此，所謂北京抽出台北外交賴以立足的地毯，目前對中國而言顯然沒有什麼好處與必要，這是台灣人民應有的思考。（作者為藥師，台北市民）
總統過境 美最高層級處理
自由時報 2013-8-14【01:55】
〔中央社〕總統馬英九「賀誼專案」過境紐約，美方給予最高層級處理，會晤的層級絕對沒有如外傳降低，總統也與美方官員與議員針對各項議題，廣泛交換意見。
馬總統「賀誼專案」過境紐約3天2夜，停留期間和美國國務院副國務卿勃恩斯（William Burns）、聯邦參議院外交委員會主席梅南德茲（Robert Menendez）等政要通電話。
除了勃恩斯、梅南德茲外，馬總統昨天也與多位美方官員通話，包括前國務卿鮑爾（Colin Powell）與前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）等前任官員也致電馬總統。
在國會議員方面，跨黨派聯邦眾議員哈博（Gregg Harper）、米克斯（Gregory Meeks）與眾院外委會首席議員恩格爾（Eliot Engel）等政要，都特別到馬總統下榻飯店，與馬總統交換意見。
聯邦眾議院外交委員會主席羅艾斯（Edward Royce）、聯邦參、眾議院外交委員會亞太小組主席卡定（Ben Cardin）、夏波（Steve Chabot）、聯邦眾議院「國會台灣連線」共同主席迪林肯（Lincoln Diaz-Balart）、參議院財政委員會首席參議員海契（Orrin Hatch）等人都與馬總統電話聯繫。
駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群表示，總統主要是謝謝這些政要長期以來對中華民國的支持，並針對個人不同的職務，提出包括軍售、台美貿易促進、台灣國際民航組織（ICAO）的持續支持等議題交換意見。
美方官員與議員則普遍對馬總統多年來推動各方面成就表示支持，包括東海和平倡議、日本漁業協定，菲律賓廣大興漁船案順利解決，也表示讚許。
馬總統為海地最高法院大樓奠基
自由時報 2013-8-14【03:55】
〔中央社〕美聯社報導，台灣總統馬英九與海地總統馬德立（Michel Joseph Martelly）今天慶祝海地最高法院新辦公大樓正式動工。原有大樓在2010年元月的大地震中被震毀。
兩位總統在奠基典禮中安放第一塊石頭。海地是馬英九這次加勒比海和南美之行的第一站。
馬德立感謝台灣支持海地震後重建，包括為最高法院大樓重建提供近1600萬美元援助。這棟大樓預計花約兩年時間完成，並由台灣海外工程公司（OECC）建造。
這是台灣總統首度訪問海地，馬德立告訴記者，他要求馬總統鼓勵台灣公司投資海地，並協助改善海地農業部門。
海地是承認台灣的23個友邦之一。馬總統此行也將訪問加勒比海國家聖露西亞（St. Lucia）、聖文森及格瑞那丁（Saint Vincent and the Grenadines）和聖克里斯多福及尼維斯（ St. Kitts and Nevis）以及南美國家巴拉圭，並參加巴拉圭新總統就職典禮。
金援海地 馬：看不出為何要拒絕
自由時報 2013-8-14
〔特派記者彭顯鈞／海地十三日報導〕馬英九總統十三日率團抵達海地，也是首位到訪的台灣總統。對於馬政府援助海地興建最高法院大樓新台幣四．七億元，引起外界質疑，馬總統強調，這項援助計畫經過審慎評估，「看不出為何要拒絕！」
結束美國紐約的過境行程，馬在十三日清晨搭乘專機飛往友邦海地進行約六小時的「閃電式」訪問。馬專機抵達海地太子港機場，海地總統馬德立率政府官員迎接。
馬總統隨後與馬德立進行兩國元首會談，會談後舉行聯合新聞說明會。馬總統此行主要關心海地震災後重建的情形，包括台灣協助重建的成果。
對於援助海地被批為亂花錢，馬在前往海地的專機上表示，援助海地興建最高法院大樓，屬年度計畫一部分，都經過審慎審查，「不是額外的！」馬強調，「請大家放心！」這種錢不會亂花。
駐紐約處長：馬未被降格
自由時報 2013-8-15
〔駐美特派員曹郁芬／紐約十三日報導〕台北駐紐約經文處長高振群今天表示，參加馬英九總統僑宴的僑胞被要求交出手機，是依據美方要求，美方對台灣元首過境有一份政策指導原則、不希望台灣藉過境玩政治，馬政府也不希望傷害雙方互信，但馬總統這次過境待遇並沒有被降低規格。
高振群今天對台灣駐美記者簡報時說，很多規定是情不得已，像媒體記者的採訪限制不是台北可以單方面決定，僑胞禁帶手機入場也是美方要求。他說，僑胞的身分很難界定，首先考慮的是安全理由；其次手機有照相和其他功能，如果允許，那限制入場人員和記者進入就沒有意義了。
高振群說，根據美方的指導原則，凡不是公眾可以自由出入的場合，就不可以接受採訪和發言。如果馬英九出現在大街上，記者可以提問和攝影，但是否回答就看總統決定。由於馬政府不願記者進入晚宴採訪，又不願安排官員在事後向記者說明，因此發生僑務顧問轉述馬英九談話說，蔡英文在馬訪美前打電話要求將不續建核四做為國是會談前提，被媒體報導後遭到蔡英文否認的事情。
台灣駐美記者要求未來府方對行程更透明以減少誤解，高振群表示，根據指導原則，台灣在離境之前不能對馬英九的行程和雙方見面情形有所披露。
馬抵巴拉圭 總統破例親迎
自由時報 2013-8-15
〔特派記者彭顯鈞／巴拉圭報導〕馬英九總統十三日深夜約十一時抵達巴拉圭，上百位僑胞在低溫中吶喊、揮舞國旗歡迎，現任總統佛朗哥也破例親迎。兩人晤談時還分享減重秘訣，據轉述，馬詢問想要減肥的佛朗哥，五月訪台時他所贈送體脂機使用情況，佛朗哥回說自己每天都有測量，迄今已減了兩公斤。
馬總統十三日連趕三國，清晨六時從美國紐約出發，訪問海地六小時後，轉飛巴拉圭。由於巴拉圭現在是冬末，深夜氣溫僅六度，但仍有上百位僑胞不畏寒冷在機場歡迎。
率巴國高層官員親往迎接的佛朗哥總統，一見到馬總統就上前熱情擁抱。巴國安排馬先在機場貴賓室休息，並與佛朗哥晤談。府方發言人李佳霏轉述，佛朗哥向馬總統說，這次慶賀團很多，這是第一個他親迎的訪問團。他並強調總統到機場親迎，不是巴國慣例，主要是五月訪台，受到熱情接待，因此他破例親迎，也象徵兩國友好的邦誼。
據轉述，馬表示，佛朗哥五月台灣行，讓中華民國印象深刻，佛朗哥當時請他參加新任總統就職典禮，於是排除萬難，飛了四萬兩千公里前來，親自向新任總統卡提斯祝賀。
十四日清晨氣溫雖低，馬一早就到健身房跑步、踩腳踏車，隨後又在隨扈陪伴下，到戶外去跑步。稍晚將拜會佛朗哥與卡提斯等兩位總統，中午安排僑宴，下午還要出席佛朗哥的卸任酒會。
就職典禮將坐第一排元首區
馬這趟「賀誼專案」，主要就是十五日參加卡提斯總統的就職典禮，屆時他將被安排與西班牙王儲菲利普、智利總統皮奈拉等其他出席的元首，坐在第一排元首區，馬將可和這些國家元首自然互動。
海地盼更多援助 馬允協助招商
自由時報 2013-8-15
〔特派記者彭顯鈞／海地十三日報導〕馬英九總統十三日到訪海地，海地總統馬德立表明「需要中華民國更多的協助」；馬則允諾，會評估如何協助招商。
結束美國紐約的過境，馬搭乘專機抵達海地進行六小時的旋風式訪問。馬德立親自到機場迎接，由於海地沒有軍隊，派出國家警察樂隊演奏雙方國歌，場面隆重。
我援建最高法院動土
海地三年多前發生強震，不少毀壞房屋仍未復建，失業率高達七成，許多民眾遊走街頭。在當地警方強力開道下，馬總統車隊順利抵達海地總統府；外館人員表示，如果沒有開道，短短路程可能要一小時才能到。
海地總統府毀損很嚴重，殘破的牆壁依舊，復建進度緩慢。馬英九在臨時總統府與馬德立會談，拖延將近四十分鐘才召開聯合記者會。
據指出，馬德立在會談中，請該國部會首長分別說明所需事項，顯然急需台灣再提供更多援助，但似未得到明確的回應。
馬德立在記者會上，除肯定兩國邦誼，強調「中華民國是海地重建重要依賴的友邦」，盼兩國在農業、教育方面加強合作，並強調海地在橋樑、港口、能源方面「更需要中華民國協助」，近期將找合適時間訪台，也盼邀台商前往投資，促進機會。
馬英九則重申，三年多前海地震災，台灣救援隊救出七人，未來將持續協助海地。
對於兩國總統的會談，府方轉述，馬德立希望台灣投資海地的觀光計畫，馬則表示由外交部與經濟部評估，協助海地招商，也希望海地在國際場合支持中華民國有意義參與國際組織。
隨後，馬英九與馬德立前往我國出資四．七億台幣重建的最高法院動土會場，海地對我表達高度感謝，馬英九則對於海地優先重建最高法院表示認同，盛讚馬德立是「英明的領袖」，並說一個領袖治理國家，除了硬體，也需要有良好的法治，才能保持社會生活的正常運作。
據負責興建最高法院的海外工程公司人員說明，海地物資匱乏，幾乎都依賴進口，例如海地水泥價格就是台灣的四倍。
此外，馬德立中午設宴款待時，馬英九不改出訪愛「比試」的風格，與馬德立「飆歌」。府方轉述，馬英九準備三首歌，兩首英文老歌和法文版的兩隻老虎，讓愛好音樂的馬德立相當高興，也拉近了彼此的距離。
僑宴激動致辭 馬：我不是什麼了不起的人
蘋果日報 2013年08月15日06:13
【陳郁仁／巴拉圭報導】總統馬英九在巴拉圭時間14日中午，與當地僑胞舉行僑宴。馬在僑宴上發表演說，充滿自信地提到此次出訪過境紐約，是歷來美國最高規格接待，顯示台美信心恢復，且兩岸關係又和緩。說到激動處，馬還說出，「外交工作艱困，殺出一條血路不容易」「我馬英九不是什麼了不起的人，只是希望八年幫台灣打造和平穩定的外在環境」、「讓中華民國成為一個受人尊敬的國家」。
馬總統還提到他稍早與巴拉圭新任總統卡提斯見面，卡提斯說巴拉圭不只是希望獲得台灣援助，希望有一天也可回饋台灣，所以兩國決定成立互助委員會。
全站熱搜
留言列表
國家自強 (1)
