George Yeo 網路自強號

台塑越南投資喊停 大同撤資  台塑河靜鋼廠也淪陷 形同無政府狀態 ...

2014-5-15 06:15| 發佈者: want-daily| 查看數: 137| 評論數: 0

越 南反中攻擊事件殃及當地廣大台商，身為越南最大外資的台塑集團亦難倖免，13日深夜傳出旗下位於越南同奈省的台灣興業紡織廠遭暴民入侵，14日晚再傳出位 於越南中北部的台塑越南河靜鋼廠遭包圍縱火，台塑集團14日緊急召開記者會，宣布暫停越南投資。這起攻擊事件已造成當地台商陷入一片恐懼，家電大廠大同也 宣布自越南撤資轉進緬甸，後續是否出現台商撤資潮仍需觀察。

台化暨台灣興業（台化及南亞在越南轉投資的紡織廠）總經理洪福源14日嚴正譴責，直指當地暴民以愛國之名行掠奪之實，也對越南政府無法保護外資感遺憾，並稱將重新評估規畫中的投資案。同時疾呼台灣政府應要求越南政府採取有效的保護措施。

無作為 外資失信心

台 塑集團在越南的轉投資包括位於河靜的鋼鐵廠，投資金額100億美元，以及位於同奈省的台灣興業，投資10億美元，去年底通過增資5億美元，合計總投資達到 115億美元，為目前越南投資金額最大的外資企業。台塑已表態將暫停投資越南，預料將會引領其他規模較大的台商跟進，部分企業則可能撤資。

實際上，這次遭到侵入破壞的台商甚多，包括輪胎廠正新、食品廠統一、紡織廠遠東新、鋼鐵廠榮剛、縫紉機場伸興及衛浴設備廠凱撒等，損失都還在估計中。大多數台商為避鋒頭決定暫時停工，部分業者已將訂單轉往大陸廠生產，減少衝擊程度。

避鋒頭 台商多停工

目 前國內在越南投資廠商眾多，這次台塑集團受到攻擊的原來只有台灣興業公司，遭數百名越南暴民侵入廠房、辦公大樓以及台籍員工宿舍，整個廠區形同「無政府狀 態」。台塑河靜鋼廠雖在第一時間立即向軍方求援，但14日晚間亦傳出遭暴民衝入包圍，800台籍員工受困且軍方開始介入。


台商下南洋 斑斑血淚如刀割心  不只越南 印馬菲排華案歷歷在目 飄萍恐無立錐之地 ...

2014-5-15 06:15| 發佈者: want-daily| 查看數: 322| 評論數: 0

這次越南爆發的排華暴動，引發海外台商高度憂慮。台商圈現階段擔憂的不僅是越南一地的風雲變色，基於印尼、馬來西亞、菲律賓等國「輝煌」的排華歷史，加上南海情勢增溫一觸即發，恐持續挑起周邊各國的反華情緒；屆時，如浮萍的台商恐在東南亞無立足之地。

1980 年代中期，由於不堪生產成本重壓和環保意識抬頭，國內傳統產業開始大規模西進大陸和南進東南亞，其中不少廠商選擇越南落戶，加上1990年代政府啟動南向 政策，更把台商赴越投資推向高峰；不過，儘管越南擁有廉價且優質的勞動資源，當地政府也積極開放鼓勵外人投資，但台商在當地的經營仍是步步血淚。

越南 2005年全面罷工

2005 年，越南貨幣大貶，當地物價急速飆升，各地掀起罷工狂潮，當時知名的運動鞋代工廠寶成和有女鞋大王之稱的恆豐，都飽受重擊，廠房遭破壞，工廠遭圍，越南官 方處理態度刻意消極，廠商被迫加薪妥協，但越官方放任，其他家工人「好康道相報」群起效尤，終形成野火燎原之勢。慶幸的是，該次大規模罷工活動未升溫到燒 搶打砸的全面性排華行動。

只是，失根的台商，還是敵不過越南便宜勞工的誘因，特別是近幾年大陸環保意識抬頭，土地、工資成本上漲，越南又重新得寵，台商再回流傷心地。不久前寶成旗下東莞廠遭遇的大罷工，近幾年紛紛轉進越南，詎料竟被越南排華運動殃及 。

南海風雲惡 危及台商

生 命力強韌，向來懂得逐水草而居的台商企業，如今放眼東南亞各國，幾乎找不到棲身之地，又是另一種悲哀。印尼向來帶有濃厚的排華色彩，1965年和1997 年進行2次對華人的大規模清洗和屠殺，姦淫擄掠的暴民行徑令人髮指，凡經歷過該事件的台商，無不心有餘悸。菲律賓儘管未爆發過如印尼大規模的排華暴動，但 對華人的排擠和零星衝突不斷，當地華人向來是被匪徒和警察綁架勒索的對象。

這次引發越南排華暴動的導火線，並非如過去的貧富差距和內部政 治因素，而是大陸和越南爭奪南海油權所引爆，進一步演變成民族主義作祟的街頭衝撞。隨著南海情勢持續升溫，除已瀕臨戰爭邊緣的越南外，菲律賓等國和大陸的 對立加劇在所難免，後續恐在各國掀起一波波的排華暴動，當地台商的處境只會更尷尬，也更危險。


避反中攻擊 外交部印台灣貼紙

2014-5-15 09:22| 發佈者: gilbert| 查看數: 371| 評論數: 0 |來自: 中央社

越南排華暴動，為提供台商保護，外交部將史上首發「我是台灣人，我來自台灣」貼紙，將印製2萬份發送台商。

外交部、國安局及僑委會今天到立法院報告「越南平陽暴動具體作為及有效對策」，外交部在書面報告中提出上述作法。

外交部表示，設計「我是台灣人，我來自台灣」的越文識別標誌貼紙2萬份，提供外館透過台商會系統宣導台商在工廠張貼，希望能在這次反中暴動中避免遭到錯誤攻擊。

目前外交部將另指示駐越南代表處及駐胡志明市辦事處立即先行印製貼紙標語，儘速分送台商使用。


趙家偉 臉書發言 2014-5-15

假排華真搶劫，腦殘的立委還在那邊要外交部做文宣海報張貼在工廠外告訴越南人我是台灣人不是大陸人，之前寧願找議員也不想找政府說政府沒有用，現在情況失控 現在卻要政府硬起來，怎麼硬？除了向越南政府表達不滿抗議還能怎麼辦？難道出兵攻打嗎？越南連阿共都不怕了他會屌台灣？投資一定有風險詳細請詳閱公開說明 書……


越南513真相◎批踢踢ezdm

By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 1:07 下午

作者 ezdm (阿賢)
標題 [爆卦] 越南513真相
時間 Wed May 14 21:07:39 2014

我是一名在越南平陽省賓吉縣的商人，看到新聞報導，發現與事實有極大嚴重的差異!

因為他們是確確實實的無差別趁火打劫!

這次暴動由5/13下午開始，一開始都是一一到平陽省各大工業區進行掃蕩，

以交出426、破壞中文為由要求警衛開大門讓大批"國民黨所稱的暴民"進入，

並要脅警衛不開門就是打、且你不愛國!

因此許多公司大門就這樣被翻壞!台商沒跟他沒說我們是台灣人嗎?

他們說分不清楚~是不是因為沒教 ~屁!!!他們超清楚，哪間公司是誰開連巷口的三姑六婆

都一清二楚，許多在台灣公司上過班的一聽說話就能分台灣跟大陸人了!!

(就連酒店小姐都知道要坐台灣人的檯!)就算這些畜牲真的腦殘分不出來，

許多"國民黨所稱的暴民"進來工廠大門，警衛也早就第一時間告知!

換句話說是蓄意強盜打劫!此外到下午4~5點以收到不少日、韓、美廠也淪陷

到晚上因為被破壞的工廠早就停工，台商們也都逃命，上百間公司都沒有人~呵呵!!

便更肆無忌憚的搶!!搶!!搶!!!這就是一個國家的人民素養!

樓上約樓下阿母約阿爸，大家來去比天天都便宜的台資廠。

能搬的都搬(筆電、電視、手機、菸酒)不能搬的冰箱打爛! 桌電呢??

他們是天才!!打爛當廢鐵賣! 鞋廠就拿鞋、成衣廠拿衣服、樂器廠拿樂器，

根本把商人的心血工廠當作免費大賣場在採購!!!!!

只攻佔立法院坐著的台灣優良子民一定想~警察呢?他們在幹嘛!!

警察在工業區外咖啡廳喝咖啡阿!!

別懷疑!牠們這邊的警察平常只會在街上攔車然後跟你要錢收~不然就開你罰單，

我們的胖子警察戰力都比牠們強!!很多都站著看戲!畜牲一點的帶頭搶!!! 無誤~!!!

因為牠們警察是用買的不是用考的!!

喔~順便一提! 警察的槍是生鏽的開槍應該會膛炸!

另外有次我坐車看過’這邊阿兵哥行軍的鳥樣，比台灣小學生還不整齊!

戰力比我們替代役還薄弱!!武器看起來比我奶奶年紀還老

為什麼能如此猖狂呢?! 原因就是這都是黑心政府下令默許亂三天!!

讓它們去針對426，誰知道情況卻無法控制越演越烈!!!

再說一次，這不只是排華運動而是蓄意趁火打劫、燒殺擄掠，

天阿~~牠們政府跟人民不知道這樣如果台商撤場牠們很多人民會沒飯吃嗎??

喔~不~你們不能拿人的邏輯去思考貓為什麼喜歡抓老鼠、

狗為什麼喜歡吃大便、同樣越南人怎會這麼做

我就不用附圖了!我許多朋友、叔叔伯伯家裡慘況都上新聞了

備註:這是我還在越南死守四號倉庫的朋友請我一定要代po的


越南台幹簡訊　「已經打死人了」

By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 12:48 下午

越南暴民包圍工廠，還敲鑼打鼓發出吼叫聲。

2014年05月14日19:50

立委江啟臣今天下午接到一名魏姓駐越南平陽省木製工廠幹部，他傳簡訊告知家人，自己躲在越南人的工廠，不能去機場等，因為都是暴民，看到華人就打，他說，「我想辦法用跑的進去，不能在機場大廳停留，他決定打扮成越南人，衝到機場候機室……..。」

以下是他傳給家人的簡訊全文，文章中透露當地的狀況。

我不能去機場等。那裡都是暴民，看到華人就打。要就是有位子，直接劃位，直接進去。在那等不行。

我知道。要有位子定好後。我想辦法用跑的進去。不能在機場大廳停留。

現在我隔壁的大工廠又在燒了。

要去機場的路上，都是暴民在檢查看有沒有華人

嗯…我在越南人工場（廠）躲

我有看。新聞報的沒10分之一呢！

我就是穿的像越南人一樣跑出來的

臺商有的受傷有的躲起來。這很嚴重。

左右的燒了。從昨天就開始搶劫了。搶到家裡連圍牆都推倒了。

我就住在陽平最嚴重的地方。

到機場要1小時多。但現在外面很亂要繞遠路可能久一點。

機場應該有臺辦處。沒用，台辦處沒人來理

兩天了，還沒看到人，他們也不敢到這裡

我住那新加坡工業區住宅區全部被封鎖起來。新聞根本沒法進去看。

那是最先暴動的地方，也是最嚴重的，昨天早上從那裡開始就以（已）經打死人了，再搶，完後就方（放）火。

下午坦克車和軍隊就近（進）來了。

我趁機叫一個女孩騎機車載我出來

我假裝是越南人。

我要確定時間提早到那等。有幾（機）就進去，到候機室就比較平安。

立委江啟臣在臉書張貼魏姓台幹的簡訊內容

江啟臣 (Johnny Chiang)

在越南的友人與台灣家人的這段簡訊，應該形容了當地現在的狀況。

『我不能去機場等。那裡都是暴民，看到華人就打。

要就是有位子，直接劃位，直接進去。在那等不行。

我知道。要有位子定好後。我想辦法用跑的進去。不能在機場大廳停留。

現在我隔壁的大工廠又在燒了。

要去機場的路上，都是暴民在檢查看有沒有華人

嗯…我在越南人工場躲

我有看。新聞報的沒10分之一呢！

我就是穿的像越南人一樣跑出來的

臺商有的受傷有的躲起來。這很嚴重。

左右的燒了。昨天就開始搶劫了。搶到家裡連圍牆都推倒了。

我就住在平陽最嚴重的地方。

到機場要1小時多。但現外面很亂要繞遠路可能久一點。

機場應該有臺辦處。
沒用，台辦處沒人來理
兩天了，還沒看到人，他們也不敢到這來

我住那新加坡工業區住宅區全部被封鎖起來。新聞跟本沒法進去看。
那是最先暴動的地方
也是最嚴重的，昨天早上從那開始就以經打死人了，再搶，完後就方火。

下午坦克車和軍隊就近來了。

我趁機叫一個女孩騎車載我出來，我假裝越南人。

我要確定時間提早到那等。有幾會就進去。到侯機室就比較平安。』


越南暴動4步驟 疑政府默許

作者： 黃琮淵、王莫昀、曹婷婷╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年5月15日 上午6:00

越南爆發20年來最嚴重排華事件，一連兩天在越南神浪工業區，有兩座自行車座墊工廠遭越南暴民燒毀的鋒明興業負責人蔡文瑞，昨日沉痛的指控，他們是有組織，有步驟的一家家打劫放火。最惡劣的是，搶走值錢物品後，還放火燒工廠，發現沒燒完，回頭再放一把火，目的就是要把台商趕出去，這背後應是當地政府默許的。

無政府狀態 令人錯愕

鋒明第一座被放火的廠房，從夜晚延燒到白天。據瞭解，當地政府卻只出動一部消防車在旁邊等，毫無作為。保全想滅火，還被暴民制止毆打，簡直是無政府狀態。鋒明損失至少上億，百萬台自行車配件訂單也都泡湯。廠房的電腦設備也都被搬光。鋒明員工將災情上傳臉書，直言「看到這狀況，好想哭！」「感到好絕望！」

各地攻擊 模式多相同

「事情真的來得太突然，令人很錯愕！」前進越南14年的蔡文瑞說，印象中的越南人是溫和的，即使早期有罷工，也一定是有個別訴求。但這次不同，他們有組織的同時在平陽省多處發動攻擊，且幾乎每個地方的模式大同小異，約有四大步驟。

搶完再放火 趕盡殺絕

他說，越南人先是呼朋引伴，在工廠前集結，逼你讓工廠停工，先讓越南人下班。當越南員工跟這群人走了，又來一群人。這群人先是警告性的破壞，嚇走台幹，大家出外工作，當然先保護自身安全，紛紛逃出去。這時他們就開始打劫，搬走值錢的東西，如果有台幹不走，就打到走。

最令蔡文瑞憤慨的是，為了徹底趕走台商，搶東西也就算了，還放火燒廠房。事後若發現廠房未全毀，還回頭再放一次，不少 幹部在前後門遭封鎖下只能破窗逃出，行徑令人髮指，就是要將台商趕盡殺絕！

是否要求賠償？蔡文瑞直言，不敢有什麼指望。慘的是，工廠雖投保火險，但是這種暴動，保險公司恐怕不會賠，除非有投保暴動險，只是誰會想到出現這種狀況？

急轉訂單 回兩岸工廠

蔡文瑞表示，未來是否撤出越南，他現在腦中還一片空白，只能先把訂單分到台灣與大陸工廠，幸運的是台幹多已撤出。

越南排華發生暴動，就連尚未出現暴動的胡志明市台商也是人人自危。在古芝工業區一紡織廠服務的曹姓台籍顧問表示，老闆已向當地派出所報案要求加強巡邏，並卸下中文招牌，更提醒中國籍、台灣籍員工「華人面孔、講中文者」盡量不要落單，注意人身安全。

曹先生說，不只台商害怕被攻擊，就連韓國廠商也憂心遭池魚之殃，因為「外表看起來都是華人，當然害怕被攻擊！」


鎮暴警進駐平陽 逮500搶劫、縱火犯

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】2014.05.15 04:50 am

越南官員和國營媒體表示，發生排華暴動的越南平陽省工業區十四日已有鎮暴警察進駐，當日區內所有工廠關閉，但仍有群眾騎著機車在街上逗留；平陽當地首長警告將嚴懲滋事者，警方則表示已拘捕五百名涉嫌縱火焚燒廠房及偷搶的現行犯。

美聯社報導，平陽工業區內許多外資工廠十四日都在大門上掛出招牌，以越南文寫著「我們愛越南」、「南沙、西沙──越南」；大陸及越南都宣稱南沙及西沙群島是該國領土。

平陽省副省長陳文男說，十三日暴動前，高達兩萬名工人在平陽省的幾個工業區舉行示威，抗議大陸在西沙群島附近設置鑽油平台。後來部分群眾對華人工廠發動攻擊，同時遭殃的還有台灣及南韓人經營的工廠。他表示至少十五家工廠被縱火，更多被破壞。南韓ＹＴＮ電視台則報導，約五十家南韓公司受到暴民攻擊，五名員工輕傷。

平陽省警官黎春章（音譯）說，越南警方已拘捕五百名「搶劫、偷竊及縱火焚燒廠房」的現行犯。越南每日快訊則報導，河內公安部已在平陽當地部署快速反應鎮暴警察，強化地方安全部門的人力。

紐約時報說，十三日的暴動是越南近年來最嚴重的一起，目前不清楚此事是否在越南政府默許下發生，也不知平陽當地警方是否完全控制住示威工人。


越南暴動傳16華裔死 台塑廠1死

中央社 – 2014年5月15日 下午12:06

（中央社河內15日綜合外電報導）越南河靜省醫生表示，河靜省昨天晚間爆發反華暴動，導致5名越南工人和另外16名疑似華裔人士死亡。

中華民國駐越南代表黃志鵬則表示，越南暴民昨天晚間和今天清晨闖進台塑河靜鋼廠，至少導致1華裔工人死亡和另外90人受傷。

河靜綜合醫院醫師今天透過電話告訴路透社：「昨晚約有100名民眾送醫，其中許多是華人。今天早上又有更多人送進來。」

暴民昨天稍早攻擊越南南部工業區內的工廠，但未傳出有人喪生。

為抗議中國大陸日前在南海設置鑽油平台，越南南部平陽省（Binh Duong）13日發生大規模反中示威活動。原本遊行活動相當平和，隨後在若干暴徒帶動下，示威活動逐漸擴大、脫序，演變成暴動。1030515


百萬輛單車被燒 14年辛苦沒了

【聯合報╱都會地方中心記者簡榮輝、郭宣文、余采瀅、祁容玉／連線報導】2014.05.15 04:47 am

越南罕見的暴動事件震撼台商，許多台商多年來的心血赴諸東流，只能暫時帶著驚恐「先撤再說」；但也有台幹捨不得七萬多元月薪，等風暴過去，將再回越南上班。

「十四年的辛苦，全沒了。」在越南投資生產自行車零組件的蔡老闆形容自己「欲哭無淚」，他說，平陽一廠前天被全部燒毀，原以為二廠能逃過一劫，但想不到二廠昨天下午也被燒毀，百萬輛自行車全燒光。

蔡文瑞對兩天內兩座廠「人間蒸發」仍不敢置信。他說，現在台、陸籍幹部全都住到旅館，或寄宿越南友人家中，「保命要緊」。他感嘆，第一時間就報警，但消防隊、警方表示中途被暴民阻擋，「無法處理」，估計廠房設備損失上億元，停工每天還要損失四千多萬元，損失慘重。

林說，暴民騎機車聚集叫囂，拿鐵條、木棍到處砸窗戶，雖然報警，但不見警方作為，質疑越南政府放縱暴民破壞。有台商友人目擊，連胡志明市附近的工業區多家台商工廠也被燒毀，很多台商都先帶家眷回台避難，等排華風波平息再想下一步。

在同奈省胡奈三工業區的張姓台幹說，這裡九成都是台商，平陽省排華暴動後，立刻蔓延到同奈，前晚老闆要求員工連夜收拾貴重物品撤離，躲到飯店避難。

「現在聽到摩托車聲就怕！」張表示，數百名暴民騎摩托車闖進工業區沿路叫囂，沿路挨家進工廠巡視，查看有無華人上班，所幸台商已提前撤離，逃過一劫。「我只來得及帶筆電。」昨晚從胡志明市返台的空姐說，班機原本載客量不到一半，因臨時「逃」回台灣的台商客滿，其中一名台幹只穿無袖汗衫就上機，他表示，暴民燒廠房，匆忙之間抓了筆電就跑。


憂台灣、中國劃等號 越配致電回家

【聯合報╱記者鄭維真╱即時報導】2014.05.15 02:03 pm

越南南部平陽省13日發生大規模排華運動，駐越台資企業與僑胞受波及，已嫁來台南的越南人阮婷婷和阮氏娘擔心台越關係會影響外配在台福利，紛紛打電話回越南向朋友及家人說「台灣和大陸不同，不要牽涉到台灣人」。

已嫁來台灣13年的阮婷婷說，大陸和台灣由於語言相仿，外貌也差不多，因此多數越南人會分不清楚兩者差別，加上有些人會認為台灣屬大陸一部分，所以才容易將台灣與大陸劃上等號。

台聯市黨部主委陳昌輝希望藉由越南籍外配能「一人一通電話」，告知家鄉親朋好友兩岸的不同，並贈送平安粽給外配，希望能保佑在越台商與僑胞平平安安。


越南外配：暴動者多來自北中越

中央社 – 2014年5月15日 下午12:12

（中央社記者張榮祥台南15日電）越南排華暴動，引起在台南越人圈的議論，1名老家在平陽的越南外配說，引發暴動的多是來自北越或中越的貧窮工人。

越南排華暴動，台商遭殃，華航已宣布出動專機疏運旅客返台。

在台的越南人也透過各種方式和故鄉連絡，了解越南狀況，他們說，平陽是南越較大的省份，也較富裕，工業區全是外國投資的廠商。

老家在平陽的越南外配說，暴動搗亂的人多是平陽廠區中的貧窮工人，很多來自北越或中越，根本分不清中國廠商和台商間的區別。

她表示，引發暴動只會讓廠區關閉，工人們只會自食惡果，搞到最後，這些人說不定連回家的車資都沒有。

越南民眾和在台越南人的臉書上，對越南暴動也有熱烈討論，有越南人更留言說「是不是要把子彈打到腦袋裡，這些暴動者才會清醒」。

愛國心強烈的越南人，猜測這場暴動應該是有人在幕後策畫，目的是引發越南國內的混亂。1030515


越南排華暴動　台灣人臉書即時互助

NOWnews – 2014年5月15日 下午12:13

記者葉立斌／台北報導

越南發生暴動，大家都愛用的Facebook在這時派上用場，一群華人組成臉書社團「513越南排華最新情況回報」，分享大量當地資訊，且大多直接露名，以利家人搜尋。

越南發生排華暴動，包含胡志明市台灣學校校長蕭穗珍在內，不少人透過臉書分享當地訊息，也有小孩子上臉書找父親。

網友分享自己所在地，且說明現場狀況。從社團上分享的照片可看到，有人痛心疾呼為什麼要燒我家的機具，還有連卡車也被推翻的慘狀。


薛凌要求外交部貼紙改印：我不是中國人

【聯合晚報╱記者洪哲政╱即時報導】2014.05.15 03:18 pm

外交部印製我來自台灣，我是台灣人的字樣貼紙，給越南台商保命，但民進黨立委薛凌中午在立法院外交及國防委員會質詢表示，潛意識裏，越南人民是被教育成台灣是中國的一部分。

外交部作的貼紙要做我是台灣人貼紙，但越南人早就被教育為台灣人就是中國人的印象，她要求外交部印發給越南台商的保命貼紙，應該從現行我來自台灣，我是台灣人的字樣，要改為我是台灣人，我不是中國人，台灣不是中國的一部分，或台灣是獨立的國家衣服或大布條等。

備詢的外交部長林永樂表示，立委建議他會加以考量。


林永樂：暴動事件平息後　一定向越南政府求償

NOWnews – 2014年5月15日 下午12:42

記者胡健森／台北報導

外交部長林永樂今（15）日在立法院答詢時一再重申，待越南暴動平息後，一定會向越南求償，並正與其它相同受害國家聯繫中，此外，林永樂也強調，我們跟中國大陸沒有隸屬，在南海議題上沒有合作，這部分對越南政府有清楚說明。

越南爆發反中暴動，波及包含台灣、日本、韓國、新加坡等多國廠商，林永樂今天在立法院答詢時數度表示，目前以維護台商安全為優先，但將來一定會向越方求償，也正與其它受害國家聯繫，將聯合向越南政府求償。

林永樂並強調，我們跟中國大陸沒有隸屬，在南海議題上沒有合作，我國對南海的主權，也不會受到任何的改變。

國民黨立委楊瓊瓔在質詢時詢問林永樂，虎落平陽被「什麼」欺？林永樂可能認為直接說出答案，恐將惹出不必要的國際紛爭，遲遲不願回答，楊瓊瓔最後自行表示是被「狗」欺，此次台商廠房受到大肆破壞的地點名稱就是「平陽」，台灣被如此欺負，她要求政府一定要立即有所動作，向越南政府求償。


罷工暴動險 台資產險賠大了

【聯合報╱記者孫中英／越南胡志明市報導】2014.05.15 11:03 am

越南排華暴動緊張氣氛升溫，越南台資銀行近日幾已全數卸下中文招牌，卸不下來的，就先拿布條或膠帶設法遮住招牌上的中文字；許多台資銀行總行已下達視情況惡化可撤離人員的指令，但多數台資銀行昨天仍維持正常運作。

由於台商在越南投資家數極多，在越南的台資產險業者初估，總賠償家數恐突破兩、三百家，今年在越南市場不但沒有獲利，還會慘賠。

台資產險業包括富邦產、國泰產等，都在越南設據點。產險公司昨天初估，賠償家數已破一百五十家，數字還會向上竄升，理賠金額目前還難以估計。

產險業者說，越南政府規定外資投資要投保強制火險附加「罷工暴動民眾惡意破壞」，台商幾乎都有保，平陽省重災區內，光是投保的公司，少說也有四、五百家，有些公司雖然廠房沒被燒，但財物被洗劫一空。

有名產險業者說，他光想到未來可能的賠償金額「就快窒息了」，今年在越南不但別想賺錢，可能還會把過去幾年的獲利賠光。

越南是台資銀行南進投資的大本營，有高達十家銀行已在越南設分行；其中多家都集中在胡志明市。

前天平陽省發生排華暴動，中國信託商銀胡志明市分行即暫時卸下中文招牌。相關人士說，「中國」兩字實在太敏感，其他包括國泰世華、一銀、兆豐等業者，也已先遮住招牌的中文字樣。

暴民昨天繼續挺進同奈省，目前上海銀行在同奈有分行，昨天上海銀行同奈分行人員也暫時先撤到胡志明市。

平陽省重災區內，沒有「純」台資銀行，只有中越合資的世越銀行；雖然中文招牌也被暴民破壞，但世越銀行昨天仍然挺住，維持正常運作。世越銀行總經理詹義方說，世越銀行在平陽、同奈的據點都照常營業，並要求員工上下班儘量小心。

據了解，原本還有台資銀行、例如新光銀行考慮在平陽設分行，但現在銀行業已開始觀望。

雖然金管會發布，目前台資銀行業在越南無損失。但本地業者透露，很多台商都拿廠房當「擔保品」，現在擔保品都被燒光了，怎麼會沒損失？


內政部：爭議海域是我固有疆域

【中央社╱台北15日電】2014.05.15 01:57 pm

內政部次長陳純敬今天說，中國大陸與越南在南海發生爭議的區域，是我國的固有疆域，政府本來就持續對固有疆域有嚴正聲明。

中國大陸與越南為了中國大陸在南海設置鑽油平台陷入緊張關係，中國國民黨籍立委盧秀燕上午在立法院內政委員會，質詢內政部次長陳純敬等人時，詢問到相關問題。

盧秀燕問到，發生領土爭議的區域是不是中華民國的領土，為什麼近日來沒有聽到政府有宣示作為？

陳純敬表示，這次的爭議海域的確是我國固有疆域，但由於現在有國際爭議，國際上宣示主權的方式有很多種，因此現階段政府並不希望因此造成更多爭議。

陳純敬並說，政府本來都持續對固有疆域有嚴正聲明，但這個區域本來很多國家都認為是他們的國土，因此國際上有很多糾紛，政府實際能掌握的就是東沙、南沙太平島及中洲礁。

陳純敬則說，現在因為有國際爭議，因此我方不希望造成更多爭議，而且國際上有很多方式可以強調主權。

海巡署巡防處長龔光宇表示，這個鑽油平台在西沙，是我國的固有疆域，但中國大陸、越南也都主張為領土。

他說，如果要派艦撤僑，需要500噸以上的船艦，目前海巡這樣的船艦有19艘，其中有10艘在南部，政府如果政策決定，要海巡派艦撤僑，海巡署會配合外交部規畫，不過目前並沒有接獲指示。


台塑、遠東新… 近30上市櫃公司暫停生產

【聯合報╱本報記者陳景淵、林毅璋、周小仙、王茂臻／綜合報導】2014.05.15 03:52 am

越南排華暴動重創傳統產業台商，除近卅家上市櫃公司在越南投資的工廠停工，另有逾百家當地台商工廠遭侵入破壞，多家台商工廠被縱火焚燒，台商悲喊「十年基業化為烏有」。

越南排華暴動持續擴散，繼南越的同奈省與平陽省後，原本還平靜的中越河靜省也出現騷動，台塑集團也遭波及。台塑昨天籲請政府向越南抗議，請越南政府採取有效措施保護台商。

台塑集團在越南最大的投資─河靜鋼鐵廠區，傳出越南籍員工包圍中國大陸籍員工的衝突事件，河靜鋼鐵總經理楊鴻志率近千名台灣員工撤回宿舍避難，到截稿為止台籍員工都安全。

台塑集團在越南有三個廠區受排華暴亂衝擊，除了越鋼外，位於南越的台灣興業、福懋興業都遭暴民闖入打劫，台灣興業幹部還被打破頭送醫急救。

前天深夜台灣興業幹部發現三百多名越南機車騎士逼近廠區，雖然報警處理，但越南警力單薄難敵數百名暴民，台灣興業廠區被暴民搜刮財物破壞，台灣興業已停工。

台灣興業股東、台化總經理洪福源昨天痛斥越南暴民無法無天，假愛國之名入侵同奈地區各華人工廠，實際是掠奪破壞竊取財物。

除了台塑集團外，包括遠東新、正新、統一、榮剛、台紙等近卅家上市櫃公司，都因為排華暴動暫停部分在越南廠區的產線。

越南台灣商會呼籲在排華紅色警戒區的台商最好先停工避風頭，並在廠區外懸掛「我們是台灣工廠公司，不是中國工廠公司」標語，期盼能避開暴民的攻擊。

越南台商鍾定男轉述一家台商自行車廠遭焚毀的悲慘遭遇，雖然台商老闆與台幹平安撤離到胡志明市，但廠區被燒毀大半，十多年基業沒了，損失破億，他痛陳這場暴動對台商傷害太深。

中鋼、遠東新、儒鴻等在越南投資的台商，近日停工躲避風暴，以保護員工安全為優先考量。儒鴻指出，我政府已呼籲越南政府應出面處理，期盼越南公權力能保護外資安全，在處理越南暴動脫序行為，應該有更積極的作為。

越南投資 已過成長高峰

【記者陳景淵／台北報導】台灣投資越南累積金額逾兩百七十億美元，位居外資第四高，台灣紡織成衣、家具、食品及機車供應鏈等產業，在越南已發展出完整產業供應鏈，不過，業者表示，台商在越南的布局幾乎底定，「越南成長高峰已過」，後續大額投資的機會應該不多。

全球機車鏈條市占率逾八成的桂盟指出，台灣機車零組件業者，於西元二千年前後，跟著日本本田、山葉等機車大廠進駐越南，打造上、下游供應鏈，過去十年間，正好遇到越南及東協國家經濟成長，台商紛紛擴大營運規模增加生產線，不過，近年越南成長力道已經趨緩，台商繼續大額投資越南的機會不大。

台灣紡織大廠儒鴻表示，當初會選擇去越南投資設廠，主因在越南紡織業的供應鏈完整充足，利於產業發展、生產；另外就是越南員工比較肯學習，操作技能學習力高，儒鴻發言人羅仁傑指出，越南暴動會不會影響未來投資，目前無法下定論，不過因為儒鴻在越南已有四座廠，第五座廠正在興建，布局越南大致底定，基於分散投資風險，未來應該會選擇投資他國。

平陽、同奈省 橙色旅警

【記者蘇瑋璇／台北報導】「越南還出團嗎？」越南爆發近年最大排華暴動，昨天旅行社湧入大量詢問電話。

外交部調升越南平陽省、同奈省旅遊警示燈號為橙色，建議非必要避免前往旅遊，胡志明市調升為黃色，提醒注意旅遊安全並檢討應否前往。

觀光局說，暴動地點不是旅遊團熱門路線，事發時，只有一團、廿五人台灣觀光團在胡志明市，昨晚已回台灣，其餘旅遊團都在北越，人很平安。


向越求償 「不會太樂觀」

【聯合晚報╱記者盧沛樺/台北報導】2014.05.15 02:59 pm

越南排華暴動，台商損失慘重，經部表示依照台越投資保障協議，可循友好協商、國際仲裁及國家出面協助三方面處理。但紡拓會秘書長黃偉基認為這些官方管道索賠成效應該不會太樂觀，他說，越南不是民主國家、也非我國邦交國，加上台灣不是聯合國成員，不論循當地司法仲裁或外交途徑，恐怕成功機會不大。受害台商的財物損失找投保的民間產險公司賠付，彌補損失的可能性還大一些。

經濟部長張家祝明將率團參與APEC 第20屆貿易部長會議。據了解，越南工商部長武輝煌也會出席，國貿局官員指出，屆時也將視機會向對方表達台商需求。

經濟部投資業務處長連玉蘋也表示，本月底將召開台商投資論壇，將積極邀請越南台商與會，導引這些受害台商轉移陣地，返台投資。

經濟部次長沈榮津上午出席立法院經委會指出，目前掌握受損產業共73家，包括鞋類15家、紡織成衣類10家、家具類7家、自行車及其零組件14家、印刷包裝類3家、電器類4家，其他類20家。

黃偉基指出，越南不是民主法治國家，一般認為此次暴動是政府默許，因此未來台商財務求償，若走當地司法程序，未必能夠順利解決。此外，台灣非聯合國成員，未來是否能循外交途徑解決，台商也不抱持樂觀。黃偉基說，恐怕僅有投保產險的台商，可降低損失。

根據紡拓會資料，位於本次暴動重災區平陽省、同奈省、胡志明市的紡織業廠商有，中良、東隆興、儒鴻、德式馬、台南紡織、百和、悅新、金鴻等。


台商學校遭洗劫 師生爬著逃出

自由時報 2014-05-15

校長︰太恐怖了

〔記者林曉雲／台北—胡志明市電話越洋報導〕「太恐怖了！」「非常慘烈！」越南胡志明市台灣學校校長蕭穗珍昨接受本報越洋電話訪問表示，暴民將平陽分班所在的平陽商會團團圍住，來不及逃離的三位老師和一位學生躲在桌子底下，等頭戴安全帽的暴民洩憤砸完後，爬到商會隔壁的公安房，才安全逃離現場。

停課三天 師生均安

越南胡志明市台灣學校是從幼稚園到高中部，共八百九十五名學生，另有位於南越的平陽分班，只有小一和小二兩班、學生卅人；全校七十多位老師均來自台灣。

教育部長蔣偉寧昨在立法院教育委員會備詢則指出，已緊急跟駐胡志明市的教育組織聯繫，越南台灣學校均安全，只有一位老師躲避暴亂時，不慎被玻璃割傷，學校均已暫時停課，視情勢再復課，教育部會全力協助。立委則建議，教育部也要主動保護台商子女的安全，台灣學校如果有財物損失，希望政府支援。

蕭穗珍昨日越洋受訪則說明，胡志明市台校和平陽分班的學生均已被家長接回，只有一位學生因家住較遠的河內，仍留在學校，學校會盡力保護師生安全。蕭穗珍表示，平陽分班前天幾乎已疏散學生由家長帶回，只有一位學生還來不及接走，下午二點暴民就衝進平陽分班教室所在的平陽商會，三位老師帶著一位學生，躲在桌子底下，被困了三、四個小時後才安全逃出來，前晚住在學生家中，該名學生安全回家，老師們昨天搭車一個多小時，也平安回到胡志明市學校，但心情還未平復。

蕭穗珍表示，胡志明市台灣學校沒有被破壞，但平陽分班的教室被暴民完全破壞，「非常慘烈」。至於平陽台商卅多人，也安全撤離，逃到胡志明市台灣學校內禮堂避難，目前校內有足夠礦泉水、涼被、枕頭等。

蕭穗珍表示，為了安全考量，胡志明市台灣學校的大門已經用越南國旗蓋住，牆壁上有中文字的地方則用壁報紙遮住，所有人都會待在學校內，今天有十八位學生搭機回國，後天應考國中教育會考，廿日再返回越南。

平陽分班復課遙遙無期

蕭穗珍表示，平陽分班所有的財物被搜刮一空，教室內的設備也幾乎全毀，因此平陽分班復課日期無法確定，要等到安全沒有問題，設備也修復好，師生心情都平復，再考慮復課，「生命安全最重要」，目前教室已封起來、暫時不做復原，胡志明市台灣學校則預計下週一復課，期中考則延後舉行。


掛國旗自救？網友：TAIWAN較有效

自由時報 2014-05-15

〔記者林詩萍／台北報導〕越南反中示威波及台商，經濟部建議，希望台商能「強力增強台商識別度」，例如掛國旗等。不過，網友吐槽，越南長久以來接受「一個中國」觀念，把台灣視為中國的一部分，掛國旗根本沒用，不如大大掛出寫著英文字的「TAIWAN」，還比較有效果。

外交部、經濟部等昨都發布新聞稿，指台商工廠遭打劫，是因為台商工廠標示中文，導致當地抗議民眾誤把台商當做中商，建議台商現階段在越南，必須以「加強台商識別度」的方式自我保護。經濟部官員強調，韓國、日本企業在越南都掛出自己的國旗，效果不錯，希望台商也要加強識別度，掛出國旗也是可行方式之一。

不過，網友在臉書上成立的「五一三越南排華最新情況回報」臉書專頁，有網友吐槽指出，越南長久以來接受一個中國觀念，也把台灣認定為中國，掛出青天白日滿地紅國旗，可能「被砸得更慘」。

還有網友無奈地說，政府建議台商在越南掛出國旗，「是要把台商害死嗎？」還不如掛越南國旗或以英文寫「TAIWAN」來得有效！


學者：「中華民國」害慘台商

自由時報 2014-05-15

〔記者孟慶慈／台南報導〕中國南海探勘石油，引發越南反中暴動，台商成了中國人的代罪羔羊；經常赴越南做研究的成大台文系副教授蔣為文指出，台商無辜受牽連，完全是「中華民國」害慘台商。

越南簽證改China （Taiwan）

近日才從越南回台的蔣為文表示，越南人分不清楚中華民國、中國，在他們的眼中，台商拿中華民國護照，護照上面寫著「Republic of China」，底下寫著「Taiwan」，讓越南人認為台灣是中國的一省。更離譜的是，之前越南發給台灣的簽證，護照持有者地區寫的是台灣（越南文字DAILOAN），近日越南簽證上的DAILOAN，竟然改用英文寫「China （Taiwan）」。

蔣為文說，這樣的變更，不論是越方、中方那一方主動提起，都不見馬英九政府的外交單位向越方抗議；簽證地名變更，這麼重要的事，外交部難道不知情？如果不知情，是嚴重失職，知情又未抗議更是失職，馬政府的親中態度，讓台灣人成了中國的替死鬼。


洪銘媛 · Formosa Statehood Movement - 台灣建州運動

中國民運人士袁紅冰早就告訴台灣人民:「中華民國是一條把台灣和中國綁在一起的繩子」!-----不知道小英會不會再說「中華民國是台灣,台灣就是中華民國」?


造成台商損失 越坦承太過份

自由時報 2014-05-15

〔記者羅倩宜、林詩萍、曹伯晏／台北報導〕台灣駐越南代表黃志鵬昨接受本報電話訪問時表示，代表處十三日已與越南公安部副局長開會，他們也坦承這次太過份，造成台商重大損失。「我方正式向越南要求兩點，一是百分之百保障台商人身安全，二是事態不要再擴大並排除現況。」

黃志鵬指出，目前南越的狀況比較緩和，雖然人群還在，但暴動較少，北越的台商目前沒有遭受攻擊。

外交部亞太司司長何登煌說，根據駐處資料，平陽省群眾達到兩萬，警力卻只有一千多人，現在平陽省情況已獲得控制，但示威群眾流竄至其他省份。

經濟部則表示，這起暴動事件是台商在越南設廠以來，最大的衝突事件，也是我國自一九九三年與越南簽署投保協議後，首次大型的違反投資安全事件。

經濟部投資業務處長連玉蘋強調，根據台越投保協議，台商若有任何損害，可要求恢復原狀、金額賠償或是清償，屆時會按照受損個案情形，評估該用何種方式要求賠償，政府也會全程協助處理。

經部將協助台商求償

僑委會在新聞稿表示，僑委會已動用「財團法人海外信用保證基金」，開辦「越南五一三專案」，對受災台商災後重建所需資金，提供貸款專案及信用保證服務。

外交部昨晚表示，根據掌握的狀況，共有四名華人死傷，死亡的兩人是中國人，受傷的兩人是台灣人。兩名台灣傷者中，一個頭被打破，縫了三針，另一個有受傷但未聯絡上。


民進黨 促馬譴責中國挑釁

自由時報 2014-05-15

〔記者陳慧萍、彭顯鈞／台北報導〕越南因中國在南海爭議水域設鑽油平台，發生大規模排華運動，波及台商工廠，民進黨昨天除呼籲政府啟動外交機制保護台商安全，也強力要求馬政府儘速表明立場，譴責中國在南海的挑釁行為，以免讓國際誤解台灣與中國在南海議題合作。

越南發生排華暴動，民進黨主席蘇貞昌昨天在中常會表示，主政者應做好最壞打算，準備撤僑相關工作；他並指出，中國在南海海域設鑽油平台的舉動，已引起包括美國在內的南海周邊國家同聲譴責，就只有馬政府不吭一聲，恐引起國際誤解，認為台灣與中國同進退，馬政府應儘速表明立場。

民進黨政策會執行長吳釗燮也憂心表示，越來越多國際人士誤以為台灣已和中國在南海爭議上合作，政府應出面釐清，以免國際誤會。

吳釗燮呼籲外交部嚴正要求越南政府保護台商的人身、財產安全，譴責暴民盲目對台商人身傷害與財產破壞的行為；對於許多台商已表達撤離意願，政府應做好相關準備，調查實際需求，並請求航空公司協助。

前民進黨主席蔡英文也要求政府強力交涉，要求越南政府保護合法投資人與台灣移民生命財產安全，並立即提供台商撤離及其他必要救援。

對於民進黨要求，陸委會表示，近期大陸與越南在西沙海域衝突，導致南海局勢緊張，引發各界關注，呼籲各方應以和平理性方式解決南海爭端，以維護區域安全的和平穩定發展。

陸委會也重申，馬總統所提的東海和平倡議與推動綱領，原則一樣適用於南海，基本概念是國家主權無法分割，但天然資源可以分享，「因此目前在主權部分並無法和大陸進行合作的規劃」。

〔記者彭顯鈞／台北報導〕中國與越南爆發領土紛爭，越南出現反中暴動。中國國台辦昨不忘吃台灣豆腐，強調維護國家主權與領土完整，「是兩岸同胞共同責任！」中方也再次逼台灣表態，指多次提出兩岸在南海協同合作的倡議，希望得到台灣方面的回應。

南海合作倡議 逼台表態

對於中國官方的鮮明立場，陸委會昨表示，「南海諸島及其周遭水域屬我固有疆域及水域」，主權屬中華民國，不容置疑。馬英九總統提出東海和平倡議與推動綱領，其中的原則也可適用於南海，基本概念是國家主權無法分割，但天然資源可以分享，探討共同開發的可能性，讓南海成為和平與合作之海。

有關中、越糾紛引發的台商在越南遭暴力波及事件，國台辦發言人馬曉光指出，關於越南的情況還需進一步了解，但一貫正視維護兩岸同胞在海外的權益，譴責任何針對兩岸同胞的非法暴力行為。

馬曉光也進一步指出，南海諸島與附近海域是中國固有領土，維護國家主權與領土完整、維護中華民族整體利益，「是兩岸同胞的共同責任！」

馬曉光強調，大陸方面已通過官方、民間的管道，提出兩岸在南海問題上協同合作的倡議，希望能夠得到台灣有關方面的回應。


越南官員現身致歉 允諾台商實質補償

自由時報 2014-05-15  17:06

〔本報訊〕越南掀起反中暴動波及台商，平陽省外務廳長黎福華昨（14）日到台商臨時避難的MIRA飯店，對台商表達歉意，並承諾將研擬受害台商優惠減免措施，展開實質補償。

據《聯合報》報導，平陽省外務廳長黎福華昨天率官員，到台商臨時避難的MIRA飯店，公開對台商表達歉意，同時承諾後續會有實質補償做法。在越南當地提供工業區整合服務的肯信集團董事長郭毓庭指出，台商希望越南當局能針對損失做出合理補償，但依他對越南政府的了解，要求直接補償的機會不大，可能會利用各項優惠減免措施來達到實質的補償效果。

郭毓庭表示，目前平陽省暴民破壞的情形有好轉的趨勢，只是台商的心理創傷短期難以平復，很多台商看到自己一手建立起來的產業付諸流水，與台幹相擁而泣，掉下男兒淚。


不等政府了！曼谷台商供床位救同胞

自由時報 2014-05-15  16:05

〔本報訊〕越南排華暴動衝突越演越烈，經傳有人員傷亡，就連台商要返台的機位一位難求。泰國有一家台資飯店業者，昨（14日）在自家臉書粉絲專業公開表示，即日起至月底，每日免費提供30個床位，支持越南台商。有網友表示要一起分擔費用，業者婉拒表示，「不需要費用，全部我們公司買單！謝謝您的好意」，網友讚說，「揪甘心！」

飯店業者「AK House」昨在臉書po文表示，「支援越南台商，緊急救助！」即日起至月底，每日提供30個免費床位，協助困在越南的台灣人，如搶不到回台班機可以先搭機到曼谷避難，等待轉機回台亦或是局勢穩定後再回到越南。

此消息一出，不少網友讚說：「感謝AK為台灣人的付出」、「熱血的台灣人！讚啦！」等感謝留言。業者表示，因為自己也是離鄉背井在外，希望為台灣人盡一份棉薄之力。


越南暴動 台新金：不影響東南亞佈局

自由時報 2014-05-15  16:43

〔記者王孟倫／台北報導〕越南爆發反中暴動，嚴重波及當地台商，台新金控董事長吳東亮今天出席一場公益活動，對此，他強調，這是起不幸事件，期盼很快就可以過去，但不會影響未來台新金在東南亞市場的佈局。

吳東亮今天出席「南投青少年空手道隊、2014年全國中等運全勝慶功宴」活動，為鼓勵南投重建區的孩子們，台新金從2005年開始，持續贊助與支持南投青少年空手道隊，投入金額約6000萬元。

由於越南暴動，導致許多無辜台商受到攻擊，目前損失難以估計。台新金近年來，積極在東南亞國家佈局，子公司台新銀並在越南設有辦事處。

吳東亮表示，台新的越南據點是在胡志明市，地點與事件發生的平陽，仍有段距離，目前並未受到影響，也沒有撤回人員的計畫或考慮。

他強調，「這次越南事件，並不影響台新在東南亞的布局、投資計畫」。

在亞洲國家佈局方面，台新金在香港已設有分行，越南的辦事處除了積極推動升格為分行，未來也不排除在越南當地併購銀行；此外，台新在今年六月下旬，將啟動新加坡分行開業，並評估赴緬甸設置辦事處。


外交部趕製「我是台灣人」標誌 給越南台商

聯合晚報╱記者洪哲政 即時報導 即時報導: 2014-05-15 11:32:00

外交部次長史亞平上午在立法院說，外交部將設計我是台灣人，我來自台灣越南文識別標誌貼紙2萬份，提供外館透過越南台商會系統宣導台商於公司工廠張貼，希望能避開當地暴民的錯誤攻擊。記者洪哲政/攝影  

外交部長次長史亞平、國家安全局長李翔宙與僑委會委員長陳士魁上午列席立法院外交及國防委員會，就越南平陽暴動我方具體作為與有效對策進行業務報告，史亞平表示，越南民眾抗議事件起於中國大陸在南海設置鑽油平台，破壞對象不限台商工廠，日本、韓國與新加坡等國工廠都遭波及，陸續遭不明團體民眾破門衝入廠房破壞財物，台商被波及主因在於當地越南人民無法辨識中文標示。

而暴力破壞活動最被出現在南部平陽省，蔓延至西寧省及同奈省等地，但仍屬地方性事件，尚未擴大至越南全境，他說，越南已展現鎮壓決心，公安已赴台商工廠探視，預期情勢會漸緩和，而事件對台商產業影響，目前以台資名義在越南投資的台商共有2287家，其中平陽就有669家，同奈省有331家，胡志志明有485家，越南台商有約4萬人，平陽省及同奈省台商工廠遭縱火者計有10家，損失金額仍待統計。

史亞平說，外交部將設計我是台灣人，我來自台灣越南文識別標誌貼紙2萬份，提供外館透過台商會系統宣導台商於公司工廠張貼，提供外館透過台商會系統宣導台商於公司張貼，希望能避開錯誤攻擊，外交部已指示駐越南代表處及駐胡志明代表處立即就地印製，分送台商使用。

國家安全局長李翔宙是就任新職首度到立法院列席報告，他統計，當地台資遭受攻擊，截至15日6時為止，已有包括鞋美、翔鴻程、通用、順星、遠紡、寶元、ASAMA自行車廠等15家台商，遭越籍民眾縱火，上百家台商遭入侵搶奪。

陳士魁則說，對台商此次不幸遭受災害與財損，僑委會除主動策導海外信用保證基金提供貸款信用保證服務外，另將洽請越南台商總會發動所屬台商會提供必要救助及未來重啟事業所需的各項協助。


越各地で同時反中デモ「侵略者中国打倒」、ハノイでは過去最大に

2014.5.11 16:29 ［アジア・オセアニア］

南シナ海での中国の石油掘削作業を発端とした中国とベトナムの艦船衝突を受け、ベトナムの首都ハノイの中国大使館前で１１日、抗議デモが行われた。国営メディアによると、南部の商都ホーチミン、中部のダナンとフエでも同時にデモがあり、計４都市で数千人が参加する異例の事態となった。ハノイのデモは参加者が千人以上に膨れ上がった。反中デモでは過去最大規模とみられる。

共産党一党支配のベトナムでは政治的デモは厳しく規制されている。だが公安当局は大使館の警備は行ったものの、デモ隊の強制排除はしなかった。党指導部は事態の深刻度や国民の反中感情を考慮して、デモを容認しているもようだ。

ハノイのデモには若者や知識人らが参加し、中国大使館前で２時間にわたり「侵略者中国打倒」「われわれの石油を盗むな」などの横断幕を掲げて気勢を上げた後、市内を行進した。（共同）