暴動化で２１人死亡か うち中国人１６人 地元メディア ７００人拘束
2014.5.15 13:21 ［アジア・オセアニア］
ロ イター通信は１５日、各地で反中デモが発生しているベトナム中部ハティン省で１４日夜に起きた暴動で、ベトナム人５人と中国人とみられる１６人が死亡した と報じた。ＡＰ通信は中部で１人が死亡したと伝えたが関連は不明。地元メディアによると、各地で起きたデモに関連し、ベトナム当局は約７００人を拘束し た。
デモは南シナ海での中国による石油掘削作業をめぐり西沙（英語名パラセル）諸島付近でベトナムと中国の艦船の衝突が相次いだことを きっかけに発生。地元メディアによると、南部ドンナイ省の警官隊は１４日、隣接するビンズオン省から移動して抗議活動を続けていたデモ参加者に威嚇射撃 し、催涙弾を使用した。
デモの起点となったビンズオン省「ベトナム・シンガポール工業団地」周辺では治安当局が警戒態勢を強め、同工業団 地の日系企業関係者によると、１０カ所前後ある入り口で警官が警戒に当たり不審な集団の立ち入りを規制。敷地内には機動部隊も待機させ、監視の目を強めて いる。（共同）
反中デモで日系企業５社に被害 ベトナム南部、日本人学校は臨時休校
2014.5.14 18:51 ［アジア・オセアニア］
南 シナ海での中国とベトナムの艦船衝突をめぐり、同国南部ビンズオン省の工業団地で１３日に発生した大規模な反中デモで、日系企業の工場のガラスが割られる などの被害があったことが１４日、分かった。在ホーチミン日本総領事館が明らかにした。日本人が負傷したとの情報はない。デモ拡大を受け、在ホーチミンの 日本人学校は１４日、安全確保のため１５日を臨時休校とすることを決定、日本人社会にも影響が広がった。
デモは、南シナ海での中国の石油 掘削作業に端を発した中国とベトナムの艦船衝突が発端。関係者によると１００人前後の複数のグループが、工業団地を襲撃したという。ホーチミン日本商工会 によると、会員企業約７００社のうち、少なくとも５社で建物のガラスが割られたり、デモ隊が工場内に侵入するなどした。
地元メディアなどによると、デモには約１万９千人が参加、１０以上の工場が放火された。中国、台湾やシンガポール系企業も被害に遭った。中国企業と勘違いされないよう、自国旗を掲げる企業もあった。（共同）
米長官、初めて中国を名指し批判「中国の挑戦であることは明らかだ」
2014.5.13 11:00 ［中国］
【ワ シントン＝加納宏幸】ケリー米国務長官は１２日、南シナ海のパラセル（中国名・西沙）諸島付近で中国とベトナムの艦船が衝突した問題について「最も新しい 懸念がパラセル諸島に対する中国の挑戦であることは明らかだ」と述べた。この問題で、米国の閣僚が中国を名指しで批判したのは初めて。シャンムガム・シン ガポール外相との国務省での会談で語った。
ケリー氏は「南・東シナ海の航行に関わる全ての国がこの攻撃的な行動を深く懸念している」と強調。領有権争いの解決に向けた「行動規範」の策定と、国際法に基づいた平和的解決の重要性を訴えた。
シャンムガム氏は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）外相会議が１０日、「深刻な懸念」を表明する緊急声明を採択したことを挙げ、「緊張は望んでいない。全ての当事者が受け入れ可能な形で紛争を解決する必要がある」と応じた。
「中国の孤立化が進んでいる」 米大統領補佐官「挑発的で攻撃的」
2014.5.15 10:10 ［中国］
ライス米大統領補佐官（国家安全保障問題担当）は１４日、中国とベトナムが領有権を争う南シナ海で中国が石油掘削作業を行い両国の艦船衝突を招いていることについて、周辺国の懸念が高まり「中国の孤立が進んでいる」と指摘した。米首都ワシントンの集会で述べた。
ライス氏は、１１日の東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議などは中国への「強い不安感」で覆われていたと強調。強硬姿勢を続ければ、国際社会で大国としての地位を目指す中国自身が不利になるとの考えを示し、けん制した。
ラ イス氏は、中国と良好な関係を築きたいと思っている国々が、中国による「挑発的で攻撃的な行動」で考えを変えつつあると指摘。米国は領有権問題では特定の 立場を取らないが、今回の石油掘削作業などは非協力的な姿勢だとみなしていることを明確にしていると強調した。（共同）
中国系工場にデモ拡大 越の反中感情高まる
2014.5.14 00:23 ［中国］
南シナ海での中国の石油掘削作業に端を発した中国とベトナムの艦船衝突を受け、ベトナム南部ビンズオン省の工業団地で１３日、中国系企業の工場労働者らによる数千人規模の反中デモが複数あった。タインニエン紙（電子版）が報じた。
ハノイなどでの市民による街頭での反中デモが拡大したとみられ、ベトナム国民の間で反中感情が急速に高まっているもようだ。
また１３日夕には、ハノイの中国大使館前でまた抗議デモが行われ、約３０人が「習近平（中国国家主席）打倒」などと叫んだ。呼び掛け人の一人はデモを毎日続けると話した。
タインニエン紙によると、ビンズオン省では１２日夜に台湾系履物工場の労働者約１００人がデモを行ったのに続き、１３日には同工場の約８千人が作業を止め工業団地内をデモ行進。中国系縫製工場の労働者約５千人、香港系電子工場の約千人もデモを行った。（共同）
避暴動 外交部印「我是台灣人」貼紙分送
作者： NewTalk 新頭殼 – 2014年5月15日 下午1:57
外交部今(15)日在行政院會中報告指出，為方便越南民眾辨識，避免台商遭反中暴動無辜波及，已設計「我是台灣人，我來自台灣」的越文識別標誌貼紙2萬份，提供外館透過台商會系統宣導台商於公司(工廠)張貼。外交部另外也指示駐越南代表處及駐胡志明市辦事處，立即就地先行印製相關標語貼紙，儘速分送台商使用。不過，由於越南軍警已強勢介入，目前平陽台商會館已獲保護，預期情勢會逐漸趨緩和。
據外交部政務次長史亞平表示，該事件起於越南民眾為了抗議中國在南海設置鑽油平台，自5/11下午進行示威抗議，5/13下午在平陽省等地演變為暴力破壞事件。平陽省幾個工業區中凡標示中文名稱的工廠，陸續遭到不明團體民眾破門衝入廠房破壞財物；日本、韓國及新加坡等國工廠亦遭波及。
據外交部研判，台商遭波及的主因是越南人民無法辨識中文標示。不過，該暴力破壞活動最初出現於平陽省，之後蔓延至西寧省及同奈省等，但仍屬地方性事件，尚未擴大至越南全境。
史亞平進一步指出，越南政府已強勢介入處理，派出鎮暴警察及正規軍隊控制情勢，現在平陽台商會館已經獲得軍方圍場保護，也有公安赴台商工廠探視，已暫時穩住場面，預期情勢會漸趨緩和。
據外交部了解，平陽省台商約300人目前暫居Mira旅館安全無虞，約100餘人撤到平陽宜安公安站。同奈省有約190位台商分別在不同旅館暫住，駐胡志明市辦事處已表達慰問，並瞭解台商需求，協助台商返國或前往其他安全地區，目前確認有1名台商遭棍棒擊中頭部受傷送醫縫了3針，已無大礙。
目前，以台資名義在越南登記成立的台商共有2,287家，其中平陽省有669家，同奈省有331家，胡志明市有485家。越南台商加眷屬約有4萬人。而平陽省及同奈省台商工廠遭縱火者計有30家，遭破壞的台商工廠家數及損失金額仍待統計。
至於協助台商返國部分，胡志明市新山一國際機場飛桃園、高雄、台中每週52班，每日平均約7至8班，共2萬8千多座位（華航、長榮、立榮、華信及越航等）。華航昨天下午起改採放大機型作法，可增113個座位，今天起，長榮也加入採放大機型作法輸運旅客。今天華航將原2班放大機型，增飛2班加班機，將增加891個座位，而長榮和越航各增加1班放大機型，分別是61個和123個座位。
外交部也已責請駐胡志明市辦事處增加4支緊急聯絡手機(＋84-902625988、＋84-908781230、＋84-912390118及＋84-903407650)，並對外公告。
外交部昨天巳專案電匯駐胡志明市辦事處緊急專款，以供安排台商及僑胞自平陽省撤離至其他安全地區所需交通及購買慰問品等用途所需。
至於在協助求償部分，史亞平表示，台商工廠遭到破壞，越方未能防範於未然，而且未能在事發後立即強勢制止，應負起責任。外交部長林永樂於昨天約見駐台北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲時，正式要求越方以負責任的態度賠償台商損失，裴仲雲允諾呈報越南政府研議，外交部將持續與越方嚴正交涉。
台商自保 掛國旗遮中文招牌
By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 2:50 下午
2014-05-15 自由時報
〔財經中心／綜合報導〕受到越南反中暴動波及的台商，昨多暫時停工，先確保員工人身安全再說。至於勝華與洋華等科技廠設廠地點多在北越，目前營運正常，但昨下午也出現遊行，為求自保，洋華已接受當地管理局建議，掛出台灣國旗與中國廠商區隔；富邦金平陽分行及胡志明市分行也遮蔽對外中文招牌。
越南台商遭暴動波及狀況
越南現為台系紡織廠的最大聚落國，位於東南部的平陽省是這次暴動較嚴重地區，當地台灣紡織廠也遭殃，遠東新就遭暴民衝入，儒鴻、聚陽等業者則公告無財務影響。業界評估，暴動不會持續太久，且繼日前柬浦寨罷工事件後，台系紡織廠已相當有經驗，能協調各地產能因應，停工損失可望降低。
金融業部分，金管會主委曾銘宗昨表示，本國銀行在越南有五十三個據點，壽險和產險各有兩個據點，合計在越南曝險金額為七百九十三億台幣，目前並無損失；至於其他產業情況，陸續還在回報中，從目前已掌握資料，實際財務受損情況不高，對台股影響應該有限。
沒貼貼紙 台商請出越南國父「坐鎮」
By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 3:38 下午
2014年05月15日14:02
越南與中國的南海主權爭議，前天起在越南引發近年最嚴重排華暴動，許多台商的工廠遭到破壞或焚燒，部分台商也表示，現場宛如戰爭，很多人是以「逃命」的方式離開越南或返台，可見情況危急。而還有留在越南的台商為了保命保廠，乾脆請出越南國父胡志明的雕像「坐鎮」。
據《513越南排華最新情況回報》臉書消息指出，有台商在工廠鐵門前擺放越南國旗和胡志明雕像，有如「神主牌坐鎮」，希望能擊退越南暴民的侵擾。此外，為保護台商不受波及，外交部設計「我是台灣人，我來自台灣」的越文識別標誌貼紙2萬份，提供外館透過台商會系統，宣導台商在工廠張貼，希望能在這次反華暴動中避免遭錯誤攻擊。（施旖婕／綜合外電報導）
Sol Pao 臉書發言 2014-5-15
一位娶了越南籍配偶的之前同事在他的FB上指出：「我們的政府挺逗的，竟然叫越南台商掛上「TAIWAN」的牌子！？我們的政府難道真的以為越南人暴動是誤把台商當成中國企業，這也太天真了。台商在越南的工廠，用的勞工不是台灣人，而是越南人！越南人非常瞭解台灣不是中國，而且越南的勞工也不會笨到分不清楚自己的老闆是台灣人還是中國人。打的就是你台灣人！你以為在越南人眼中台灣人是善良可愛的？」---------他指出了一個現實問題：我們台灣人在外面可能並不是那麼可愛的。例如以服務台商起家的東莞的那些特種服務業，難道該譴責的是那些女人嗎？我們台商是不是也把吃喝嫖賭的各種壞習慣帶到越南去了？台灣好像沒有報導過這種現象？但是如果沒有才奇怪吧？而且，在那種場合，恐怕也不會區分中國商人或台灣商人，可以想像是沆瀣一氣的。如果是這樣，就可以理解這是漢人和越南人之間的矛盾：把我們越南男人降為工廠的奴隸，把我們越南的女人當成婊子，總有一天要你們漢人(中國人／台灣人)好看。
Clover Tsai 臉書發言 2014-5-15
「中国人优越高傲的心态，造成了越南人对中国的不友好。国人自认为中国实力强于越南，大批的中国人去到越南后，对越南人缺乏应有的亲和态度和谦卑的为人。经常有朋友问我：越南是不是很穷呀，越南买东西是不是要扛一大堆钞票，越南女人是不是过剩，可以娶几个老婆等，让人苦笑不得的问题。」
「漢奸！台灣豬！」台商會引爆中國反共工潮？◎新新聞
By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 12:49 下午
1416期新新聞於4月24日發行
2014年04月23日17:08
本新聞由新新聞提供
撰文／陳志柔
台灣寶成集團旗下的東莞裕元鞋廠，自四月五日起陸續發生罷工，至今十餘天尚未平息。這是近年來中國最大規模的工潮之一，它恰恰體現了當前中國變局的軌跡。
具體而言，裕元罷工事件有三個重要意義：首先，這個抗爭訴求具有普遍性與感染力，這一波下來，舉國皆知，已預告下波工潮即將星火燎原；其次，台商資本家憑藉權貴關係，結盟地方政府的營利模式，顯然已罩不住，以往嘗到的甜頭，也將加倍奉還；最後，習李政府面臨經濟衰退與人民抗爭，左支右絀之際，更加仰賴暴力鎮壓，如此極可能會給政敵可乘之機。
一旦遍地工潮，抗議對象就不是老闆，而是老共了。
引爆點，社保基數縮水
東莞裕元鞋廠罷工的抗爭議題，源於社保繳存基數低於工人實領工資、繳存年數不足，且絕大多數工人未繳存住房公積金。其中，最核心的是養老保險；例如，二○一三年以後，一般員工的養老保險基數，都以一二年東莞社會平均工資一八一○人民幣計算，但絕大多數工人的收入都高於此數。由於基數縮水，大大影響了未來養老金數額。
另外，裕元住房公積金只有課長級以上的管理人員才加入，而且只以最低工資標準做為繳存基數。更重要的是，裕元員工全員加入社保是在○八年《勞動合同法》頒布後，○八年以前，只有班長級以上管理人員加入社保。且社保五險（養老、醫療、失業、工傷、生育）並非一步到位，其中繳費比例最高的養老保險，直到晚近幾年才開始，東莞養老保險的企業繳費比率，是工資基數的一四％。
一四年的勞動法規明確規定對養老保險基數的計算方式，裕元未按照工人實領薪資申報繳納，明顯理虧違法。就繳存年數而言，工人自己會以本身任職年資計算，結果都發現投保「年數不足」。尤其裕元的工人很多都已累積十餘年的工齡，多數人並未一開始就加入社保，如今當然要回溯既往，爭取權益。
資方搬出法令辯解稱，企業為工人依法購買社保，是○八年《勞動合同法》才明文規定；社保變成「強制險」則是一一年《社會保險法》及一三年《社會保險費申報繳納管理規定》頒布後才具體成立。《勞動合同法》實施以前的社保，企業是否有義務幫工人回溯「補繳」，法律及政府並無明確規定，所以才引發現在的爭議。
地方政府攤派社保名額給廠商
在住房公積金方面，一二年東莞繳存住房公積金的總人數，僅占應繳人數的二○％，直到去年，對於私營與外資企業是否強制推行繳存住房公積金，東莞政府也還沒有強制規定。
不過，法律條文的詮釋與辯解，僅是問題的側面；畢竟，這是在中國，法律如何被執行才是重點。同樣的《勞動合同法》與《社會保險法》在不同地區、不同企業，面對不同身分者，就會有不同的執行模式。
例如，長三角多是足額繳納社保，珠三角的東莞普遍不足額繳納，深圳的大廠（包括富士康）也是足額繳納。在同一地區，企業的屬性（國營、私營、外資）決定了它們是否替工人繳納社保，本地私營企業少有繳納。最後，同一企業內，不同身分職級者（如：市民、工人、班組長）也有社保差別待遇，生產線上的農民工，備受歧視。
從一九九○年代台商大舉西進以來，台商資本家在中國就是靠政商互惠，用關係喬事；上有政策，下有對策。他們習於逐層建立人脈，在禮尚往來、觥籌交錯之間，互相解決彼此的困難。以社保為例，○八年以前，東莞地方政府攤派若干名額給裕元，裕元就接受辦理。社保覆蓋率是地方政府下給企業的指標，雖然逐年提升，但也是互相喬出來的；畢竟，社保覆蓋率愈低，愈節省企業成本。
國際買主會加速撤出中國
過往二十餘年來，在一片欣欣向榮的工業發展與城市開發中，地方政府與台商資本家互相照顧、互蒙其利。利益被犧牲的群體，是在城市討生活的農民工，及在台商企業任職的台幹、中幹。但近年來，勞動力短缺，勞動及福利政策也架構完成，地方政府與資本家已無法合力壓住工人維權的浪潮。
裕元資方面對數萬人罷工的最理性反應，應是認錯認賠，及早復工，沒必要申辯社保缺失源自於地方政府的法規架構。畢竟，比諸過往從低廉勞動力及房地產獲得的暴利，支付工人社保及公積金，實屬九牛一毛，早該做了。
尤其工人的社保支出，是愛迪達（Adidas）、耐克（Nike）等國際買主願意買單的成本項目，其實不會傷害裕元的長久獲利。但可以預見的是，國際買主會放棄早年要求裕元向中國內地遷移的決策，加快撤出中國的速度，擴大撤出的規模，將生產線移往東南亞各國。
台商成中國民族主義洩憤對象
中國地方政府會是這次工潮最大的擔心受怕者，它也將概括承受接下來遍地工潮的動盪風險。從一九九○年代第一代農民工進城以來，如今累積了二十餘年的工齡，他們受制於城鄉二元體制的身分歧視，無法在城市生根落戶，又受到勞動體制的階級壓迫，辛苦一、二十年，仍無法看到安頓餘生的積累與有尊嚴的願景，他們憂心不平、憤恨燥鬱。
他們看到裕元工人集體維權罷工，即使警察暴力壓制又拘捕工人，但抗爭勝利的成果是甜美誘人的，抗爭的訴求誰不感同身受？抗爭的經驗與場景此刻已經透過手機穿越廠區，觸動人心。
除了抗爭議題與群眾心理，成功的集體抗爭，必須仰賴動員過程及策略談判，也就是那一小撮領導者的串連與判斷。近年來，台資企業的罷工抗爭急遽增加，這些抗爭領導者多是廠內的資深陸幹，他們或憂心不滿自身貢獻二十餘年的處境，或曾要求更好的待遇卻遭拒，因此往往成為集體抗爭有力的領導者。
另外，珠三角在地耕耘的勞工ＮＧＯ（非政府組織），如深圳春風勞動爭議服務部、廣東番禺打工族等，在本次裕元罷工過程中也組成罷工援助小組，利用ＱＱ（即時通訊軟體）與微博（網路交流平台），有效地提供法律建議與行動呼籲，促使工人透過集體談判，能得到最大的權益保障。
台資企業面臨中國工人的集體抗爭，必須承受中國民族主義的憤恨情緒。在這一波裕元罷工抗爭中，出現不少諸如「打倒台灣佬剝削者！打倒大陸走狗漢奸」的標語，台灣幹部置身其中，五味雜陳，只想回家。對於其他台商而言，如果工人們也群起效尤發動抗爭，要求回溯正確基數的養老保險金，甚至住房公積金，那增加的成本恐怕是難以承受之重。
台商西移內遷省不了成本
其實中國各地的地方政府，多數並沒有遵照國家法令，要求企業如實繳付員工社保金。部分台商遷往內陸省分，企求減少勞動成本與社保支出，卻發現內陸省分缺乏穩定合格的勞工，農忙季節工人就不見人影；且在地農民仰賴本地關係，他們更敢抗爭要求，到最後，內遷台商也沒有省到什麼成本。
台商在中國，好日子不再來，處境更加艱辛。中國政府面對即將滿潮湧現的農民工大規模抗爭，要社保、要養老、要買房，能鎮得住、挺得過嗎？（本文作者為中研院社會學所副研究員、國立清華大學中國學程副教授）
台商各憑本事自救也救同胞 越政府介入漸平息
By taiwancon - 週四 2014年05月15日, 4:26 下午
陳文蔚／綜合報導 2014-05-15 15:32
越南反中暴動讓在越南辛苦經營的台商無端遭受池魚之殃，眼見我國政府動作緩不濟急，台商在這場暴動中也繼續拿出從前「一卡皮箱走天下」的精神，有關係的找關係，自救更幫忙救同胞，一度傳出失蹤的台商蔡仁賓也在熱心人士協助下找到了。由於越南政府陸續介入，平陽、同奈省的工業區今「戰況」有趨緩跡象，但何時能完全復工，損失情況現仍難以估計。
越南與中國在南海主權爭議讓在越南耕耘數十年的台商遭受到嚴重損害，從5月13日示威遊行失控開始，受害台商由南方的平陽、同奈向北蔓延，台商憂心忡忡，靠別人不如靠自己，早已在當地動用任何關係自保，但行政院卻直到今(15)日才要組成跨部會因應小組。
身為越南最大外資的台塑，位於河靜越鋼廠昨日爆發廠區中國工與越南工鬥毆事件後，台塑高層便是透過關係協調軍方介入，深夜因為有軍方在外押陣，火爆狀況才得以控制，但仍造成上百人受傷，甚至傳出有中國籍勞工失蹤。
有關係動用軍方還算幸運，自行車坐墊大廠鋒明集團越南廠慘遭火襲，一度傳出公司蔡姓副總失蹤，透過當地台商相互通報，上午終於找到在其他地點避難的蔡姓副總。不少在當地耕耘較久的台商，因與地方政府熟稔，也紛紛找關係請警方協助控制場面。
根據越南台商總會指出，越南政府從14日開始陸續介入後，南部包括平陽、同奈等地區，包括美福、大登、新加坡、AMATA、仁澤、神浪等等工業區，目前狀況有逐漸緩和跡象，已沒有暴民再進入破壞工廠。而根據當地台商傳回訊息指出，多數台商幹部仍在飯店或其他安全地方避難，除部分讓家屬先行回台外，多數人還是守在越南，急著想回到工廠清點損失，畢竟畢生的心血都投入在此，難以割捨。
此外，當地各省台商協會也發揮互助精神，協助台商買機票回台、找警方、找政府保護，更有熟門熟路的越南台商喬裝成越南人把當地民眾掠奪、縱火等怵目驚心的畫面拍下，不斷上傳網路，讓台灣家屬與外界瞭解台商受害情況。
由於上午傳出越南民眾準備發動518示威遊行，讓已經飽受驚嚇的台商擔憂不已，不過據當地台商組織透露，該活動是越南反動組織發起，政府並未准許。但台商已陸續警戒中，避免工廠再次遭到破壞。
菲指控中國 南海赤瓜礁建跑道
自由時報 2014-05-15
〔編 譯管淑平／綜合報導〕菲律賓十四日指控中國在南海爭議海域的赤瓜礁（Johnson South Reef）填海造陸、興建簡易飛機跑道。菲國已向中國提出外交抗議，但北京以擁有該礁嶼主權為由拒絕接受。此事若屬實，將是中國在其佔領的南沙群島八座島 礁興建的第一條飛機跑道，象徵南海爭議顯著升高。
菲律賓外交部發言人荷西說，軍方空拍照片顯示中國最近數週將土石、建材運到赤瓜礁填海造 陸，「他們正準備建一條跑道」，此舉違反「南海各方共同行為準則宣言」中禁止在主權爭議地區新建設施。被問到中國是否正在該礁嶼興建跑道時，外交部長羅薩 里奧（Albert del Rosario）說「有此可能」，並稱根據聯合國海洋法公約，赤瓜礁位於菲國專屬經濟區內，中國也是該公約簽署國。
已填出0.09平方公里人工島
菲國國防部發言人賈維茲譴責中國「挑釁」，要求「立即停止」。賈維茲說，「我們能證實該區有造陸或土木興建活動進行中」，他未指明是跑道，但說「規模越來越大」。據稱截至四月初，中方已填出約○．○九平方公里的人工島。
菲 國外交部四月四日向中國提出外交抗議，但中國不接受。上週東南亞國協（ＡＳＥＡＮ）高峰會，菲國再提出此事。針對菲國指控，中國外交部發言人華春瑩十四日 指，赤瓜礁是中國領土，「任何營建活動都是正常的」。上週，中共黨媒「環球時報」試圖淡化此事，稱在「整修島上駐軍的生活設施」。
赤瓜礁 位於菲律賓巴拉望島以西約三百公里處，中國一九八八年從越南手中奪取後實質控制該礁嶼，行政上隸屬於海南省三沙市，但越南、菲律賓都宣稱擁有主權，越方還 利用受損的登陸艦搶灘，佔領附近的鬼喊礁、瓊礁，對赤瓜礁形成夾擊之勢。菲國所稱新建飛機跑道之事也可能進一步激怒越南。
平陽台廠 1大陸員工燒死
【聯合報╱記者郭宣彣／彰化縣報導】2014.05.16 04:17 am
越南平陽省台商榮譽會長蔡文瑞在當地的廠房遭暴民縱火，外包商齊峰從大陸來廠修機械，暴動發生後他與另四名陸幹躲在工廠宿舍內，廠房起火時，齊峰來不及逃出，活活被燒死。
四十四歲蔡文瑞前往越南投資設廠十四年，他經營的鋒明集團主要生產自行車座墊及運動器材椅背墊，主要外銷歐洲、中南美洲國家。
六名台灣籍幹部前天晚上回到台灣，昨天到彰化縣福興鄉總公司上班，資訊部經理施俊銘與與另一名同事「John」說，這次的暴動彷彿就在逃難。
蔡文瑞表示，十三日晚間六名台灣幹部、四名大陸幹部與大陸員工齊峰從離開工廠，晚間聚會討論後續，散會後台灣幹部寄宿在越南客戶工廠，大陸幹部與齊峰回工廠宿舍休息；原本以為暴民搶東西後就會恢復平靜，想不到居然會放火燒工廠。
垃圾堆躲2天！鋒明副總蔡仁賓平安抵台
【聯合報系攝影中心╱記者鄭超文╱即時報導】2014.05.16 07:24 am
自暴動後就在越南失聯的鋒明公司副總蔡仁賓（左二）從凌晨搭乘華航班機平安返台，蔡仁賓帶著老婆與小孩一起回家，蔡仁賓表示，暴動發生後，他在垃圾堆裏躲了兩天，然後戴著口罩，步行三小時到市區求救，全家人在台北辦事處會合後一起回家。
【中央社／桃園機場16日電】
一度失聯的鋒明公司副總蔡仁賓與妻女今天平安返國。他說當時嚇得躲在垃圾堆裡兩天，再走三小時跟妻女會合才逃出越南。
蔡仁賓與太太及雙胞胎女兒，搭乘華航班機，今天凌晨4時餘，抵達桃園機場第一航廈。蔡仁賓身上沒有護照證件，緊急趕辦入境許可證件，他們隨後出關，走至桃園機場入境大廳。
面對媒體採訪，蔡仁賓表示，什麼都沒帶，還穿著拖鞋。他說，13日發生暴動當天下午1點開始，陸續就有民眾騎機車，拿著越南國旗，在廠房外巡邏，越南人還說看到中國人就打。蔡仁賓解釋他是台灣人，但這些越南人根本不管，還說台灣就是中國一部分，因此，只要是華人就全都當成中國人。
蔡仁賓還說，當天晚上，越南人就開始砸玻璃，然後就失控了，公安根本沒法控制，越南人有1萬多人集結，但廠房幹部才幾個人，根本沒辦法也不敢睡。在動亂之時，他就先安置部分幹部，而他的太太先帶著兩個雙胞胎小孩離開廠房，躲到市區。
蔡仁賓表示，到了隔天的凌晨，越南人就衝進來搬東西，第一波搶手機筆電等用品，第二波見到剩下的東西就搶，第三波衝進來搬搶，結果，搬不到任何東西，他們就放火燒。
蔡仁賓說，他戴了口罩，怕讓別人認出來身分，也不敢叫車，就走了三個小時才走到市區，最後在台北駐越南辦事處，才順利跟太太及女兒會合。
他表示，那時嚇得要死，只好躲在垃圾堆內，但又不能放棄幹部，後來安置幹部在飯店等處，等他們安全了，他躲在垃圾堆兩天，而當時報警也沒用，公安擋不住這些越南人，失控民眾太多，約一萬多人，警員才20或30人。
抱著女兒的蔡太太說，當時就是很害怕，後來手機沒電，加上手機又被搶，只好透過朋友手機，跟先生在台北辦事處會合。雖然已經平安返台，但女兒還一直喊著說：「我要回台灣、要回家！」蔡太太安慰她說，現在已經在台灣了。
台商心有餘悸：暴民殺紅眼 掛什麼旗都沒用
【聯合報╱記者孫中英／越南平陽省報導】2014.05.16 02:55 am
開進越南平陽省十號公路，進入神浪工業區前，還是如常的越南城市氣息；下一刻，鎮暴部隊出現，肅殺的氣氛就迎面而來。
聯合報系採訪團昨天走訪越南排華暴動中，受損最慘烈的平陽省各大工業區，臨時租到的九人座廂型採訪車，在開進工業區前，充任地陪的越南華僑蔡大哥特地停車，在車內找物品試圖遮蓋記者攜帶的攝影器材，他和越南籍司機都很擔心，怕我們的攝影機外露，會碰到麻煩。
越南人的確很好奇，雖然車內已拉起所有窗帘，但一停車，幾乎貼在廂型車旁的摩托車騎士，不管男女老少全都好奇的往車內瞧；大家對傳聞中的棍棒暴民摩托車隊仍心有餘悸，蔡大哥只要遠遠看見前方人群聚集，馬上回頭大喊「不要拍，現在不要拍」，讓大家繃緊神經。
轉進神浪二期工業區，映入眼簾的是新加坡Chutex（駿輝）已被燒毀的廠房，六千名員工已全數撤光，門口站著幾位手持盾牌和長棍的越南鎮暴部隊，似乎仍在警戒中，一台軍車就停在廠區大旁邊。
從神浪工業區再開進新加坡及越香工業區，是南寶樹脂、統一、順星製鞋、萱華工業、享勵企業與龍泰磁磚等台灣大廠；廠區中只要有中文字體，不是門窗被砸毀，就是廠房被燒。
生產自行車及零件的大廠「郁珺實業」大門口的中文招牌，已被毀損到要用猜的，才知道這是家台商；另一大自行車零件廠、松田工業損失也不輕，大門口前還停了超過五台軍車，還有自十三日起被放火的很多工廠，到現在都還在冒煙。
神浪工業區中的越南平陽台商協會，也是重災區之一。暴民在十三日衝進台商協會內的平陽台灣分校洗劫，連台商出資成立的「魯班廟」（因本地有不少木材製造業）也跟著遭殃，門口也是鎮暴軍警和成排軍車。
台商說，暴民已經殺紅眼，工廠掛出什麼國旗都沒用；但坐車在三個工業區中繞一圈，感覺上就像身處萬國旗展，每個廠區都掛出本國國旗和越南國旗來「表明身分」，最多的就是日本國旗，其次是南韓、新加坡、馬來西亞、澳洲、美國、法國、一路掛到德國國旗都有了，唯獨沒看到的，就是在平陽省投資最多的中華民國國旗和中國大陸國旗。
帶現金保老命 越海關嚴查、超額就沒收
【聯合報╱記者宋柏誼、余采瀅、陳嘉寧／連線報導】2014.05.16 02:54 am
越南排華風潮迅速蔓延，連日來回台班機班班客滿，想早點上飛機的台商大都得靠關係訂票；由於越南海關嚴格規定每人最多可帶五千美金，超過部分沒收，不少台商連想私下塞紅包通關卻遭拒，感慨「顧得了命卻顧不得錢」。
一名搶搭班機逃難回台的呂姓台商告訴記者，平陽等地發生暴動後，台商大都躲到胡志明市或是柬埔寨，當地飯店級爆滿；由於機位難求，不少人都動用關係買機票，出境時，海關嚴格檢查現金，「有人想拿百元美鈔給海關人員，希望快速通關，但統統被打槍。」。
呂姓台商說，多數台商都向海關人員表明，身上的錢都是越南員工的薪資，因為怕被搶才帶在身上，但海關人員明知台商正在逃難，身上帶的錢一定很多，還會故意把一張張的鈔票拿起來算，只要超過限額就沒收，就算拿出受災的照片哀求拜託他們也沒用。
財政部關務署台北關昨天呼籲，台商攜帶現金如果超過等值外幣一萬美元、新台幣六萬元、人民幣二萬元以上，應該依規定誠實申報，以免被查獲遭沒入蒙受損失。
台北關表示，現行法令規定旅客入出境攜帶現金限額等額外幣一萬美元，新台幣六萬元，人民幣二萬元，如果超過限額應該主動申報，未經申報一旦被海關查獲，超出限額部分依法全部會處罰沒入。呂姓台商說，也有人把錢偷偷塞入鞋襪或行李箱內被海關抓到，只能眼睜睜看著錢被沒收。
「這裡情況真的嚴重，政府早就要加派班機了。」資深台幹表示，其實早在一周前就有暴動發生，但沒想到越演越烈，有些「有經驗」的台商就先訂好機位；「沒經驗」的人看著工廠被搶劫，才開始逃命。
幸運返台的林姓台商說: 「前兩天，沒關係的人幾乎都訂不到機票！」有的人直接到機場看看還有無候補座位，有人等不到機位，當場大哭。
六十六歲的張姓台幹就是屬於「後知後覺」的一群，十三日匆忙帶著手機與一百五十萬元越幣躲到山區，昨天下午終於等到機位順利返台。
比陸幹少3萬3 越勞6K種「心結」
【聯合報╱記者陳景淵、林毅璋／台北報導】2014.05.16 09:45 am
越南排華暴動，恐與越南勞工長久薪資追不上中國籍幹部和台灣籍幹部有關。越南平陽台商榮譽會長、鋒明董事長蔡文瑞表示，在越南的台商除了有台籍幹部，也會聘雇陸籍幹部，一方面陸籍幹部平均薪資約比台幹便宜百分之卅，另方面是陸籍幹部具上進心、越語學習能力強，更重要的一點是「能忍受長期離鄉背井赴外地工作」。
蔡文瑞指出，比較台幹和陸幹，台幹忠誠度較高，素質較佳；陸幹在工廠的能力相對較高，且學習能力強，不懂越語也會積極學習。他說，台商喜歡陸幹最重要的一點，在於陸幹能忍受長久不回家鄉，在工廠更願意吃苦耐勞，與台籍幹部必須定期返台大不相同。
蔡文瑞表示，大量將越南籍勞工晉升為幹部具激勵作用，以鋒明工廠共六百名員工為例，最基層的「組長級」幹部幾乎都由越南勞工晉升，甚至已經有近十名越南勞工晉升到「課長階層」，這也是近年來，台籍和陸籍幹部相對減少的原因。
不過，越南勞工平均月薪約新台幣六、七千元，跟台幹與陸幹的差距不小，越南勞工比台籍幹部平均六萬月薪少了五萬三，與陸籍幹部平均四萬月薪相差三萬三，長期下來，也是引起彼此「心結」的根本原因。
去年紡拓會更曾引述駐外機構資料指出，越南平均每小時工資約○點三九美元，約等於十一點七六元新台幣，是台灣每小時基本工資一一五元的十分之一左右。
據經濟部全球台商網統計，就一般工廠作業員至銀行職員，薪資約是每月四五○萬越南盾至八百萬越南盾之間，約等於新台幣六四三六元至一萬一四四二元，約是台灣每月基本工資一萬九二七三元的三成至六成。
中經院台灣東南亞國家協會研究中心主任徐遵慈建議，台商到東南亞國家投資必須要加強雙邊關係，對象不僅是政府，也包括與當地民眾交往，與社區互動。
駐越南月薪5萬 社會新鮮人：謝謝再聯絡
【聯合報╱記者簡慧珍／彰化縣報導】2014.05.16 09:45 am
越南台商遭池魚之殃的驚悚畫面傳回台灣，讓許多社會新鮮人望之卻步，彰化縣建國科技大學昨天舉辦廠商校園徵才活動，學生一聽到可能派駐越南，即使月薪五萬元起跳，都說「謝謝，再聯絡」。
建國科大昨天在學校裡面舉辦徵才博覽會，以應屆畢業生為主，有四十六家企業和機構共同參加，包括正新橡膠、帝寶工業、南陽實業等知名廠商。
其中不少大廠在越南有設廠，學生到這些公司的攤位時詢問「你們在越南有沒有設廠？」廠商代表回答說，越南雖有設廠，但幹部不一定派駐越南。
學生不放心，又問外派制度和期限，廠商代表說：「要看業務需求和人力調度，但派駐越南的幹部，月薪五萬元起跳」；但學生覺得安全最重要，如果可能被派到越南廠，即使可以拿五萬月薪也不想去，拿了公司資料即轉身離開。
面對學生的反應，廠商感到啼笑皆非，認為學生想太多了，等錄用後再說也不遲。
一名廠商表示，學生出社會累積工作經驗，實力達到一定程度才可能外派，現在問會不會去越南廠，有點言之過早。
外交部印貼紙？李登輝：唉唷憨成這樣
【聯合報╱記者鄭宏斌／台北報導記者賈寶楠、祁容玉／新北報導】2014.05.16 07:05 am
越南發生暴動，波及台商。前總統李登輝晚間受訪表示，外交部印製「我是台灣人」貼紙，這樣無法解決事情，「唉唷，怎麼憨成這樣？」對於受害台商的賠償、返台等問題，政府應負起責任、儘速協助，行政院長應趕快開會討論，並叫越南代表來，不然就派人去越南政府交涉，馬上解決這件事。
新北市副市長侯友宜昨天指政府因應越南暴動事件，不是動作反應太慢，而是「根本不知在做什麼」。曾任警政署長的侯友宜說，他因為過去和越南合作打擊犯罪的經驗，感覺此次事態嚴重，擔心台商或僑民生命安危，才建議政府應有適當作為。
侯友宜說，處理暴動第一要務是保護人民生命，駐越代表處應立刻成立指揮中心，主動調查所有在越南的台灣人是否無恙、下落何方，不能光等台商零星回報；最好能包下國際級飯店收容台商和家屬，或協調當地政府機關提供避難所，集合安置，提供通信、飲食等服務。
侯友宜表示，政府應保護台商財產，可協調公安單位派員進駐工廠，每廠至少三至五人，至少可產生遏阻作用，不讓暴民繼續破壞、打劫。
冷眼集／外交部送貼紙 難道可驅鬼？
【聯合報╱本報記者程嘉文】2014.05.16 07:19 am
越南發生暴動，外交部印製大批「身分貼紙」給僑民。在「遇馬則反」的世道下，當然遭到網民奚落，甚至還被綠營立委批評，為何不寫「台灣人不是中國人」？
平心而論，事件爆發至今，政府處置並不算差。透過台商組織很快地掌握多數僑民動態，一度失聯者也很快就經由網路尋獲。但是「送貼紙」確有蛇足之嫌。
近日消息顯示，被掠奪的對象，甚至已經擴及日、韓企業，顯示暴動早就超越「反中」，甚至已不僅是「反華」。
在此情況下，在門上大書「我來自台灣」甚至「台灣人非中國人」，難道就可貼符驅鬼，讓趁火打劫者自動轉向？
政府該做的，是利用投資大戶的身分，責成越方加強護僑，包括避免動亂擴大，以及爭取賠償。態度再積極亦不為過，對外可向越方展現立場與壓力，對內也有助凝聚國人認同。
至於送貼紙的「創意」，則太容易令人想起當年「釣魚台主權徵文比賽」的笑話，對於亟待翻轉形象的馬政府，恐怕弊多於利。
中強烈抗議 越逮捕千人
【聯合報╱特派記者陳言喬、記者程嘉文、編譯張佑生／北京、台北連線報導】2014.05.16 03:13 am
「五一三」越南反中排華暴動進入第四天，中共外長王毅昨天晚上與越南副總理兼外長范平明緊急通電話，向越南表達強烈譴責與抗議。
范平明說，越方對當前事態高度重視，已抓捕一千多名嫌犯，並將依法嚴懲犯罪分子。越方將採取一切措施，保護在越中國人員和機構的生命和財產安全，並表示事態已趨穩定。王毅要求越方立即採取堅決有效措施，立即妥善安置受到襲擊的中方企業和人員並全力救助傷患；立即對有關暴力事件展開調查，依法嚴懲所有犯罪分子，賠償中國企業和個人的一切損失。
中共昨天已緊急派出以外交部部長助理劉建超率領的跨部門工作小組趕赴越南。昨天下午中共外交部發言人華春瑩在答覆記者提問時也指出，大陸注意到，包括台灣等一些企業也受到不同程度的威脅和衝擊破壞。中方再次敦促越方重視中方和其他方交涉，立即採取一切必要和有效措施，確保包括中國同胞在內的外國人員和企業在越南的安全。
暴動進入第九十六個小時，台商掀起「逃離潮」，我國安局長李翔宙昨天在立法院則表示，五月十八日（再過四十八小時）越南正在醞釀一場全國性遊行，申請發起者是一位軍官退役的記者，目前正透過網路動員中。如果轉變成全面反華暴動，研判大陸在周邊將會提升戰備。外界預料，在五一三暴動出現的「機車黨」將再度集結上街。
法新社報導，越南政府十五日說，越南六十三個省已有廿二個省發生反中示威，當局將採嚴厲措施控制情勢，以免外資出走。
根據路透十五日發自越南河內的報導，已有廿一人在這波排華暴動中喪命，包括十六名華人和五名越南工人。但越南外交部發言人黎海平證實有一人在暴動中死亡，並稱媒體和網路上對於大量傷亡的傳聞「毫無根據」。
美聯社和法新社的報導都是一死，一百多人受傷；與台灣駐越南代表處的說法差不多。
新聞眼／政治風險增 台商南進夾縫求生
【聯合報╱本報記者劉俐珊】2014.05.16 04:17 am
五一三越南反中示威，凸顯東南亞國協國家和中國大陸間彼此又愛又恨的政經關係，台商無端受牽連，成為民眾洩憤的代罪羔羊，也是當地所有外資中，受創最嚴重國家。不少台商都在問，「這真的是越南嗎」？
東協十國發展程度懸殊，若以經濟發展程度衡量，前段班如星馬，後段班有緬甸、寮國等，越南向來都是我廠商投資首選，風俗民情近似，總投資金額近三百億美元，更領先東協其他國家。
從八○年代至今，越南從北到南都有台灣中小企業落腳打拚的足跡，創造就業機會更超過一百萬個，近年來越南經濟發展模式，在不少台灣人眼中更似曾相識。
中、越主權爭議是此次導火線，但未來面對大陸崛起，隨大陸對外交主軸改變，從「韜光養晦、有所作為」原則演變為今日顯示在東、南海主權上的「寸土不讓」，未來彼此恐只會滋生更多矛盾、衝突。
在東南亞經商近卅年的台商就預告，東南亞可能接力發生反中示威，柬埔寨、緬甸都遭點名。
當地政府為維持政治統治正當性，但又無法切斷對大陸的經貿依賴，「民氣可用」氛圍下，台商反成了民族主義的出氣筒。
東南亞政治風險升高，未來，政府要如何替台商爭取比照其他外資地位，分攤政治風險，恐怕是長期籠罩台商揮之不去的陰影。
暴民搶12小時 會計小姐保住28萬公款
【聯合報╱記者孫中英／越南胡志明市報導】2014.05.16 02:54 am
「我們從下午三點被搶到凌晨三點，暴民攻擊一整天都沒停過」，想起五月十三日平陽暴動那天，游先生仍直呼恐怖。他是平陽省美福工業區一家台商鞋廠的幹部，工廠中有台幹被搶到只剩下一本護照，但也有台商公司的會計小姐保住兩億越南幣（約廿八萬台幣）公款，功勞不小。
十三日下午約二時半，暴民聚結滋事的訊息，從鄰近的新加坡工業區傳出，游先生驚覺苗頭不對，立即宣布放假，疏散工廠六千多名越南員工；但沒多久就有數百輛暴民機車隊衝進這家製鞋廠，而後集結達上千人的暴民機車隊手持棍棒闖入，看到目標就砸。
鞋廠的台幹和陸幹雖已全數躲入宿舍，傍晚後開始攻進員工宿舍，宿舍大門很快被攻破。
一名不願透露姓名的女性員工說，此時暴民開始搜身，若有人不從，還有人亮出佩刀威脅；甚至有暴民是一家大小來搶劫，越南爸媽們叫小孩來觸摸女性身體或腰際，就怕台幹身上藏的財物沒被自己搜到。
鞋廠中的會計小姐在暴民衝進廠區前一刻，她用最快的速度將公司保險箱的鈔票，約兩億越南幣和一萬八千多美元藏在一個小背包裏，且異常幸運的沒被發現，退公司保住了一筆血本。
游先生說，暴民搶錢時，還要先查看每個人的台灣護照，且只要不反抗，即可免於人身攻擊，附近有個韓國廠，就因為有名韓國幹部反抗，最後被打傷送醫。
胡志明市台北辦事處已設立緊急救難基金，台商可暫借五百美元回台灣。游先生看到台灣電視台報導，五月十八日越南各大城市，還有反中示威遊行，還沒離開越南的游先生希望，「不要再來了」！
亂了3天 台商驚魂甫定返廠復工
【聯合報╱特派記者孫中英、記者鄭杰、陳景淵、江碩涵、王茂臻／】2014.05.16 04:17 am
越南排華暴動已有和緩跡象，統一、福懋、凱撒衛浴與儒鴻等幸運保存廠房生產設備的台商，近日已準備陸續復工；但廠房慘遭焚毀的鋒明興業與ASAMA等台資自行車廠，復工恐須花費相當時日。
投資越南超過四分之一世紀、人稱「越南王」的錩新科技董事長丁廣欽在暴動事件後，仍對越南未來長期發展極度看好，其投資信心絲毫不受影響，表示在越南投資計畫不會因此有所變動，未來甚至還將加碼投資。
越南平陽省台商初估，暴動中受損嚴重的台商工廠，復工期起碼要半年以上，估計會有大量訂單移轉他國；若以鞋業來看，印尼、柬埔寨和大陸等地鞋廠將接獲大批自越南移走的訂單。
紡織大廠儒鴻昨晚決定，在越南的五座廠，除一座仍在興建中，其餘四座今天全數復工。儒鴻指出，廠房受損程度不大，應能盡速復元並補足之前停工損失的產能。
統一企業經理涂忠正表示，統一在越南的廠房雖被闖入但設備均未受到破壞，加上越南軍警已介入保護，目前統一越南廠區附近流竄的暴民少很多，統一在當地的產線計畫今天復工。
凱撒衛浴越南同奈省廠之前因排華暴動，主動停工三天避風頭，最快今天可以復工。
凱撒衛浴副總經理顏文宏表示，凱撒在越南同奈省投資廠房，約有二十多位台籍與陸籍幹部，以及上千位的越南當地員工，目前已安排部份台籍幹部回台，若局勢恢復穩定，隨時可以復工。
越南平陽省神浪工業區是此次排華暴動的重災區，台商在當地的自行車聚落，多家廠房遭越南暴民放火燒毀，庫存產品還被打劫一空。
逾千家台廠 被迫停工
【記者林毅璋、薛翔之／台北報導】經濟部昨天指出，根據越南計畫投資部資料，約一一○○家台廠因這次越南排華事件停工，占總投資家數二二八七家的一半，其中又以平陽省最多，但也有部分台商陸續復工中。
新投資案 台塑將再評估
【記者王茂臻、蕭韻純／台北報導】越南此次越南暴動中，台塑集團共有越鋼、台灣興業與福懋三個廠區遭襲。
台塑集團在越南總投資額一百一十五億美元，其中最重要的投資案就是越鋼，總投資額約一百億美元。
台塑主管昨天說，越鋼情勢已受控制，目前沒有撤資的計畫，但受到排華暴動衝擊，規畫中的越南新增投資案，會重新評估。
大同董事長林蔚山前天受訪時表示，大同將從越南撤資，轉往緬甸。
但大同發言系統昨天說，撤資轉進一事仍在評估，尚未定案。
投資環境好 也禁不起燒殺
【經濟日報╱記者林政鋒／高雄報導】2014.05.16 04:17 am
越南排華暴動重創台商，撤資潮耳語開始流傳。台商昨（15）日表示，越南投資環境再優異，都禁不起燒殺搶劫的折騰，越南政府需提出更明確的安全承諾，才是挽回台商的關鍵。
越南能成為中國大陸之外，台商最多的投資地，有其主觀環境。首先，越南人口高達9,000萬人，平均僅28歲，街上看到的都是年輕人，朝氣勃蓬、學習快速，為企業提供充沛勞動力。
越南工業區土地平均每平方公尺45美元至80美元，換算每坪建廠用地平均僅新台幣6,750元，反觀台灣工業區炒作，行情高達越南的10倍至20倍，對需地孔急的台商有莫大吸引力。尤其大陸近年對部分產業不友善，更推動企業南進落腳越南。
以越南工業區整合聞名的肯信集團董事長郭毓庭說，看工業區價值不能只看土地行情，還要注意周邊的水、電、公共設施等配套。越南工業區平均每坪不到7,000元，水電與交通都優於其他東南亞國家，高速公路不斷建設中，到機場、港口都便利，自有其誘因。
勞動成本部分，郭毓庭指出，越南政府規定「基本工資」每月約270萬越盾，相當於130美元（約新台幣3,900元），比台灣及中國大陸沿海都低很多，綜合各項因素，精打細算的台商多集中在越南。
中越南海爭議 台商替罪羔羊
【聯合晚報╱社論】2014.05.15 02:32 pm
這次越南排華風暴，背後原因複雜，有中越長期的糾葛，也有越南內部民怨。而越南政府難辭其咎，即使非主動發起，也難逃縱容之責。無辜的台商遭到波及，成了夾縫中的替罪羔羊。
越南十年來經濟快速成長，雖然人民生活改善，也帶來執政黨貪污腐化的指控。金融危機以來，越南盾急貶，更造成嚴重貧富不均。但要挑戰越共一黨專制是不可能的，唯一的出氣口就是藉著民族主義與愛國主義，上街示威抗議。政府對這樣的示威不敢壓制，擔心民族主義演變成反政府示威。從五四以來的中國與越南自己，前例斑斑可證。
尤其針對中國，越南情緒特別強烈。雖然中共與越共在建國之初並肩作戰，但後來有一連串摩擦，包括1974年中共與南越政府的西沙海戰，1979年的懲越戰爭，以及1988年南沙海戰。近年來雖然經濟發展密切，從北部銅礦開採到雙邊貿易協定，越南人總覺得受中國人剝削利用，舊仇未消，新仇又起。
這次反華暴動，觸動了越南的老傷口：南海島礁主權，越南政府「默許」示威，希望藉民間抗議為後盾。最早是在河內中共大使館前，學生抗議，各地紛紛「響應」，但各地情況不一，到了鄉下，尤其是工人群眾，就很容易失控走樣，演變成「暴民擺明要搶劫」，誰都遭殃，台商更成了代罪羔羊。
台商向來逐水草而居，那裡工資便宜，就往那裡去。自從中國沿海省分工資開始提高，越南成為最佳選擇，其一是東協十國與大陸簽有自由貿易協定，廠設在東協對大陸輸出無關稅，而越南與大陸相連相鄰，陸路運輸可達。其二是美國對越南有特殊配額照顧，現在又納入TPP創始國，美國市場也暢通。
再加上越南就像20年前的中國大陸，對招商引資格外殷勤，要路有路，要工業區有工業區，簡直是投資者的天堂。那想到一夕之間風雲變色。
台灣的經濟奇蹟，很高比例要歸功於台商，尤其是占絕大多數的中小企業。過去半世紀以來，沒有政府的靠山，赤手空拳打下台灣發展的基礎。現在遭逢突變，政府務必積極協助，勿讓旁人有機可乘。
排華暴動的解決之道—洽簽經貿協定
【經濟日報╱社論】2014.05.16 03:49 am
中國大陸本月初在與越南有領土爭議的西沙群島設置鑽油探勘平台，引發越南強烈不滿，並由雙方船艦衝突演變成大規模反中示威，進而引發對中、台資企業的打砸暴動，導致我國業者損失慘重。政府除了應積極協助台商善後，此一事件更突顯出積極加入亞太區域整合的急迫性。
中越對於西沙群島的爭議由來已久。上個世紀70年代，雙方就已經在此區域發生互有傷亡的武力衝突，中國大陸並奪取對西沙群島的控制權，但越南從未放棄對西沙群島主權的主張。本次事件因中國大陸設置鑽油平台而起，並因其宣布平台方圓3英里內為禁航區，導致雙方上百艘船艦發生碰撞並互以水砲攻擊。今年適逢中越西沙之戰40周年，中方的強勢行為激起越南民眾的反中情緒，最後更在越南政府的默許下，從和平示威變成對中外資企業的暴力攻擊行為。
事件發展至今，雖然陸資企業及大陸人士是主要對象，但台商企業也受到池魚之殃，損失慘重，據報導已有十數家台商廠房被縱火，受影響的台商更超過百家以上。
事實上，除台資企業外，日、韓、星、港等外資企業也都受到波及，更傳出陸籍員工傷亡的消息。目前隨著越南軍警介入，政府出面呼籲譴責，情勢有好轉的跡象，但據聞本周末又有另一波示威遊行，事態仍有變數。
越南是在中國大陸以外台商主要的海外投資地。自1988年至2013年的25年中，我國業者赴越南投資累計金額高達273億美元，是越南的第四大投資國。特別是台商的投資七成集中在同奈省、平陽省及胡志明市等幾個本次打砸暴動的熱點，加上許多台商好用陸籍幹部，以及同文同種的背景下，導致台商反成為暴動的主要受害者。
面對這樣的情勢，短期內政府除協助撤僑，向越南政府表達抗議，要求儘速平息動亂外，各界更期待政府善用早於1993年便已簽訂的「台越投資保護協定」，積極協助廠商處理善後。台越投保協定第3條明定，雙方應依據本國法律，給予對方的投資公平、公正的待遇及保護，而第5條更規定一方對於因暴亂、騷動所造成的損失，所給予之恢復原狀、賠償或補償，不得低於其他投資國的待遇。
因此除受害台商可據此向越南政府主張因其未針對暴動、騷動給予公平、公正的保護，應予以賠償外，政府更應該主動協助台商主張權利，並要求越南讓我方政府代表參加善後調查會議，以確保台商之權益。
然而從更長期的規劃來看，過去每當東南亞各國內部出現政治紛爭時，就很容易在民族主義作祟下爆發排華反中事件。隨著中國大陸政治經濟影響力日增，且除了越南外，其與菲律賓、馬來西亞甚至緬甸，都有領土爭議，類似的緊張關係恐怕會持續出現。台商在此區域投資日益增加，而從東南亞的觀點，連日、韓、星都很難斷然切割與中國大陸的連結，台商這種投資風險一定會再發生。
東南亞是世界下一個經濟快速發展地區，更是取代中國大陸做為世界工廠的最佳候選人，因此退縮、撤資並非台商正確的選項；相反的，我們必須更積極地與東南亞各國洽簽經貿協定，才能藉此為台商提供更為完整的法律保護、更健全的貿易投資規則，並取得與其他外資相同的保護及待遇，同時經貿協定亦可建立制度性的官方共同協商對話機制，強化發生類似事件時我國政府介入的管道，才是可長可久的解決之道。
從反中到排華：小心越南暴動的模仿作用
【聯合報╱社論】2014.05.16 03:49 am
中國大陸在南海爭議海域設立鑽油平台，引發越南大規模的反中示威浪潮，我國台商慘遭池魚之殃，估計有兩百多家台商廠房遭到搶劫及破壞，當地新加坡、香港及馬來西亞華商也同受波及。原本單純的「反中」示威，演變成全面的「排華」行動。
越南的示威群眾也許不懂華語，在越南政府鼓動大民族主義的迷幻下，將華人視同於中國大陸，錯把「排華」當成「反中」。但是，越南政府應該很清楚「陸商」、「台商」與「港商」之間的區別，特別是越南這種社會主義國家，任何街頭示威活動都必須經過政府的批准，但是官員卻任由暴民進行搜刮洗劫外資工廠，這便是藉「反中」之名，進行「排華」之實。
由於華人掌控東南亞國家大部分的經濟權力，因此，一直以來，在種族對立及反商情結之下，印尼、菲律賓及馬來西亞等國爆發大規模排華浪潮的案例屢見不鮮。然而，這次越南政府卻是利用排華行動來達到其政治目的。
首先，就動機而言，過去東南亞國家多半是透過排華來轉移國內貧富不均或社會矛盾的焦點；而越南卻常以排華來達到「拉攏強權」、「對抗中國」的目的。例如，一九七五年越南政府便藉由發動大規模排華行動，來配合蘇聯進入東南亞的政策，以削弱中國大陸在該區域的影響力。這次，越南也是配合美國的「亞洲再平衡政策」，藉由中越兩國鑽油平台的爭議，發動抗衡中國大陸在南海影響力的示威。由此可見，他國排華的動機多屬國內因素，而越南的排華動機，卻存有國際政治目的。
其次，就目的看，過去東南亞國家大多利用排華來降低華人對該國經濟的影響力，而越南卻是把排華當成是民族主義的發洩口。尤其，自一九七九年中共「懲越戰爭」之後，越南對於中國大陸的不安全感便日漸加深。這次中國大陸打破中越聯合海上開發的共識，逕自在爭議海域進行鑽油作業，越南政府便利用人民恐中的心理，以愛國教育鼓動民眾發動大規模反中示威。可見，他國的排華目的是要打破經濟地位的不對等，而越南排華的目的，則是要鼓動民族仇恨來打破中國大陸對南海的壟斷地位。
因此，驅使越南從「反中」轉變成為「排華」的動力，除了越南長期對其鄰國崛起的不安與疑懼之外，還伴隨著兩國在南海的政治角力，美國的亞洲再平衡政策則是一劑適時的強心針。而驅動越南人民從「對中示威」轉化成為「打劫外資」，除了中越兩國人民長期的不信任感之外，還伴隨著近年來經濟快速發展所導致仇外、反富的心理，民族主義宣傳正是最佳的催化劑。
這次越南排華事件，是首宗外國民眾因「反中」而波及「台商」的暴動，儼然已形成一種新形態的國家安全挑戰，我國政府必須密切注意下列兩種情勢的轉變：
首先，要小心其他國家的模仿作用：隨著中國大陸軍事力量崛起，其觸角逐漸延伸至南海地區，引發當地國家的不安；再加上美國重返亞洲政策的推波助瀾，今後在東南亞地區，因「反中」演變成「排華」而波及台灣的案例，恐會繼續出現。由於東南亞地區是我國企業家主要的海外投資地點，政府必須要及早警覺這種新形態的國際發展，及早做出準備。
其次，是兩岸關係的國際化：這次越南的反中示威，因為我國台商無辜受到波及，意外使得兩岸突然站在同一戰線；大陸國台辦提出「兩岸合作解決」這次紛爭，並在南海問題上進行協同合作，這使得兩岸關係與國際關係產生了連結。然而，要如何保護我國企業及人民安全，又要讓外界不至於誤認兩岸聯手，將是一項難題，政府必須要妥為因應這種新形態的兩岸關係。
至於這次越南暴動事件該如何善後？台灣是越南第四大的海外投資國，同時國內也聘用了多達十萬多名的越勞，兩國也簽有投資保障協定；因此，我國擁有相當多的經濟交涉及制裁工具。這次的越南排華事件，如果政府不能善用優勢據理力爭，要求越南政府賠償，則今後「反中」演變成「排華」波及台灣企業的模式，將會成為台商揮之不去的夢魘。
留言列表
國家自強 (1)
