George Yeo 網路自強號

彰化電鍍廠廢水案 收押8業者

自由時報 2013-12-13

〔記者湯世名、吳為恭、鮑建信／綜合報導〕偵辦彰化縣十家電鍍工廠涉嫌偷排廢水的彰化地檢署，經過漏夜偵訊二十二名電鍍工廠及環保公司業者，其中十三人請回，另九人因供詞避重就輕，昨日被檢方聲押後裁定其中八名電鍍業者羈押禁見，高群環保公司林志信以二十萬元交保。

排放毒物 最重處7年刑

被羈押禁見的八名被告電鍍業者，分別是彰化市祥賀公司張建雄、張友堂；藝松公司黃仁松；蘇振輝公司蘇振輝、蘇振維；膳旺工業社黃宏錞、陳中和，以及和美鎮的啟耀公司陳宗雄。

彰檢襄閱主任檢察官黃智勇指出，這九名被告都涉及刑法一九○條之一的放流毒物及有害健康罪嫌，最高可處七年以下有期徒刑。

彰檢承辦檢察官葉建成指出，他們漏夜偵訊九名被告，有人供稱才剛埋管線兩個月，有人則供稱才剛埋設管線，還沒作業就被查獲，也有人否認有排放廢水，但檢方把蒐證資料提出時，這些業者頓時語塞，為防止當中的八名電鍍業者串證及滅證，向院方聲請羈押禁見。

葉建成說，三天下來，開挖出的排水暗管總長已超過一公里，隨著開挖進度，挖出的暗管長度恐還會持續增加。

勒令停工 追討不當利得

近日環保單位將依水污法開罰十二至六十萬元，情節重大者勒令停工，同時將追討業者的不當利得。

彰化縣農業處昨天配合農糧署追查污染範圍內的二期稻流向，這批稻米大部分都在糧商處，昨抽驗送檢是否含重金屬，未來只有符合標準才准上市。

日月光案 雄檢：沒怠慢

針對彰檢積極偵辦偷排廢水案，不少網友質疑偵辦日月光案的雄檢動作是否太慢了？高雄地檢署襄閱主任檢察官楊婉莉昨天說，日月光涉及排放廢水污染事件，大前天消息披露後，他們立即剪報分案調查，隔天並會同環保局人員前往該公司勘驗查案，昨天又傳喚包商和日月光職員釐清案情，連續三天都有偵辦行動，且積極主動，沒有怠慢、拖延情事。


彰化5黑心電鍍廠 5公里暗管通灌溉渠

【聯合報╱記者林宛諭、何炯榮、郭宣彣／彰化縣報導】2013.12.13 03:06 am

彰化灌溉要渠東西三圳遭中游電鍍廠劇毒汙水汙染，近百公頃良田受害。彰化檢方昨依刑法「放流毒物」公共危險罪，聲請羈押四家電鍍廠負責人及員工共八人，法官裁定八人全數收押禁見，另一人廿萬元交保。

東西二、三圳是彰化市、和美鎮千頃良田的灌溉專渠，廿多年來屢遭電鍍廢水汙染，彰化環保局罰不勝罰。彰化地檢署花三個月蒐證，在東西三圳中游一舉查獲五家電鍍廠聯合埋五公里暗管，偷排未經處理劇毒廢水，包含氰化物及六價鉻等八種重金屬，環保署檢驗證實，附近一百公頃農田都受害。

檢方搜索十家電鍍工廠和兩家環保公司後，認定五家負責人及相關人員涉嫌重大，法官昨天凌晨裁定八人羈押禁見；包括祥賀工業前後任負責人張友堂、張建雄，藝松公司負責人黃仁松，蘇振輝公司負責人蘇振輝、胞弟蘇振維，和美鎮啟耀公司負責人陳宗雄，以及和美鎮的膳旺公司負責人黃宏錞、作業員陳中和。

彰檢表示，膳旺公司是唯一未取得排放許可的電鍍業者，以違反水汙染防治法收押，其他三家都涉嫌違反刑法第一九○條之一的「放流毒物及有害健康」公共危險罪。

昨下午檢方利用透地雷達，在彰化市新全發電鍍公司找出暗管，實際負責人葉國勝辯稱幾個月前被查獲，八月間參加環保講習，知道汙染農田和環境不法，已封管停用。

據透露，今年七月間，環保署二度在東西二圳下游的和美鎮新庄、嘉盛一帶，檢出農田遭重金屬汙染，二期稻作全部提前收割銷毀。

彰縣府農業處長說，遭汙染圳路的灌溉區農地都列冊控管，昨天配合農糧署對可能遭汙染區域所產的二期稻米進行抽驗，檢測合格才能上市，否則銷毀。


毒廢水暗管開挖 電鍍廠「代誌大條了」

【聯合報╱記者何炯榮／彰化現場直擊】2013.12.13 03:06 am

九日下午四時許，彰化地檢署四位檢察官林漢強、鄭智文、葉建成、高如應，開車到貓羅溪畔的灌溉取水口，在汪先生廟前上香，「保佑我們明天行動一舉成功，事後再還願！」

「控制現場 找出暗管和秘密開關」

彰化檢方追查電鍍廢水汙染彰化東西三圳，三天來，陸續開挖追查暗管，目前查出至少長度五公里，但檢方懷疑仍有暗管深埋地下，仍在抽絲剝繭追查。

九日上香祈福後，十日上午，彰檢調集環保警察等兩百多人勤前教育，分成衝鋒、後勤各十組，林漢強下達指令「控制現場，找出暗管和秘密開關」。

下午二時卅分，檢察官分領十組衝鋒組員警荷槍實彈，同步衝進鎖定三個多月的祥賀等十家電鍍工廠，工廠作業員見狀大吃一驚。

電鍍廠小開LINE傳「環保，快」

「你在幹什麼！」 鄭智文發現祥賀工業公司小開用手機傳訊息，指揮警察當場扣押，原來小開用LINE傳送「環保，快！」等字給隔壁的藝松公司通風報訊，讓檢方更確信，向彰化縣環保局申請汙水「共排」的祥賀、藝松、蘇振輝三家電鍍業者，是命運共同體。

檢察官葉建成在蘇振輝公司指揮，他指著工廠旁鐵皮屋，問負責處理電鍍廢水的蘇振維：「這間是誰的？」蘇說，別人的；葉再問「鑰匙呢？」蘇說「那是別人的，我怎有鑰匙」，葉表明要找鎖匠，蘇才不情願地拿出鑰匙，又說鐵門推不開。

鐵門一開 四巨大廢水儲存槽現身

葉建成要警方撞開，蘇振維才叫人打開電源，鐵門一開，四個巨大的電鍍廢水儲存槽現身。此時，蘇還一副無所謂地說「抓就抓到了，不就罰錢就沒事了，那有什麼！ 」葉建成笑而不答，直到深夜，蘇振維知道大禍臨頭，才改變態度。檢察官鄭智文笑說「蘇董，今天很客氣喔」。

透地雷達地毯式探測 三條全挖出

涉案的六家電鍍廠埋設暗管，祥賀因緊鄰東西三圳，只埋四、五公尺，啟耀公司在工廠前埋二條暗管，廠後一條，最長有一公里多。檢察官高如應指揮環保警察以透地雷達地毯式探測，三條全挖出，負責人心頭一涼「這次代誌大條了！」

議員服務處、鎮代、立委助理趕來

高如應忙著在啟耀工廠偵訊，彰化某縣議員服務處主任及和美鎮女鎮民代表趕來「關切」，女代表大聲嗆門外的警察「到底是怎樣，為什麼沒通知一下？」警察告知檢察官在裡面，兩人悻悻離去。葉建成在祥賀搜尋暗管時，也有一名立法委員助理趕來，但被環保署人員擋在門外。

東西二、三圳是第一圳的下游，是北彰化一千八百公頃良田的灌溉專渠，由於市區排水系統建設不利，導致生活及工業汙水排進這些圳路，水利會的灌溉渠道都成了排水溝，灌排不分導致一再發生鎘米事件。


「菜市場檢察官」 邊抓混油、邊揪毒管

【聯合報╱本報記者何烱榮】2013.12.13 03:06 am

十多年來，彰化農田鎘汙染陰影揮之不去，環保局罰不勝罰，似乎束手無策；彰化檢方一舉揪出電鍍業者共同偷埋暗管，排放含六種重金屬廢水，一舉拔除惡根的，又是菜市場長大的檢察官鄭智文。

今年八月間，鄭智文和另名菜市場長大的檢察官葉建成，忙著大統長基、富味鄉公司的黑心混油案；很難想像，那陣子，他們同時忙著追查彰化東西三圳灌溉專渠的電鍍廢水汙染案，尤其鄭智文更是兩頭燒。

鄭智文是雲林縣林內鄉人，司法官四十五期，他在菜市場長大的生活背景，已烙印在眾人腦海裡；讓人訝異的是，他連國立北港高中都沒畢業，很早就踏進社會，當過模板工、在市場賣豬肉。

靠著自己進修苦讀，他考上書記官，再錄取司法官。或許因為這段不同於一般司法官的經歷，他非常惜福，常說「能當檢察官是前世修來、是來做功德回報的」。

鄭智文任事積極，全心投入辦案，深受檢察長鄭文貴賞識；三年多前，北港高中要表揚同是北港高中畢業的鄭文貴為傑出校友，鄭文貴認為鄭智文才是「真正的傑出校友」，推薦他接受表揚。

偵辦大統長基混油案，鄭智文和環保警察喬裝遊客前往摸底，又回到雲林向傳統製油業者請益；這次偵辦電鍍廢水汙染案，又打扮成農夫明察暗訪，甚至穿上青蛙裝，帶頭走進汙染溝渠採樣，養魚實測水有多毒。

他和葉建成、高如應檢察官經常一起動腦，先委託環保署土壤及地下水汙染整治基金委員會，到這幾家電鍍工廠附近的農田採取土樣化驗，確認遭受重金屬汙染的範圍與源頭，再攤開齊全事證，讓電鍍業者認罪。


好毒！魚放進汙水缸 立刻翻肚

【聯合晚報╱記者何炯榮/彰化縣報導】2013.12.13 03:06 am

滋養彰化市、和美鎮千頃良田的東西二圳灌溉水，被電鍍業者汙染的程度有多嚴重？彰化地檢署襄閱主任檢察官黃智勇說，檢察官曾指揮環保警察到業者的下游取水試養孔雀魚和金魚，竟然魚放進魚缸後全部立刻暴斃翻肚。

檢察官為了偵辦此案，利用透地雷達探測，果然在彰化市泰和路附近的祥賀工業公司門前停車場的地下1公尺深處，挖出埋設偷排的暗管，讓原本堅決否認的公司人員，不敢再硬拗，改口認罪。

讓檢察官吃驚的是，這條暗管竟是祥賀公司和鄰近的藝松、蘇振輝公司共用，一起出錢委託高群環保公司施工埋設，高群還派汙水代操作員進駐高振輝公司。

檢察官也查獲未獲排放許可的膳旺工業社，也委託環保公司埋設暗管，另繼續指揮環保警察在新全發、正錦達、特愛、啟耀、青輪昌、翔通等六家公司，追查暗管及其他不法事證。

彰化縣環保局副局長白智榮說，前年至今，環保局已稽查這10家電鍍廠共97次，5次查獲放流水不合格及埋設暗管，共開罰48萬元。檢察官查獲3家公司共同埋設與使用暗管，依水汙法罰鍰12萬至60萬元，情節重大者將勒令停工。

2004年開始，環保署陸續在彰化縣查獲彰化市、和美鎮的東西二圳和福馬圳下游農田，遭受8種重金屬汙染，花數億整治後，今年7月間又和美鎮不同的地區，發現約44公頃的農田土壤遭重金屬汙染，二期稻作提前全面收割後集中銷毀。

目前全縣被列管的汙染農田面積共230公頃，無論面積、重金屬種類都高居全台之冠。彰化地檢署襄閱主任檢察官黃智勇說，檢方決心揪出不法業者，由檢察官鄭智文、葉建成和高如應組成專案小組，從9月間起指揮環保警察展開蒐證，終獲重大突破。


廠商聯合埋暗管偷排毒汙水 彰化押8人

【聯合晚報╱記者林宛諭、何炯榮/員林報導】2013.12.13 03:06 am

彰化縣彰化市、和美鎮交界的10家廠商疑長期排放汙水，被汙染的農田至少有1800公頃，彰化地檢署今天凌晨聲押張建雄等9人，其中8人獲准收押，林姓操作員以20萬元交保。

檢方與中區環保稽查大隊持續以透地雷達清查業者埋設的暗管，今天上午已挖出一公里暗管，將繼續追查暗管分佈的範圍。

涉嫌排放有毒汙水的電鍍廠包括電鍍業者包括祥賀電鍍、藝松公司、蘇振輝工業、新全發電鍍、正錦達五金、特愛工業、膳旺工業社、啟耀金屬工業、青輪昌工業、翔通工業等。

襄閱主任檢察官黃智勇表示，檢方昨天訊問10家廠商負責人及員工後，認為電鍍業者惡性重大，恐有串證、湮滅證據之虞，以觸犯刑法一九○條之一的放流毒物及有害健康罪嫌聲押9人。

法院裁定收押8人包括張友堂、張建雄、黃仁松、蘇振輝、蘇振維、黃宏錞、陳中和、陳宗雄。

這些廠商的汙水排到大竹排水、東西二圳、福馬圳等已數年，檢方懷疑業者明明有汙水處理設備，卻不處理汙水，還聯合埋設暗管排放汙水。

「那些汙水有青綠色、黃棕色，魚放入水中，很快就死了。」承辦檢察官鄭智文半年來和環保人員經常摸黑、穿著青蛙裝到工廠附近大竹排水等找暗管及排水口，採集回來的水放入小魚試驗，魚竟馬上就死了。

黃智勇表示，以往環保單位都是以行政法裁罰業者而己，但檢方發現電鍍業者排放的有毒物質包括氰化物、六價鉻、總鉻、銅、鎳等，其中氰化物、六價鉻是劇毒，有危害人體健康或生物生命之虞，甚至致癌，所以檢方決定以刑法一九○條之一的放流毒物及有害健康罪嫌查辦業者，最高可處七年以下有期徒刑。


彰化5黑心電鍍廠 即起停工

【聯合晚報╱記者簡慧珍/彰化報導】2013.12.13 06:33 pm

彰化灌溉要渠東西三圳遭中游電鍍廠劇毒汙水汙染，近百公頃良田受害。儘管彰化市與和美鎮民眾言之鑿鑿，環保單位總是抓不到暗管偷排，彰化地檢署前天到昨天凌晨指揮檢警大舉抓查暗管，雇工挖出5公里長的地下汙水暗管直通東西二圳、三圳等灌溉溝，「滿面豆花」的彰化縣環保局今天上午緊急開會，對祥賀、蘇振輝、啟耀、藝松和地下工廠騰旺祭出即日起停工處分書。

廠商偷埋暗管長年偷排廢水，坐實了地方民眾的指證，廠商在廠房內鑿洞將汙水排入暗管，只有少量「做樣子」的汙水混合乾淨自來水排出，供環保人員抽檢，環保局面對這種情形相當尷尬。

局長劉玉平說，先針對已俯首認罪的5家金屬表面處理和電鍍工廠開出勒令停工處分書，並計算和追回偷接暗管期間的不當得利，另外5家尚未認罪的工廠，待認定接管的事實，也將一併裁處。

昨下午檢方利用透地雷達，在彰化市新全發電鍍公司找出暗管。彰檢昨已依刑法「放流毒物」公共危險罪，聲請羈押四家電鍍廠負責人及員工共八人，法官裁定八人全數收押禁見，另一人20萬元交保。

東西二、三圳是彰化市、和美鎮千頃良田的灌溉專渠，廿多年來屢遭電鍍廢水汙染，彰化環保局罰不勝罰。彰化地檢署花三個月蒐證，在東西三圳中游一舉查獲五家電鍍廠聯合埋5公里暗管，偷排未經處理劇毒廢水，包含氰化物及六價鉻等八種重金屬，環保署檢驗證實，附近100公頃農田都受害。


彰檢辦電鍍廢水排放 「汪先生」助陣

【聯合報╱記者何炯榮／彰化報導】2013.12.14 03:21 am

彰化地檢署偵辦電鍍廢水違法排放，四位檢察官在行動前一天（本月9日）到貓羅溪畔的灌溉取水口，在汪先生廟前上香祈求搜索行動順利成功；汪先生廟一時引起矚目，汪先生廟是那一個汪先生，是在那裡？與本次行動有什麼關係？

彰化農田水利會人員指出，彰化平原有二大灌溉水系，南彰化的八堡圳水源地有座林先生廟，是眾人皆知，每年都舉辦跑水節紀念；北彰化的東西二、三圳源頭的東西圳進水口處，也有一座汪先生廟，除彰化農田水利會人員，知者不多。

彰化農田水利會人員說，東西圳及下游分流的東西二、三圳，是彰化市、和美鎮的灌溉專渠，水系總長度6萬5479公尺，灌溉面積約1081公頃，進水口在貓羅溪畔；7年前，水利會在水源地興建了汪先生廟，以此紀念彰化縣幕吏汪寶箴當年修建東西第一圳的功績，每年都會舉辦春、秋祭典。

早期東西二圳原稱梁圳，開鑿年代、開鑿者姓氏都不詳。清朝咸豐八年間（1853年）被洪水沖潰、流失。水利會人員說，農民想募款改道重修，但遭土豪阻擋，當時擔任彰化縣幕吏五品官（錢糧席）的汪寶箴熱心開導，積極奔走募款，完成東西第一圳。

水利會說，東西第一圳灌溉範圍是線東堡（彰化市、和美鎮部分地區），農民才能安身立命，陸續開墾，奠定今日北彰化平原的糧倉規模。農民感念汪寶箴的用心與付出，他辭世後，立汪先生長生祿位祭拜，原本供奉在水利會大竹聯絡處辦公室二樓，2007年初在圳頭建廟，俗稱「流水公」廟。


業者爆料：不肖電鍍廠挖井 汙水打入地

【聯合報╱記者郭宣彣、簡慧珍、江良誠／彰化縣報導】2013.12.14 03:21 am

彰化縣電鍍廠業者埋設暗管偷排廢水，有電鍍業者爆料，最惡劣的是挖深水井，將汙水打入地下水層，檢警根本沒處查。

彰化地檢署襄閱主任檢察官黃智勇說，檢方也有所聞，檢察官鄭智文查緝彰化、和美的不法業者，開挖暗管外，也調查業者是否將汙水灌入地下水脈，但尚無發現。

黃智勇說，深水井排放汙水調查上較困難，檢方會和環保局合作，監控地下水質變化，希望能逐一縮小範圍，查出是否有業者用深水井汙染地下水層。

陳姓電鍍業者說，電鍍業多中小型工廠，汙水處理設施動輒上百萬元起跳，對業者是沈重負擔，偷埋暗管排放汙水時有所聞。

他說，埋設暗管排放汙水，仍可由水質檢測發現，因此有業者為規避稽查乾脆挖深水井，將廢水加壓打入地下水層，汙水隨著水脈流動，稽查人員根本無處追查。

六年前北彰化東西二圳，曾經整條被汙染成紅色，原以為是業者偷排廢水，結果是農民抽取地下水，因水中鐵等重金屬含量過高，接觸空氣後氧化，導致整條水圳被染紅。

彰化環保局秘書江培根說，北彰化的地下水質硬度高，其中鐵離子含量較高，伸港地區的地下水砷含量較高，但研判屬於環境背景值影響，仍無法確認和地下水遭汙染有關。

【記者簡慧珍、郭宣彣／彰化縣報導】彰化檢方查獲電鍍工廠埋暗管偷排廢水汙染農田，環保署長沈世宏昨到現場勘查後，指示彰化環保局開出停工處分書，十八日送達祥賀、藝松、蘇振輝、膳旺、啟耀等五家業者，五家業者昨天已停工。

沈世宏並要求彰化環保局，精算祥賀等五家電鍍工廠的不法利得，以假扣押查扣業者資產，預防脫產逃避賠償責任，「一定要叫業者把違法賺的錢吐出來！」


彰檢怒控：農糧署不配合查毒米

【聯合報╱記者何炯榮／彰化縣報導】2013.12.14 03:21 am

彰化地檢署檢察官鄭智文昨天發飆，因為檢方檢驗確定彰化部分農田已遭氰化物等重金屬汙染，要求農糧署配合追查毒米流向，農糧署回應「只管公糧」。

鄭智文氣得借來一支手機，把自己的手機改成擴音，對接電話的農糧署蘇姓組長說：「我現在要開始正式錄音，你可以說了。」對方才改口：「農糧署會全力配合檢方。」

最高超標一千倍

彰化市、和美鎮農田的東西三圳灌溉水有多毒？檢察官說，水中氰化物、鎘、鉻、鎳等八種重金屬含量，都超標數十、數百倍，有一種還檢測到一千多倍，他曾把金魚、孔雀魚放進採樣水裡，立刻翻肚死亡。

彰化檢方連日來追查東西三圳中游的幾家電鍍工廠，查出業者平均每分鐘排放一點一噸未經處理的廢水，每小時就有六十六噸，每晚以七小時計算，共四百六十二噸。

業者這種行為已有一年半，檢警估算有廿五萬多噸的毒水排到東西三圳，被附近農民引用灌溉，懷疑農田早被汙染，委託環保署土壤及地下水汙染整治基金會採樣化驗，證實含有氰化物等八種重金屬。

擔心毒米被消費者吃下肚，上月廿九日鄭智文打電話到農糧署，當時署長和副署長在開會，電話轉到糧食產業組，組長在開會，轉給副組長。

鄭智文請求協助追查毒米流向，詢問檢方要發文給誰、聯絡電話及對方窗口？副組長說沒接到授權，不能發言。

官員電話轉來轉去

十二月二日檢方展開搜索行動，鄭智文說，其他單位都很配合，農糧署副組長仍然一樣的態度，最後給他中區分署一名陳姓女課長的電話。

鄭智文說，陳課長一再強調權責應先釐清，氰化物等重金屬沒有儀器可檢驗。鄭智文要陳到地檢署說明。陳趕到地檢署，依然在解釋權責問題，完成筆錄後請回。

十日檢方兵分多路同步展開搜索約談行動，昨天偵查行動告一段落，鄭智文終於打電話找到蘇組長，希望協助追查毒米流向。

鄭智文轉述說，蘇組長強調收割後進入公糧穀倉才是農糧署的事，農糧署不管民間收購，應先釐清權責，且農糧署也沒辦法檢驗氰化物等重金屬。

檢座秀出手機錄音

鄭智文氣得借來一支手機，把自己的手機改成擴音，對蘇組長說，「我現在要開始正式錄音，你可以說了。」

蘇組長語氣明顯變軟，強調前天已與彰化縣農業處到現場，針對收割的二期稻作（公糧部分）採樣七件，待檢驗結果出爐若合格才同意上市，還說「如果檢方有需要，我們會全力配合。」


農糧署低調：抽驗米 最快今天有結果

【聯合報╱記者侯俐安／台北報導】2013.12.14 03:21 am

農糧署蘇姓組長遭檢察官「點名」不配合處理毒米，蘇低調表示「應是未向檢察官表達清楚，後續會持續全力配合地檢署作業」。

他並表示，已在日前派員抽驗收割後的公糧四件、民糧三件，十二日送藥物毒物試驗所檢驗，最快今天會有結果。

蘇姓組長在農糧署風評佳，在近期混充米、糧管法修法事件中，屬於政府部門中少數肯「越區協助」、不打官腔的官員。

農糧署長李蒼郎也替蘇喊冤說，蘇非業務檢察官詢問業務的經辦人，檢察官找上蘇，蘇幫忙但雙方見解不同，目前聯絡窗口以改由農業資材組組長翁震炘負責。


彰化3電鍍廠 蓋鐵皮屋偷排污

自由時報 2013-12-16

〔記者吳為恭、湯世名／彰化報導〕彰化檢方偵辦電鍍廠排放污水污染農田案，彰化市祥賀等三家業者疑蓋了鐵皮屋，內置四座廢水儲存槽，用來儲放未處理過的電鍍污水，再偷排到大竹排水。記者昨天到場發現，大竹排水髒臭不堪，還有死魚浮在水上。

檢方這次搜索的十間電鍍工廠，其中祥賀、藝松、蘇振輝等七間工廠集中在彰化市泰和路附近，形成一處小型工廠的電鍍聚落。檢方透露，這些電鍍業者大都有一套合法的管線，用來排放經處理過的廢水，通過環保單位的稽查。但為了節省處理成本，另外施設暗管，利用晚上將電鍍污水排到東西三圳。

儲存槽連結合法管路偷排污水

據了解，祥賀、藝松、蘇振輝三家電鍍廠連在一起，他們還共排污水，在蘇振輝廠區旁蓋了一間鐵皮小屋，內有四座儲存槽，連接到合法的排放管路，儲存槽設有開關，趁著晚上或沒人注意時，排放有毒廢水到大竹排水。

昨天記者到場，發現這間疑似儲存有毒廢水的鐵皮屋，外面牆壁還貼有磁磚，外人一看，還以為是一般的住宅。

大竹排水河面很髒，各種雜物都有，還有死魚浮於上。彰化縣環保局長劉玉平表示，將派員抽樣檢驗。

農糧署公布受影響的灌區約三百二十七公頃，劉玉平指出，將配合環保署做土壤採樣化驗，若土壤受重金屬污染，將公告為土壤控制場址，進行整治。三百二十七公頃農地絕大多數是種植稻米，收割完的二期稻米約一千四百一十公噸，目前在六處糧商，農糧署已送驗。

彰化檢方繼十日在祥賀、藝松電鍍廠前開挖馬路，找出暗管之後，已決定再繼續開挖其他疑有偷埋暗管的業者，最快將於今天採取行動。


彰化4電鍍廠共埋暗管 同流合污

自由時報 2013-12-17

〔記者張聰秋、蔡文正、湯世名／彰化報導〕偵辦彰化市十家電鍍廠偷排廢水污染農田案的彰化檢方，昨天繼續開挖業者偷埋的暗管，又查出包括新全發在內的三家電鍍廠非法偷埋共同暗管，跨過台鐵鐵軌涵洞，銜接到一公里外第四家膳旺電鍍廠的暗管。四家暗管大匯流後直接排入東西三圳。彰檢至今已查獲其中七家業者偷埋暗管、偷排廢水。承辦檢察官高如應、鄭智文不禁痛罵，這些業者大賺黑心錢！

稻農嗆燒草就被罰 檢舉廢水沒人理

檢方昨天再度到彰化市泰和路三段七家電鍍工廠查察，抵達東西三圳農田時巧遇農民，有稻農把鄭智文當成環保局人員，開口嗆說：「只是燒個稻草就被開紅單，平常檢舉電鍍廢水沒人理，不知道你們都在幹什麼？」

鄭智文表明自己是檢察官後，稻農說，終於有人願意來查了，以前他們匿名檢舉，環保局都不受理，竟要他們具名檢舉，他們擔心身分曝光遭到報復。環保局長劉玉平表示，彰化縣列管電鍍工廠就有兩百五十九家、受水污染列管家數高達兩千多家，地方稽查人力嚴重不足，不論匿名或具名檢舉，都會派員稽查。

彰檢昨天要求新全發業者葉國勝實地查察暗管埋設位置和時間，以便追討業者的不法所得。檢方查出新全發工廠後方一個污水處理槽，該處理槽為新全發和隔壁兩家共三家電鍍工廠共用；污水處理槽連接三家合法暗管，非法暗管與合法暗管並行，非法暗管跨過台鐵鐵軌下方水溝涵洞，綿延一公里遠，再連接到鐵軌對面的膳旺電鍍廠暗管後，直接排入東西三圳。

檢察官鄭智文說，檢方查出，該條一公里長的暗管早在五、六年前就已埋設，但業者避重就輕，都說是最近幾個月甚至一年半前才有。

本案檢方搜索偷排廢水的電鍍工廠共十家，七家在彰化市、三家在和美鎮。其中和美鎮的啟耀電鍍工廠，檢察官高如應用顏料倒入地下管線，一直發現不到流出顏色的水；高如應不氣餒，下班後再到工廠附近查察，還是讓他揪出業者偷埋的三條總長約一公里長的暗管。

5家電鍍業者、9人被收押

葉國勝昨晚裁定收押禁見。鄭智文表示，十家電鍍工廠已有五家業者共九人被收押，尚有業者對於暗管埋設時間和位置堅不吐實，不排除再收押其他業者。

十家電鍍工廠廢水流經東西三圳、大竹排水溝沿域，被環保單位視為高風險污染疑慮的農田約三百二十七公頃。彰化縣環保局將在明年一期稻作前，啟動全面土壤檢測調查動作；在調查前空窗期，農業處將啟動農作物監控調查，一發現遭到污染，就予以剷除並列管污染農田，不會流入市面。和美鎮農會總幹事張進益表示，早在今年第二期稻作收成前就抽驗過，收購約九百噸公糧，初步檢驗都合格。


工業局建議 電鍍業可遷設彰濱工業區

自由時報 2013-12-17

〔記者林詩萍、張聰秋／綜合報導〕彰化地檢署查緝發現十家電鍍廠涉嫌繞流排放毒水，嚴重污染當地農田，昨經濟部向彰化縣政府拋出合作議題，希望縣政府能積極輔導縣境內電鍍業者至彰濱工業區設廠，共同解決電鍍廢水長期造成環境污染的問題。

經濟部工業局所管轄的彰濱工業區，距離查緝的彰化、和美十家電鍍廠僅約二十公里路程，設有「金屬表面處理專區」，也就是俗稱的電鍍廠區。一期面積約二十一公頃，目前有三十六家廠商進駐，營運中則為二十七家；工業局正著手開發二期工程，面積約二十八公頃，約可容納三十五至五十三家廠商。

經濟部表示，只要縣府把業者引導到工業區內，工業局一定負責土地、廠房規劃，與地方政府配合輔導和管理。環保局長劉玉平表示，縣府樂觀其成，俟二期開發後，會結合建設處積極輔導電鍍業者進駐。

工業局官員表示，電鍍廠區內每家廠商都設有接水點，將污水接到系統處理後，通過前處理廠再進入鹿港污水處理廠，達到國家放流水標準後再由彰濱工業區岸邊排放，以集中管理方式來處理高污染廢水，解決散落四處的彰化電鍍廠私設「暗管」排放污水的情況。

一期電鍍廠區自民國八十七年開始租售，到本月才完成最後一家業者進駐，共花了十五年，招商效率顯然不佳，是否反映電鍍業者意願不高？工業局官員表示，節省成本也可能是業者考量的原因之一，但電鍍廠若納入工業區內，無須擔憂環保問題，加上土地成本不見得比較高，仍具誘因。